Prevod od "mrzák" do Srpski


Kako koristiti "mrzák" u rečenicama:

Ubohý mrzák, umírající hlady a žízní...
Jadni bogalj je umirao od gladi i žeði...
Mrzák si tady poroučí, aby nebylo vidět, jak se bojí.
Bogalj si i razmeæeš se rijeèima da nitko ne primijeti koliko se bojiš.
Mrzák, připoutaný na křeslo, postižený dnou a nesčetnými bolestmi.
Bogalj koga su vozali naokolo u stolici... izmoren od gihta i desetine drugih bolesti.
Dělá všechno možné, aby nám znepříjemnila život, jen proto, že to děvče je mrzák.
Uradila je sve što je mogla da nam oteža stvari, samo zato jer je devojèica invalid.
Už mi řekli, že budu do konce života mrzák.
Veæ su mi rekli da æu biti bogalj do kraja života.
Mám vstoupit do Božího království jako mrzák?
Želiš li da uðem u kraljevstvo Božije ovako obogaljen?
Já jsem tam měl umřít se svými chlapy, ale teď je ze mě jen zatracenej kripl, beznohej mrzák!
Trebao sam poginuti s mojim ljudima! Sad sam samo obièan bogalj bez nogu!
Ne, jeho nejlepší role byla ten mrzák, který vylezl Mt Whitney.
Ne, njegova najbolja uloga je bogalj peder koji se popeo na planinu Whitney.
Vyřadil je mrzák a jak řekl vtipně generál, mašinologie.
Poraziæe ih bogalj i kao što je to general zabavno ukazao, mehanologija.
Je trochu zatrpklej, protože je mrzák.
Malo je opor, znaš poèinje da lupa.
Dobře, každopádně není ten, komu bys mohla říkat mrzák, ale přišla jsem na to, že by mohl být dobrý opak všech smolařů ve filmu.
OK, on definitivno nije neko koga bi nazvala slabim ali sam kontala da bi bio dobra suprotnost svim ostalim gubitnicima u filmu.
To jako říkáš, že byl Charlie mrzák?
Kažeš da je Charlie bio bogalj?
Jak ti může starý mrzák pomoct, Roberte?
Šta stari bogalj može uèiniti za tebe, Roberte?
Slyšela jsem, že ten umělec kdysi znám jako mrzák, je zpátky nahoře.
Èujem da se bivši šepavac vratio. Dr. Cuddy želi ovoga.
Pokud teď odejdu, tak vážně nevím, co budu jako mrzák dělat.
za moje pogreške Puno je to zahtjeva za policajca invalida
Proč si nekoupíš hůl ve zdravotnických potřebách jako normální mrzák?
Zašto štap ne kupiš u apoteci kao ostali bogalji.
Je mu 69 a je částečný mrzák.
Ima 69 godina i jedva je pokretan.
Tohle je mnohem jasnější než "Mrzák, který vede slepé".
To je mnogo jasnije od "hromi æe da vodi slepog."
Jestli máš být mrzák, je lepší být bohatý mrzák.
Ако ћеш бити богаљ, боље да будеш богат богаљ.
Aby lidi říkali: "Kdo je ten mrzák s tou krásnou blondýnou?
I kažu: "Gle bogalja s prekrasnom plavušom.
Teď se cítím bezpečně, když mi záda kryje mrzák s psychicky narušeným.
Sada se oseæam sigurnim, sa invalidom i ludim poslom, koji mi pokriva dupe.
Neříkal bych mu, že je mrzák, přímo do obličeje.
Ne bih baš zvao bogaljem pred njim. -Izvini, klinac, ali suoèi se s tim.
Já jsem mrzák a ona na vozíčku
Ja sam æopav a ona je u invalidskim kolicima.
Mrzák může cítit svrbění na místě, kde míval nohu.
Èovek bez stopala može osetiti svrab tamo gde mu je stopalo bilo.
Můj parťák je po smrti a nejlepší přítel zas mrzák.
Moj prijatelj je mrtav, i moj najbolji prijatelj je invalid.
Mrzák Riesen nebude překážkou už dlouho.
Bogalj Rajsen više neæe biti prepreka.
Ale když mu nenarovnám tu ruku, bude do smrti mrzák.
Ali ako ne namestim tu ruku, biæe bogalj do kraja života.
Proč jste si zvolil strávit poslední chvilky života jako ubohý mrzák?
Zašto biraš da provedeš posljednjih par sati kao jadni bogalj?
Mrzák, dva nadržení teenageři a odvážná novinářka?
BOGALJ, DVA NAPALJENA KLINCA I NOVINARKA?
Pokud tu ruku nenapravím, bude mrzák do konce života.
Vreme je za nove planove. Mora napustiti zemlju.
Dnes, v jednání o O.J, právníci se dohadovali o tom, zda je dříve jmenovaný vítěz Heisman mrzák s artritidou neschopný vraždy.
Danas, na suðenju O Džeju, advokati su tvrdili da je osvajaè Hajzmanovog trofeja artritièar nesposoban za ubistvo.
Bez těchhle chlapů... je ze mě akorát mrzák.
A bez ovih ljudi, ja sam jedino invalid.
A teď, když seš ubohej mrzák, se na tom má něco změnit?
Sad, kad si invalid, oèekuješ da æe to da se promeni?
Její informace o Escobar mrzák své podnikatelské činnosti.
Njene informacije o Escobaru osakatile su mu posao.
Nezáleží na tom, co mi udělají, ty se musíš chovat jako mrzák, a pak se tebou nebudou cítit ohroženi.
Bez obzira šta meni budu uradili... Ti se moraš ponašati kao bogalj. I onda te neæe smatrati kao pretnju.
Chápu, že pro vás musí být těžké přimout, že pravý dědic velkého Ragnara Lothbroka se ukázal být mrzák a odmítaný.
Схватам да ти је тешко прихватити да је прави наследник Рагнара Лодброка богаљ и одбачено дете.
Stal se z něho mrzák a samozřejmě jak se jeho stav přirozeně zhoršoval, stával se čím dál víc zkroucenější, postupně nemohoucí. Mnohé z těchto dětí nepřežívají.
Bio je obogaljen i zapravo, pošto se ovo vremenom pogoršava prirodan tok stvari je da im se telo postepeno izvrće i postepeno postaju onesposobljeni, i mnoga od ove dece ne prežive.
0.76841592788696s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?