Prevod od "monitorujeme" do Srpski


Kako koristiti "monitorujeme" u rečenicama:

Senzory stále monitorujeme hlavní město, ale marně.
Skeniramo grad, ali nismo ga našli.
My tento program monitorujeme a zkoušíme se k vám už hodiny dostat.
Promatramo program odavdje i satima pokušavamo doæi do vas.
Monitorujeme vaše pokusy o přerušení kontroly nad vámi.
Pratimo vaše pokušaje da se oslobodite.
Šéfe, víte tak dobře jako já, že hovory vězňů monitorujeme náhodně.
Upravniče, znate kao i ja da nasumice prisluškujemo pozive zatvorenika.
Monitorujeme situaci, zůstaneme tady tak dlouho, jak jen to bude možné.
Pratimo situaciju. Probaæemo što duže možemo. Pratimo situaciju.
Operace srdce pacienta hodně vyčerpá, ale monitorujeme vaší ženu velmi pozorně, a měla by být v pořádku.
Operacija srca iscrpi pacijenta. No motrimo vašu suprugu. Biæe dobro.
Tohle je rutinní situace a my ji monitorujeme.
Ovo je rutinska situacija, i mi provervamo...
Monitorujeme mobilní síť a můžeme ji i rušit.
Nadziremo mobitele i u svakom trenutku možemo blokirati komunikaciju.
Monitorujeme tohle území víc než půl roku.....protože jeden z nejlepších vědců zmizel.
Moramo da nadgledamo ovu oblast 6 meseci... jer Madžestik radi istraživanja za AWOL
Monitorujeme všechny známé černé díry, ale naše galaxie je dost velká.
Pratimo sve poznate crne rupe, no galaksija je velika.
Tak jsem objevil SGC, Atlantis, vás, a proto monitorujeme vaše rodinné e-maily už pěkně dlouho.
Tako sam i našao sve o KZK-e, Atlantidi, vama... I zato smo nadgledali e-mailove vaše porodice, veæ duže vreme.
Odděleně monitorujeme srdeční tep vašeho dítěte.
Na monitoru æemo odvojeno videti otkucaje bebinog srca.
Ale dá se předpokládat, že ví, že tu frekvenci monitorujeme.
Mislim da je velika moguænost da zna da pratimo tu frekvenciju.
Pacienta bychom umístili na JISke, kde ho monitorujeme, a kde by po dobu několika dní dostával léčbu intravenózně.
Pacijent bi došao na odjel, gdje bi ga mogli promatrati i davati mu lijekove intravenozno kroz nekoliko dana.
Našli jsme dva náboje z devítky, a monitorujeme všechny nemocnice.
Otkrili smo dve èaure iz devetke i imamo jedinice koje nadziru bolnice.
V tomto případě ale monitorujeme už v globálním rozsahu.
Samo sada, mi ćemo ovo praćenje raditi na globalnom nivou.
Monitorujeme jeho telefon už od začátku téhle akce.
Prisluškujemo mu telefon otkad je poèela opsada.
Monitorujeme komunikaci Red Flag od té doby, co začali vůdci mizet z povrchu zemského.
Pratili smo Red Flagove komunikacije još od kad su njihovi voðe poèeli nestajati bez traga.
Monitorujeme GPS čip v Baptistově mobilu.
Пратимо ГПС сигнал с Баптистовог мобилног.
Ne, madam, ale monitorujeme každou autoklempírnu ve státě.
Ne, gospoðo, ali nadgledamo sve radionice u zemlji.
Lidi, zrovna jsem zachytil zprávu v systému, který monitorujeme.
Društvo, upravo sam dobio odgovor kroz program koji nadgledamo.
Bylo by ještě hloupější ho mít v centrální vzduchové místnosti v jídelně, kterou monitorujeme.
Bilo bi još gluplje da ga drži u centralnoj kotlovnici u kafeteriji, koju mi nadgledamo.
My jen prostě monitorujeme věci, takže můžeme vědět, co jsou zač a udržovat si přehled.
Mi jednostavno nadgledamo stvari kako bi smo znali šta su naumili i pratili ih.
Je to zkoušení správné kombinace, přičemž monitorujeme hladiny látek v těle.
To je nezgodno balansiranje akt, ćemo morati da prati svoj nivo dok ne pronađete pravu mešavinu.
Tady monitorujeme nejzabezpečenější vládní sítě proti kybernetickým útokům.
Odavde štitimo Vladine najsigurnije mreže protiv sajber napada.
Monitorujeme různé zahraniční účty napojené na Garrickův tým.
Nadgledamo veliki broj offshore računa vezanih za Garrickovu skupinu.
Monitorujeme aktivitu na každém našem vesmírném satelitu.
PRATIMO AKTIVNOST PREKO SVIH UDALJENIH SATELITA.
Monitorujeme všechny mosty, tunely a mola, ale myslím, že není dál než pár bloků odsud.
Nadziremo mostove i tunele, ali biæe negde u blizini.
Měl jste zástavu srdce, takže vás teď monitorujeme.
Doživjeli ste srèani zastoj pa ste na promatranju.
Monitorujeme stránky Tálibánu, Islámského státu i ostatních radikálů.
Ми пратимо талибана, ИСИС и све уобичајене радикалне Веб локације.
Takže monitorujeme zaměstnance našich klientů a domníváme se, že teď "Pan X" pracuje s jedním účetním manažerem, Patrickem Lewisem.
Pratili smo zaposlene kod klijenata. G. X radi sa raèunovoðom Patrikom Luisom.
Monitorujeme určité aktivity a momentálně jsme se přesunuli sem.
Пратимо одређене активности које су се појавиле у овом крају.
Monitorujeme posici její hlavy pomocí terčíků v čepičce, takže se může hýbat naprosto bez omezení.
Пратимо њену главу помоћу куглица које су у капи, тако да је слободна да се креће.
0.23923802375793s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?