Přísahali jsme chránit občany naší mladé republiky před takovou chátrou, jako jste vy.
Moramo da štitimo našu mladu republiku od idiota poput vas.
Spisovatelé bez práce, skladatelé bez nakladatele, herečky tak mladé, že ještě věří chlápkům, co obsazují role.
Писци без посла, композитори без издавача, глумице толико младе да још увек верују онима који деле улоге.
Přišla jsi s Programem pro děti a Mladé dospělé.
Have naiđete Dečiji Lit i mlade osobe.
Doma jsem byl v bytě v 15. patře v králíkárně pro vdovy a mladé profesionály.
Кућа ми је била апартман на 15. спрату "полице" за удовице и професионалце.
Viděl jsem mladé Američany zabité těmi zbraněmi, co jsem vyvinul pro jejich obranu.
Video sam mlade Amerikance, ubijene veæinom oružjem koje sam ja stvorio da ih odbranim i zaštitim.
A pak, nakonec, přesto, že to vypadalo jen na celoživotní přání se mladé dívce konečně splnil její upřímný sen.
I onda, napokon, nakon što se èinilo da je gotovo ceo život trajala želja mlada devojka je napokon dobila, svoj najveæi, najiskreniji san.
Sbírala jídlo pro své mladé a musí se k nim vrátit.
Skuplja hranu za svoje bebe i mora da im se vrati.
Nejde o pouhé třpytivé diamanty, ke kterým vzhlíží s přáním mladé dívky?
Ово нису обични светлуцави дијаманти или љупке девојке које ћемо прижељкивати.
Víš, že bych nějaké mladé holce nepropadl.
Znaš da se ne bih spetljao sa nekom mladom devojkom.
Bože, řekni nám proč mládím plýtváš na mladé.
# bože, daj nam bar neki razlog # zašto je mladost protraæena na mlade.
Naše WRNS odposlouchávají denně tisíce takových zpráv a pro tyto mladé krásné ženy jsou to jen nesmysly.
Naši vezisti svakodnevno presreæu hiljade radio poruka, a ljupkim mladim damama iz Ženske kraljevske mornarice te poruke predstavljaju èistu besmislicu.
Jane, pracuji pro novou organizaci, jež hledá mladé ženy, jako jsi ty, pro práci ve státní službě.
Jane, radim za novu organizaciju i tražim mlade dame poput tebe koje bismo uvježbali za rad u vladinoj ustanovi.
Hledáme mladé ženy, které mají velké nadání na matematiku a přírodní vědy a jsou tělesně zdatné.
Tražimo mlade dame koje obećavaju na polju matematike i znanosti, kao i tjelesne izdržljivosti.
Jde tu hlavně o formování mladé mysli.
Žele da oblikuju um deteta. -Znaš šta?
Chtěli jste někdy otočit čas, zbavit se své staré a unavené pleti a vrátit své pravé, mladé já?
Da li ste ikada poželeli da možete da vratite vreme unazad, da rastrgnete svoju staru, naboranu kožu, i povratite svoj mladalaèki izgled?
To znamená, že 93 procent vyučujících, co mají na základkách na starost naše mladé muže, jsou ženy.
То значи да је 93% наставног особља с којима се наши дечаци у основним школама сусрећу, женског пола.
Znáte to, byly jsme mladé a bez práce, takže jsme to vzaly po okreskách přes národní parky a chráněné lesy – v podstatě tou nejdelší možnou trasou.
Знате, младе смо, незапослене, путујемо споредним путевима кроз националне паркове и шуме - заправо најдужим могућим путем којим смо могле.
Byly to mladé ženy, zdravotní pomocnice, které vyčistily a obvázaly rány toho děvčátka.
Mlada žena, medicinska radnica je očistila rane ovoj bebi i previla joj rane.
Tady máte dva mladé šimpanze, kteří mají krabici, a ta je příliš těžká pro jednoho na přitažení.
Овде имате две младе шимпанзе који имају кутију, кутија је претешка за једну шимпанзу да је повуче.
Smskování vlastně přesahuje průměr pro menšiny a mladé lidi z městských částí.
Kucanje poruka zapravo prekoračuje kod manjine i urbane omladine.
V Číně byl život mladé dívky bez rodiny těžký.
У Кини, младој девојци је тешко да живи без своје породице.
Naleznete zde: mladé, staré, zdravotně postižené, mentálně handicapované, slepé, špičkové i amatérské běžce, dokonce i mámy s dětmi.
Uključili smo svakog: mlade, starije invalide, osobe sa smetnjama u razvoju, slepe, elitu, amatere, čak i majke sa bebama.
Tahle holka z Kalifornie začala v šedesáti pracovat v Nepálu, aby chránila mladé dívky před zotročováním v domácnostech.
Ova devojka iz Kalifornije je u 60. počela da radi u Nepalu da bi spasila mlade devojke od kućnog ropstva.
Abraham pak běžel k stádu; a vzav tele mladé a dobré, dal služebníku, kterýžto pospíšil připraviti je.
Pa otrča ka govedima i uhvati tele mlado i dobro, i dade ga momku da ga brže zgotovi.
Také na nov měsíců vašich obětovati budete obět zápalnou Hospodinu, volky mladé dva, skopce jednoho, beránků ročních bez poškvrny sedm;
I u početak meseca svojih prinosite Gospodu žrtvu paljenicu, po dva teleta i jednog ovna i sedam jaganjaca od godine zdravih;
Obětovati pak budete obět ohnivou v zápal Hospodinu, volky mladé dva, skopce jednoho, a sedm beránků ročních; bez poškvrny budou.
Nego prinesite Gospodu žrtvu paljenicu, dva teleta i jednog ovna i sedam jaganjaca od godine, sve da vam je zdravo;
A obětovati budete obět zápalnou, u vůni spokojující Hospodina, volky mladé dva, skopce jednoho, beránků ročních sedm,
Nego prinesite žrtvu paljenicu za ugodni miris Gospodu, dva teleta, jednog ovna sedam jaganjaca od godine;
Tak povede král Assyrský jaté Egyptské a jaté Mouřenínské, mladé i staré, nahé a bosé, s obnaženými zadky, k hanbě Egyptských.
Tako će odvesti car asirski u ropstvo Misirce, i Etiopljane u sužanjstvo, decu i starce, gole i bose i golih zadnjica, na sramotu Misircima.
Protož bydliti budou tam šelmy s hroznými potvorami, bydliti budou v ní i mladé sovy; a nebude tam bydleno na věky, ani přebýváno od národu až do pronárodu.
Zato će se onde nastaniti divlje zveri i buljine, i sove će onde stanovati; i neće se naseliti do veka i neće se u njoj živeti nikada.
An draci vynímajíce prsy, krmí mladé své, dcera pak lidu mého příčinou ukrutníka podobná jest sovám na poušti.
I zveri ističu sise svoje i doje mlad svoju, a kći naroda mog posta nemilostiva kao noj u pustinji.
Nad čímž kvíliti a naříkati budu, chodě svlečený a nahý, vydám se v naříkání jako drakové, a v kvílení jako mladé sovy,
Zato æu plakati i ridati; hodiæu svuèen i go, plakaæu kao zmajevi i tužiæu kao sove.
3.9519329071045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moramo da štitimo našu mladu republiku od idiota poput vas. 