Ta cesta mě stála pěknej balík a autobus to nabořil ještě před přístavem.
Potrošio sam gomilu novca na to krstarenje a brod se slupao pre nego što smo stigli u luku.
Ten plešoun nechce, aby někdo věděl, že se nabořil do tátovy počítačový sítě.
Mali Rogaine ne želi da nitko zna da je ušao u... Samo za Lionela.
Přímo před náma ho někdo nabořil.
Imao je saobraæajku baš pred nama.
Jo, tolik se do ní zadíval, že zapomněl kormidlovat a nabořil to do skály.
Zahtevnu, da je maknuo oèi sa puta i zaleteo se ravno u stenu.
Ten chlap, ten, co je mrtvej, srazil srnu, a pak to do něj napálila ta paní a já pak nabořil do ní.
Onaj èovek što je mrtav, udario je jelena, onda je dama udarila njega, i onda sam ja udario nju.
Někdo se jim dnes ráno nabořil do počítačů.
Imali su jutros neku vrstu kompijuterskog upada u sistem.
Dorazil na schůzku náčelníků štábů. Nabořil se s laptopem do systému letecké obrany a vypnul zajištění.
Tako da upada na sastanak glavnih šefova svih odeljenja... i koristeæi samo laptop hakuje NORAD i gasi celu odbrambenu mrežu.
Stejně byste ji zničil, nebo nabořil do mateřské lodi. A to nemá cenu.
Naravno, ti ćeš da verovatno razneti ili udariti njime, i sav taj rad bi bio uzaludan.
Náhrada za karavan, opravy, a navíc, víš co... škody a to, že jsem nabořil vrata, záchod...
Plaæam za transport, popravke, i još dodatno, štetu na vratima, WC...
To chceš aby všichni viděli ten kus který jsi nabořil?
I šta, hoæeš da ga staviš tako da privlaèi pažnju na deo koji si slupao? Pa...
Celá moje práce je smazaná. A to jsem byl jen pár dní od toho, abych nabořil Manticore.
Sav mi je rad pobrisan a bio sam vrlo blizu da probijem Manticore.
Jeden z vašich sousedů vám nabořil auto.
Jedan od vaših komšija se zakucao u vaš auto.
Ale pokud tomu dobře rozumím, tak teď říkáte, že je docela možné, že se někdo jiný nabořil na servery Princefieldu a získal přístup k Naomiiným informacím skrz podnikovou síť?
Ali, ako sam dobro shvatila, sada kažete da je moguæe da je netko provalio u Princefieldove servere i pristupio Naominim informacijama preko mreže tvrtke?
Je nějaká šance, že se nabořil do počítače Naomi Wallingové na Channingův příkaz?
Je li moguæe da je taj tip hakirao Naomi Walling pretvarajuæi se da je Channing?
Někdo je zezadu nabořil a pak jejich auto sjelo ze silnice.
Da, udareni su straga, i vozilo im je palo niz nasip.
Hele, vím, že jsem se ti nabořil do života, ale nemůžeš za mnou jen tak chodit domů.
Vidi, znam da sam ti uzdrmao svijet, ali ne možeš me tako slijediti do kuæe.
Potrošio sam gomilu novca na to krstarenje a brod se slupao pre nego što smo stigli u luku. 