Sada, bez ikakvih iznenadnih pokreta, ponudi im energonsku bombonu.
Seržante, vemte šerify a nabídněte jim malou skleničku.
Narednièe, povedi žandare i daj im kapljicu zadovoljstva.
Nabídněte mu polovinu, pak se ukáže, jestli je to vydírání.
Ponudite mu pola i tako ćemo, najbrže saznati da li je ucena ili ne.
Paní Gilotová, nabídněte pánům trochu vína.
Madam Gilot, ponudi ove ljude vinom. Mora da su žedni.
Nabídněte o dolar víc než těch 50 tisíc... a skončíte obličejem v hnoji.
Dodjete li ovde ponovo, sa ponudom vecom od 50 dolara, probudicete se licem u konjskom sranju.
Buďte zlatíčka, děti, a nabídněte všem pohoštění, ano?
Deco, budite dobri, hoæete? Posluži malo hrane gostima.
Nabídněte mu klíčovou pozici v novém režimu.
Namamite ga važnim položajem u novom režimu.
Nabídněte mi nějaké papíry, aby to vypadlo jako, že si tu chci otevřít účet.
Ponudi mi neki papir, kao da æu otvoriti raèun.
Tak udělejte to co vám jde dobře, nabídněte mu třeba imunitu.
Onda uradite ono što radite najbolje, ponudite mu imunitet ili tako nešto.
Dejte si na čas, vyplňte ho a prosím, nabídněte si sušenku.
Popunite za par minuta,... i uzmite kolaèiæ.
Nabídněte si vzadu něco z chutného občerstvení.
Izvolite se poslužiti, zakuska i piæe su iza.
Nabídněte jim dlouhodobou smlouvu a dejte šek.
Daj im dugoroèni ugovor i honorar.
Udělejte jim nabídku, které nemohou říct ne, a nabídněte jim víc.
Napravi ponudu koju ne mogu da odbiju, i onda im ponudi još više.
Ale nabídněte mu pár rukou, který jej vrátí zpět k životu a brzy začne bít v tom správném rytmu.
Ali ako im ponudite pomoæ i vratite ih u život, uskoro æe preæi na pravu stranu.
Skvělé, tak mi nabídněte dohodu pod devět let a domluvíme se.
Odlièno, onda mi daj jebenu ponudu koja je ispod devet, i imaš dogovor.
Nabídněte mu snížení nebo zmírnění trestu výměnou za místo, kde je Seth...
Ponudite smanjenje ili izmenu kazne u zamenu za informaciju o Setovoj lokaciji...
Tak nabídněte post v Agentuře pro ochranu životního prostředí.
Ublažite ga s onim ko æe preuzeti Sredinu.
Tak nabídněte tu práci vašemu zahradníkovi, protože já nemám zájem.
Onda ponudi posao svom baštovanu, jer ja nisam zainteresovan.
Dámy a pánové, nabídněte si čaj a vyjděte na čerství vzduch.
Даме и господо, време је за шољицу чаја и мало свежег ваздуха.
Nabídněte mu peníze a dá vám cokoliv.
Ponudite mu novac i dace vam sve što želite.
Povězte mu, kdo jsme, nabídněte mu prachy, když dá tomu klukovi v domě nějakou práci.
Reci mu ko smo, ponudi mu novac ako zaposli malog u kuæi.
Pane Ambersone, nabídněte 700 a určitě se dohodneme.
Amberson, neka bude 700 i imate auto.
Nabídněte mu plnou a neomezenou spolupráci ze strany Britské Východoindické.
Ponudi mu potpunu i neogranièenu saradnju u ime èasne Istoènoindijske kompanije.
Řekněte jim, že jste dostali tkáň a na čem pracujete a nabídněte jim navštívit vaši laboratoř, protože ta návštěva může nakonec víc odměnit vás než je.
Recite im da ste ga primili, recite im na čemu radite i pozovite ih u posetu, jer ta poseta može biti veća nagrada vama nego što je njima.
Po těchto volbách ‒ počkejte týden nebo dva, protože jeden z vás se asi bude cítit hrozně ‒ ale pár týdnů počkejte a pak jim nabídněte, že si chcete promluvit.
Dakle, nakon ovih izbora - sačekajte nedelju ili dve, jer će verovatno biti grozno za jednog od vas - ali sačekajte par nedelja i zatim mu se obratite i kažite da hoćete da razgovarate.
Ale když někdy jednoho potkáte, najměte ho, podpořte a nabídněte mu naději.
Ali ako ikada upoznate jednog, angažujte ih, ohrabrite ih, i ponudite im nadu.
4.8958439826965s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?