Prevod od "motá" do Srpski


Kako koristiti "motá" u rečenicama:

Zabíjí čas v nějaké chatovací místnosti, motá se sem a tam s dalším pošahaným kokotem, řehtá se jako malá holka.
Troši vreme u nekim sobama za traèarenje, ide napred-nazad sa razlièitim drkadžijama, kikoæe se kao neka šiparica.
Tak mi teda řekněte, proč se tady Calvera pořád motá?
Onda mi reci kako to da Calvera dolazi ovamo?
Jen se mi trochu motá hlava.
Da, dobro sam. Samo mi se malo vrti u glavi.
Jen se mi nelíbí, že se nám tu motá takovej tvrďas jako James Bond.
Jednostavno ne uživam kada imam posla kao što je James Bond.
Motá se po divnejch sadomaso lokálech v centru města.
Visi po sado-mazo i gej klubovima u centru.
Dala jsem si prve antihistamin, a teď se mi z toho prostě trošku motá hlava.
Uzela sam...hm..antihistaminik pre i malo me je omamio.
Vyved ho ten, co se motá kolem Frankieho Flanneryho.
Tip koji se druži sa Frenkijem Flanerijem.
Vy jste ten, co se motá kolem našeho domu?
Pa, ti si tip koji se muvao oko kuæe?
Proč se pořád motá kolem nás?
zasto mora da nas prati naokolo?
Je prostě jako takový slimák... který se pořád motá po baráku.
Mlitavac je koji se stalno vuèe po kuæi.
A já prudce vstal a motá se mi hlava.
Moracu da prestanem da ustajem ovako brzo.
Myslí si, že když se okolo mě motá nějaký chlap, hned mi nejde první podání.
Ubeðen je da mi je prvi servis slab ako je momak pored mene.
Motá se kolem ní nějaký mladík.
Неки младић стално виси око ње.
Jestli Carol zjistí, že mám dospělou dceru, která se motá kolem, tak to nebude to pravé ořechové.
stvar je u tome, ako carol sazna da imam odraslo dijete ljubavi, to æe slomiti camel.
Jo, jen se mi trochu motá hlava.
Jesam, samo mi se malo vrti u glavi.
Vy se ptáte mě proč se vám motá škodná v rajonu?
Питаш се зашто је јелен дошао равно на нишан?
Jen se mi z toho všeho motá hlava.
Samo oseæam vrtoglavicu od sve ove akcije, pretpostavljam.
Proč se všechno motá kolem mýho zadku?
Zasto se sve tice mog dupeta?
Jsem v pohodě, akorát se mi trochu motá hlava.
Добро сам, у реду. Мало ми се врти у глави.
Chápu to tak, že ten chlapík se tady do toho osobně vložil, ale to, že se tu Matthews okolo motá, jako sup, nám ty padouchy chytit nepomůže.
Znam da je èovek privatno uložio u ovo, ali obletanje Matthewsa naokolo poput nekog lešinara neæe nam pomoæi da uhvatimo loše momke.
Motá se mi z ní hlava.
Vrti mi se u glavi od nje.
Kolem toho člověka se motá dost pošahaných lidí, Dexi.
Pa, njegov šef obezbeðenja. Mislila sam da smo ga oslobodili sumnje.
Motá se jim hlava, ztráta koordinace, v podstatě člověk vypadá jako ožralej.
Губљење равнотеже, лоша моторика. У основи, изгледаш као да си пијан.
Jak můžete něco udělat, když se kolem vás motá něco takového?
Kako uspete išta napraviti s tim u blizini? Da.
Oleg mi motá hlavu s 69, že jsem z toho zapomněla čísla stolů.
Oleg mi je pomenuo 69, i sad se ne secam brojeva stolova.
Motá se mi z toho hlava.
Vrti mi se od toga genija!
Jak jí mám věřit, když se motá kolem Chucka, a vím, že mě nemiluje?
Kako da joj verujem kad je blizu Chucka kad znam da me ne voli?
Uffe se motá po okolí bez Merete, zato s mužem v pláštěnce.
Uffe šeće okolo bez Merete s muškarcem u tamnom baloneru.
Motá se mi hlava, jen když se na to dívám.
Zavrti mi se u glavi od gledanja.
Pořád se mi trochu motá hlava.
I dalje mi se malo vrti.
Motá se kolem té hospody, chlapi mu za to platí.
Visi u tom pabu, ljudi mu plaæaju da ide.
Motá se kolem naší zeměkoule jako šev na baseballovém míčku.
Omotao se oko globusa kao šav na bejzbolskoj loptici.
Vím, jaké to je, ztratit se v lese a když se něco zlého motá kolem tebe.
Znam kako je to kada se izgubiš u šumi i kada imaš zlo koje se stalno petlja sa tobom.
Ačkoli je ironické, kolik fanynek a děvek se pořád okolo něj motá.
Ironièno je to, s obzirom da sve ove obožavateljice i drolje stalno vise oko njega.
Bylo mi řečeno, že se tak jmenuje svalnatý chlap v červené teplákové soupravě, který se motá tady okolo.
Daj, rekli su mi da je to ime atletski graðenog crnje u crvenoj trenirki. Mota se ispred zgrade na ovoj adresi.
Policejní záznam ukáže, kdo se kolem mě motá.
Policijski snimci pokazaæe ko mi je u blizini.
0.86766886711121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?