Prevod od "misku" do Srpski


Kako koristiti "misku" u rečenicama:

Nechci skončit na státní podpoře, misku polívky a dvě cigarety denně za slušný chování.
Ne žeIim da završim na socijaIi sa tanjirom supe i dve cigarete dnevno, ako se Iepo ponašam.
Možná když dám semhle misku s omáčkou tak poběží na druhou stranu.
Možda ako bi stavio tanjur sa baterom i orašèiæima. Možda bi ga to istjeralo.
Chci tu misku opravit, aby na něj měla vzpomínku.
Zelim da je popravim kako joj secanje bilo u zivotu.
Předpokládám, že stará Trenthamová... si vyloží misku na žebrání, dokud tady bude.
Vjeujem da æe majka Trentham... prositi dok je ovde.
Jasně, utlučeš se pro každýho... kdo ti naleje misku šichty.
Naravno, ti voliš svakoga ko ti daje hranu.
A celý rok jsem myslela jen na tu misku s buráky a na to, jak jsem začala brečet.
I godinu dana samo razmišljam o toj zdjeli s kikirikijem i kako sam zaplakala.
No dobře, možná jsou, ale jenom tak na jednu misku a já ještě neměl.
U redu, možda i ima, ali ostalo je dovoljno za jednu zdjelu, a ja još nisam probao.
Každou sobotu, co tu bydlíme, jsem se vzbudil v 6:15, naplnil misku vločkami...
Svake subote od kada živimo u ovom stanu probudio bih se u 6:15, nasipao si zdjelu...
Dobře, proč prostě nepředstíráš, že ti tuhle misku taky dala nějaká holka?
Zašto se ne pretvaraš da ti je devojka dala èiniju?
Nechci tuhle blbou misku ve svém obýváku.
Ne želim tu glupu èiniju u mojoj dnevnoj sobi.
Koupil škaredou misku a dal ji na stůl u dveří.
Kupio je ružnu èiniju i stavio na moj sto.
Co když budu chtít dát misku na konferenční stolek?
Šta ako poželim da stavim èiniju na sto?
Prostě mi přineste misku syrovejch hamburgerů.
Daj mi flašu i sirovi hamburger.
No možná bych si mohl dát malou misku.
Misli da bih mogao malo pot - Stikera.
Tohle je příjemné místo pro příjemné lidi. A ten blbec za barem mi pošle misku s oříšky.
To je fino mjesto za fine ljude, i idiot za šankom, je bacio zdjelu orašæiæa na mene.
Zadruhé, organická struktura tapioky z něj dělá třesoucí se misku potencionální smrti.
Drugo, organska struktura tapioke èini ga mlitavom kuglom potencijale smrti.
Před obřadem si Matt užívá horkou misku polévky a kamarádství svých nejbližších přátel.
Pre ceremonije, Mat uživa u tanjiru supe. U prisustvu njegovog najboljeg prijatelja.
Až se dostaneš do Blešího zadku, dej si za mě misku hnědého.
Kada stigneš do Buvlje rupe, pojedi "èiniju blata" za mene.
Dala si misku polívky a zmizela.
Pojela je tanjur juhe i otišla.
Vypadá to, že jste si chtěla dát misku vody na nádobí.
Izgleda kao porcija prljave vode. -Sama sam je napravila.
V klubu jsi odsunula misku s oříšky.
Odgurnula si èinijicu sa bademima u klubu.
Když se konečně setkali tváří v tvář, posadili se a dali si velkou misku ledovcové zmrzliny.
I kada su se konaèno suoèili, licem u lice, sjeli su i podijelili veliku zdjelu ledene kreme!
Když najdu správně velkou misku, jak moc myslíš, že toho psa nakrmíš?
Ako naðem èiniju prave velièine, šta misliš koliko æeš hraniti psa?
A v suvenýrech jsem si koupil misku na čaj.
И продавница сувенира. Купио сам малу шољу.
A uhodla jsem to, protože misku s čokoládou jsi urovnal dvakrát za dobu, co jsi přišel a já vím, že máš obsedantně kompulzivní poruchu.
Погодила сам јер си двапут наместио посуду са чоколадом откад си дошао, а знам да болујеш од опсесивно-компулзивног поремећаја.
Takže hádám, po tomto odpoledni, jste lituje, že mi tu misku, že jo?
Posle ovog popodneva verovatno žališ što si mi dala èiniju?
Pokud dáte stud na Petriho misku, potřebuje tři věci, aby mohl exponenciálně růst: utajení, mlčení a odsuzování.
Ako stavite stid u petrijevu posudu, trebaju mu tri stvari za eksponencijalni rast: tajnost, tišina i osuda.
Pokud dáte stejné množství studu na Petriho misku a zalejete ho pochopením, nepřežije.
Ako u posudu stavite istu količinu stida, i natopite je empatijom, ne može da preživi.
Zchladí misku a to způsobí změnu jejích vlastností pak odloupne tkáň od misky.
On ohladi posudu, ona promeni svoja svojstva i on ga oguli pravo iz posude.
Na kraji stolu jsme postavili misku preclíků.
Sa strane smo stavili činiju sa perecama.
A poté co snědli každou misku, měli je ohodnotit od 0 do 100, podle toho, jak dobré si mysleli, že jsou.
Kada bi pojeli svaku činiju, morali su da ocene od 0 do 100, koliko je, po njihovom mišljenju, sos bio dobar.
Pokud byste vzali všechny velké ryby, ryby žijící v hejnech a to všechno, a dali to na jednu misku vah, na druhou pak dejte všechny tvory typu medúza - tito chlapíci vyhrají.
Ако узмете све велике рибе и рибе у јату и све то, ставите их на један крај ваге, а све животиње попут медузе на други крај, оне ће их лако победити.
Tady mně vidíte -- toho v modrém, ne toho žlutého -- jak držím misku se svěcenou vodou mnichovi, který poté pokřtil prášky a kondomy pro zdraví rodiny.
Ја сам онај у плавом, не у жутом, држим суд свете воде да монах њоме попрска пилуле и кондоме за светост породице.
Nebo vztáhnu na Jeruzalém šňůru Samařskou, a závaží domu Achabova, a vytru Jeruzalém, jako vytírá někdo misku, a vytra, poklopí ji.
Jer ću zategnuti nad Jerusalimom uže samarijsko i merila doma Ahavovog, i zbrisaću Jerusalim, kao što se briše zdela, i izbiše se pa se izvrne.
4.8067061901093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?