Prevod od "místnímu" do Srpski


Kako koristiti "místnímu" u rečenicama:

Ty pitomče, ty takhle říkáš někomu místnímu?
Tikvane jedan! Zbog tebe ljude iz kvarta bije loš glas.
Ale nechápu, že v domě s tak četným služebnictvem je otázka molů předložena samému panu Ballonovi, ne sluhovi, či místnímu likvidátoru molů.
Ali ono što ja ne razumem je da u ovolikom domaćinstvu... pitanje moljaca bude izneseno pred gospodina Balona lično... niko od posluge ili lokalni istrebljivač gamadi.
Takže Apollo Creed dá 1. ledna... příležitost místnímu druhořadýmu boxerovi.
Apolo Krid æe 1 januara... dati priliku nekom lokalnom osrednjem borcu.
Stejně jako spousta dalších lidí v této zemi, kteří by rádi viděli, jak Apollo Creed... umožní místnímu klukovi zaútočit na titul... v tak významný historický den.
Mnogo ljudi u ovoj zemlji je takoðe sentimentalno... i ništa više im se neæe svideti nego da vide Apolo Krida... kako daje nekom momku iz Filadelfije priliku za najveæu titulu na zemlji... na najveæi roðendan ove države.
Samozřejmě budeme radši věřit důležitému místnímu obchodníkovi, než nějakýmu sprosťákovi.
Pre bismo poverovali poznatom lokalnom biznismenu nego nekom lajavom krelcu.
Jak říkám, pro občany Albaquerque je to dobrý den, když uděláme zářez místnímu obchodu s drogama.
Kao što ja kažem, ovo je dobar dan za graðane Albuquerquea kad možemo zadati ovakav udarac lokalnom tržištu droge.
Tady můj syn opečovává pistoli místnímu psychopatovi, který střílí děcka zezadu, když se náhodou posmívají barvě jeho bot. "
"Tièe se mog klinca. Èuva pištolj lokalnom psihopati koji puca deci u leða, ako se smeju boji njegovih cipela."
Ivy vše odkázala místnímu kočičímu útulku, jehož majitel převedl její štědrý dar na svůj bankovní účet, na nová prsa své ženy, na Ferrari a dost benzínu na cestu do Mexika.
Ajvi je sve ostavila mesnom azilu za maèke, èiji vlasnik je njen dobrovoljni prilog uložio na svoj bankovni raèun, u nove grudi svoje žene, u Ferari i dosta goriva da stigne do Meksika.
A všechny úbory říšské vlády se kupodivu nikdy nehodí k místnímu klimatu.
A nekim èudom, propisane odore carstva su uvijek neprimjerene lokalnoj klimi.
Slyšel jste ten o tom starém Italovi, co se chce vyzpovídat místnímu knězi?
Èuo si za onaj o starom Italijanu koji je želeo da se ispovedi lokalnom svešteniku?
To odpovídá místnímu farmáři v roce 1882, který prohlašoval, že viděl to samé na stejném místě.
Lokalni farmer tvrdi da je 1882 video istu stvar na istom mestu.
Jenom nás využije, aby si vytvořil vlastní síť a potom se na nás vykašle kvůli místnímu levnějšímu zdroji.
Iskoristiæe nas da proširi mrežu, a onda æe nas odbaciti za lokalni, jeftiniji izvor.
Bylo mi řečeno, že místnímu šerifovi se nelíbilo, jak se zachoval šerif Pritchett v Albany.
Kažu da šerif ovog grada nije voleo Lorija Prièeta iz Albanija,
Proto ti říkám, jako místnímu chlapovi, neměň tohle místo v Jersey Shore.
Zato te molim, kao lokalac, kao sin starosedeoca, ne pretvaraj ovo mesto u Obalu Džersija.
Protože Peking nás ujistil, že tyto smrti byly kvůli místnímu chemickému úniku.
Zato što nas je Peking ubedio da su ove smrti izazvale lokalne hemikalije.
V roce 2011 došlo k místnímu vyšetřování sériového vraha, který využíval násilí, spojeného s drogami.
U 2011. je bila lokalna istraga o serijskom ubici koji koristi narko nasilje kao prednost.
Na to předám slovo našemu místnímu básníkovi a filozofovi výrobků.
Zbog toga, obratiæu se našem prisutnom pesniku, filozofu proizvoda.
Půjdu se ohlásit místnímu hradnímu pánovi.
Valjda imaju poštovanja prema nepozvanim gostima.
Každé bylo dáno jednomu váženému místnímu farmáři.
Прасиће смо дали цењеним локалним фармерима.
Šel jsem k místnímu zelináři a k farmářovi, který vyhazoval brambory, protože měly tvar nebo velikost nevhodné pro supermarkety.
Išao sam do lokalne prodavnice i do farmera koji je bacao krompire zato što su bili lošeg oblika ili veličine za supermarkete.
Podobá se to výpadku napájení, místnímu výpadku proudu v některé oblasti mozku.
Ovo je slično nestanku struje u oblasti mozga, i to regionalnom nestanku struje.
Je to problém podobný jiné oblasti, kterou známe což je užívání paliv a energie, Samozřejmě užívání energie nejenom vyčerpá energii, ale vede také k místnímu znečištění a ke změně klimatu.
To je problem sličan drugoj oblasti koju svi poznajemo, a to je korišćenje goriva i energije, i naravno korišćenje energije crpi energiju i vodi ka lokalnom zagađenju i klimatskim promenama.
Díky místnímu zanícenému vedení zahájili nenásilnou kampaň odporu, aby toto odvrátili.
Kroz nadahnuto lokalno vođstvo, pokrenuli su nenasilnu kampanju otpora da spreče da se sve ovo desi.
1.3551940917969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?