A jak Moloch prorokoval, čekal celou dobu, aby nabyl formu.
I kako je Molok prorokovao, èekao je sve ovo vreme da dobije oblik.
Kdybych si mohla vybrat ze všech, nabyl by to José.
Kad bih mogla da biram nekog "živog" ne bih izabrala Hozea.
Hutch nabyl vědomí a myslel si, že je následující ráno.
Хач је дошао к свести, па је помислио да је идуће јутро.
Tu noc šel král ke studni, napil se z ní, a ráno se všichni lidé radovali, že král znovu nabyl rozumu.
Те је ноћи отишао и пио из бунара. Следећег дана сви су се људи веселили јер је краљ повратио свој разум.
Nabyl jsem toho známého přesvědčení, že s létem znovu začíná život.
I spopalo me ono znano uverenje da sa letom ponovno poèinje život.
Tak jsem se rozhodl vrátit do reality San Franciska, abych znovu nabyl perspektivu a skromnost a více se věnoval tomu, v čem jsem vážně dobrý.
Odluèio sam da se vratim u realnost San Franciska da povratim perspektivu i svoju poniznost i provedem više vremena uz nešto u èemu sam stvarno dobar:
Dozvěděli jsme se, že ten Kesslerovic kluk znovu nabyl vědomí.
Èuli smo da je Kessler došao k svesti.
Nikdy nesmíš zapomenout na umění, kterého jsi nabyl... umění ninjů, umění neviditelnosti.
Ali nikada ne smiješ prestati sa vježbom ninja vještina i vještinom nevidljivosti.
Tak jsem nabyl dojmu, že si myslí, že jsem přecitlivělej.
Bilo kako, uvek sam imao oseæaj da je mislio da sam ja preoseæajan.
Proto se ho farizeové znovu dotazovali, jak nabyl zraku.
Farizeji su ga zatim pitali kako je progledao.
Johne, je velice nepravděpodobné, že byste nabyl citlivost tak rychle.
Џон, није уобичајено да тако брзо повратите осећај.
Řekněme, že jsem nabyl přesvědčení, že ti skrytí zrádci z NID ještě nebyli zcela eliminováni.
Recimo samo da sam nedavno poèeo da verujem da odbegli element NID-a nije u potpunosti eliminisan.
Nabyl jsem dojmu, že jde o vážné poškození.
Na osnovu mog misljenja, ošteæenje je ozbiljno.
Když jsem potom nabyl vědomí, Byl jsem před ohromnými dveřmi.
Kada sam se osvestio, bio sam pred ogromnim vratima.
Pamatuj zlato, lehce nabyl, lehce pozbyl.
Zapamti, draga, svinje se goje, a prasiæe kolju.
Roku 1857 nabyl Pius IX. dojmu, že mužská nahota podněcuje chtíč.
Kako molim? - 1857. Papa Pij IX je mislio da oblik muškosti potièe žudnju.
Lord Naritsugu nabyl velký majetek, když ho adoptoval klan Akashi.
Poslužila ga je sreća kada ga je usvojio Akashi.
Král byl vysvobozen, hrad nabyl své původní krásy a Ledová královna se znovu vrátila domů.
"I kralj je bio oslobođen, i zamak je bio ponovo osvojen, " "i Snežna Kraljica se opet vratila kući."
Z místních zpráv jsem nabyl dojmu, že do rodinného podnikání zasahovat nebudete.
Iz lokalnih medija sam zakljuèio da se neæeš ukljuèivati u obiteljski biznis.
Sděluji vám, že jsem během rozhovorů se zmocněnci nabyl přesvědčení, že jejich úmysly jsou dobré a že touží po znovunastolení míru a shody.
U poverenju navodim, da sam posle razgovora s poverenicima uveren u njihove dobre namere i iskrenu želju da se uspostavi mir i ujedinjenje.
Henry sice opět nabyl rozumu, alespoň prozatím, ale pokusím se ho udržet od vašeho domu, má paní.
Henry-u se povratio razum barem za sada, ali ja æu pokušati da rat držim dalje od vaših vrata.
Když jsi odjela, aby sis vzala jiného, tak jsem nabyl dojmu, že už se nevrátíš.
Kada si otišla da se udaš za drugog, dala si mi utisak da se ne bi vratila.
Valentýn nabyl přesvědčení, že jsme měli poměr.
Valentin je bio ubeðen da imamo aferu.
Tys nabyl přesvědčení, že já tě snad potřebuju.
Ti izgleda pretpostavljaš da mi trebaš.
Když jsem nabyl vědomí, nahradil jsem to jeho těsně před poslední ranou, která by ho zabila.
Kad je moja svest došla, zamenila je njegovu pre nego što bi ga poslednji udarac ubio.
Přestože lidský mozek nabyl své současné velikosti už před téměř čtyřmi sty tisíci lety, tohle všechno se stalo velmi rychle až před 100 000 lety.
Iako je svoju današnju veličinu ljudski mozak dostigao otprilike pre tri ili četiri stotine hiljade godina, pre oko 100 000 godina, sve se ovo desilo veoma veoma brzo.
A pobral všecken dobytek svůj, a všecko jmění své, kteréhož byl dosáhl, dobytek svého vychování, kteréhož nabyl v Pádan Syrské, aby se navrátil k Izákovi otci svému do země Kananejské.
I odvede svu stoku svoju i sve blago što beše stekao, stoku koju beše stekao u Padan-Aramu, i podje k Isaku ocu svom u zemlju hanansku.
I pobral Ezau ženy své, i syny své, a dcery své, a všecku čeleď svou, i dobytek svůj, a všecka hovada svá, i všecko jmění své, kteréhož nabyl v zemi Kananejské, a odebral se do země Seir, před příchodem Jákoba bratra svého.
I Isav uze žene svoje i sinove svoje i kćeri svoje i sve domašnje svoje, i stada svoja i svu stoku svoju i sve blago svoje što beše stekao u zemlji hananskoj; pa otide u drugu zemlju daleko od Jakova brata svog.
Tak aby muž nesmyslný nabyl rozumu, ačkoli člověk jest jako hřebec z divokého osla zplozený.
Čovek bezuman postaje razuman, premda se čovek radja kao divlje magare.
Z přikázaní tvých rozumnosti jsem nabyl, a protož všeliké cesty bludné nenávidím.
Od zapovesti Tvojih postadoh razuman; toga radi mrzim na svaki put lažni.
1.1877219676971s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I kako je Molok prorokovao, èekao je sve ovo vreme da dobije oblik. 