Prevod od "bože" do Češki


Kako koristiti "bože" u rečenicama:

O, moj Bože. O, moj Bože.
Oh, můj Boľe., Ach, můj boľe
Bože, ne mogu vjerovati koliko smo novih prijatelja upoznale.
Bože, nemůžu uvěřit, kolik novejch kamarádů jsme potkali.
Mili bože, samo pola onog èoveka kog pamtim.
Božíčku, pamatuji si tě v lepším stavu.
O, moj Bože! O, moj Bože!
A co je na tom k smíchu?
O, Bože, to je moj muž!
Ó, bože to je můj manžel!
Bože, baš mi je drago što te vidim.
Bože, jsem rád že tě vidím.
O moj Bože, ne mogu da verujem.
Oh, můj Bože, to se mi snad zdá.
O Bože, o Bože, o Bože.
Ó, Bože. Ó, Bože. Ó, Bože.
O, Bože, tako mi je žao.
Bože, je mi to tak líto. Bože.
O Bože, tako mi je žao.
Je mi to líto. Cítím se hrozně.
Oh moj Bože, šta je to?
oh, bože můj. Co je to?
Moj Bože, tako mi je žao.
Bože, je mi to moc líto.
O, moj Bože, šta je to?
Můj Bože, co je to? - Scredriver!
O, Bože, ne mogu da verujem.
Och můj Bože, nemůžu tomu uvěřit.
O, moj Bože, šta se desilo?
Jde o Lloyda. Bože, co se stalo?
O, moj Bože, jesi li dobro?
Oh, můj bože, jsi v pohodě?
Bože moj, zašto si me ostavio?
Můj Bože... Proč jsi mě opustil?
Bože, nadam se da je dobro.
Oh, Bože, doufám, že je v pořádku.
O, moj Bože, u pravu si.
Oh. Oh, můj bože, máš pravdu.
O moj Bože, jesi li dobro?
Buď se odsud dostaneme živí, anebo nikdo!
Bože moj, ne mogu da verujem.
No tak. - Bože, nemůžu tomu uvěřit.
Rekla sam: "O moj bože, ovo je propast."
A já si řekla, " Panebože, tohle bude děs."
Pomislila sam, o, moj bože! Postaću mrgodna, gunđava baba.
Teď se ze mě stane stará mrzutá bába.
(Smeh) Naravno, bili smo zaprepašćeni i rekli: "O bože, ne, ne, ne, uopšte nismo mislili tako.
(Smích) A my jsme se samozřejmě zděsili a řekli jsme, panebože, to ne ne ne ne, tak jsme to vůbec nemysleli.
Samo ćeš ga odraditi i odraditi i odraditi i ako budeš prestravljena i paralizovana i ako budeš imala vantelesno iskustvo, sve dok ne doživiš trenutak u kome ćeš reći: "O bože, ja to radim.
Prostě to uděláš a znovu a znovu, i když se budeš bát a budeš paralyzovaná a budeš mít pocit, že jsi mimo, dokud nepřijde chvíle, kdy si řekneš, „No páni, dělám to.
Jedna je da sam shvatila, o moj bože, pa ne osećam se više tako.
Zaprvé jsem si uvědomila, oh můj bože, už se tak vůbec necítím. Už se tak necítím, ale ona ano, a já vím, jaké to je.
I mislim: "O bože, zvučim kao zlatni ritriver".
A říkám si: "Bože, i já zním jako zlatý retrívr!"
(smeh) Mogao bi reći "O moj bože!"
(Smích) A mohl by říct: „Pane jo!“
Uzvisi se više nebesa, Bože, po svoj zemlji neka bude slava Tvoja!
Duše má jest u prostřed lvů, bydlím mezi paliči, mezi lidmi, jejichž zubové kopí a střely, a jazyk jejich jako ostrý meč.
Šta ćemo dakle reći? Hoćemo li ostati u grehu da se blagodat umnoži? Bože sačuvaj!
Což tedy díme? Snad zůstaneme v hříchu, aby se milost rozhojnila?
Šta ćemo, dakle, na to reći? Eda li je nepravda u Boga? Bože sačuvaj!
I což tedy díme? Zdali nespravedlnost jest u Boha? Nikoli.
Omilela Ti je pravda, i omrzao si na bezakonje: toga radi pomaza Te, Bože, Bog Tvoj uljem radosti većma od drugova Tvojih.
Miloval jsi spravedlnost, a nenáviděl jsi nepravosti, protož pomazal tebe, ó Bože, Bůh tvůj olejem veselé nad spoluúčastníky tvé.
I pevahu pesmu Mojsija, sluge Božijeg, i pesmu Jagnjetovu, govoreći: Velika su i divna dela Tvoja, Gospode Bože Svedržitelju, pravedni su i istiniti putevi Tvoji, Care svetih.
A zpívají píseň Mojžíše, služebníka Božího, a píseň Beránkovu, řkouce: Velicí a předivní jsou skutkové tvoji, Pane Bože všemohoucí, spravedlivé a pravé jsou cesty tvé, ó Králi všech svatých.
I čuh drugog iz oltara gde govori: Da, Gospode Bože Svedržitelju, istiniti su i pravi sudovi Tvoji.
I slyšel jsem jiného anděla od oltáře, kterýž řekl: Jistě, Pane Bože všemohoucí, praví jsou a spravedliví soudové tvoji.
0.3482940196991s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?