Protože to on rozhoduje, kdo vyhraje a kdo prohraje, nikoliv muj souper.
Jer on odlucuje ko pobeðuje, a ne moj protivnik!
Možná bych se zachoval stejne, kdyby to byl muj bratr.
Možda bih i ja tako reagirao da je to bio moj brat.
Dikuji Ti, muj Pane že jsi mi dovolil... probudit se dobře a příjemně toto ráno... po dobrém spánku pod tvou ochranou... a pro požitek z klidné noci.
Zahvaljujem ti se dragi gospode bože što mi dozvoljavaš da se probudim dobro i veselo ovoga jutra... posle dobrog sna pod tvojom zaštitom i za uživanje u dobrom snu.
V mém talíri není nic než muj talír.
У мом тањиру нема ничега... сем тањира.
Muj bože, je tady vedro jak v peci.
Ovde je nenormalno toplo. Kao u peænici.
Ale muj mužskej musí pracovat přesčas, abych měla orgasmus.
Човек мора да ради прековремено, да би мене задовољио.
Muj nižší dustojník vám chce něco říct.
Мој нижи официр има нешто да вам каже.
Ideální príležitost, jak doplnit muj dopis.
Savršena prilika da ga pitam što misli o mom pismu.
Jako je Buh muj svedek, už nikdy nepodlehnu hladu!
Bog mi je svjedok, uvijek æu biti gladan!
Netušil jsem, že to setkání navždy zmení muj život.
Nisam znao da æe mi se život kad sam ga sreo promijeniti zauvijek.
Muj táta rekl, že budem bojovat za odvolání... ale já nechtel o právu ani slyšet.
Otac je rekao da se žalimo ali ja nisam želio znati bilo što o pravnom sustavu.
To je má žena a muj syn.
To su moja žena i moj sin.
Chci jim ríct... že dokud muj táta nebude prohlášen za nevinného... dokud všichni z tohohle prípadu nebudou prohlášeni za nevinné... dokud ti, co jsou vinni, nebudou potrestáni... budu bojovat... ve jménu mého otce a ve jménu pravdy!
Želim im reæi... dok se moj otac ne proglasi nevinim... dok se svi ljudi umiješani u sluèaj ne proglase nevinima... dok se krivci ne privedu pravdi... nastavit æu se boriti... U ime oca i istine!
Tahle lihová jizda fakt spravi muj vztah se Spankym.
Ova stvar sa rumom koju radimo æe stvarno poboljšati moj odnos sa Spenkijem.
Ty hajzle, na muj chleba nešáhneš, to je jisty.
Seronjo, ne možeš da uzmeš moj kukuruzni hleb, to je prokleto sigurno.
Jestli mysliš muj chleba, zapomen na nej.
Ako misliš na moj kukuruzni hleb, bolje izbaci taj smrad iz usta.
Muj bratranec Melvin je právnik a podal za me žádost o odvoláni.
Slušaj, moj roðak Melvin je advokat i on, on je podneo žalbu u moje ime.
Muj plán je práve na ceste do Pittsburghu.
Moj plan je na svom putu za Pitsburg sada.
Muj táta umrel v takovymhle miste kvuli tomu, co rikáš.
Da ti kažem nešto. Moj tata je umro na jednom ovakvom mestu zbog sranja koje ti prièaš.
Od chvile, co jsem te potkal, je muj život peklo.
Ništa do èist pakao nisam doživeo od trenutka kad sam te sreo.
Samozrejme jsem sedel vedle typicky hypochondricky... tlusty žensky ve strednich letech s bradavici na nose, ze který ji rostl chlup, bože muj.
Naravno, morao sam da se smestim pored tvoje, posloviène, hipohondriène, sredoveène debele žene sa prokletom bradavicom na njenom nosu, dlakama koje rastu iz nje, za ime boga.
To je jediná vec, co mi muj táta dal.
Taj sat je jedina stvar koju mi je ikada dao moj tata i on ga ima! Reci mu!
Muj dum, moje devka, ale ne moje žena.
Moja kuca je tvoja, moja devojka(kucka) je tvoja ali ne i moja zena.
Muj syn je mrtvej 'kvuli mě.
Moj sin je mrtav zbog mene.
Říkám, že muj syn měl něco společného s Gibsonovou smrtí, a tys to zatajil.
Sin mi je upetljan u ubistvo, a ti si to prikrio.
Alane, to je muj manžel Jack.
Alane, da, to je moj muž Džek.
Muj syn se podílel na smrti člověka.
Sin mi je bio upleten u smrt jednoga èoveka.
Ne, ale sledujeme policejní frekvence, kontrolujeme nemocnice a čekám, že se ozve muj kontakt v PTÚ.
Ne, ali slušamo policijsku frekvenciju. Provjeravamo po bolnicama. A javit æe se i moja osoba u PTP-u.
Neni to muj brácha, ale pokrevnost by nás víc už nezblížila.
Nije mi brat, ali krv nas ne bi mogla uciniti bliskijim.
Muj táta si to rozdával s číšnicí Wendy?
Moj je tata ljubakao s konobaricom Vendi?
Muj syn dokončil školu, Tohle nemůžu.
Moje dete maturira, ne mogu da uradim to.
Zdá se ti muj dech lákavý?
Da li tebi miriši moj dah na zadržani?
Bože muj, myslela jsem, že jste mrtví.
O, moj Bože, Mislio da ste svi mrtvi.
Chtěl bych poděkovat mýmu kámošovi Johnnymu, muj kámoš.
Jer on odlucuje ko pobeðuje, a ne moj protivnik! 