Stejně jako já jsem dal jako dítě život svému milovanému golemovi.
Baš kao što je oživela mog golema kada sam bio dete.
Můžete mému milovanému muži říct, že čekám v autě.
Реци мом вољеном мужу да га чекам у колима.
Bál jsem se, že by ses mohl pokusit ublížit milovanému Strýčku Daveovi, a tak jsem spěchal co nejrychleji, abych ti v tom zabránil, ale bohužel už bylo příliš pozdě.
Бојали смо се да не озледиш нашег драгог Ујака Дејва, па смо дојурили овамо, у намери да те спречимо, али, нажалост, било је прекасно.
Doufám, že si dokážete představit, jak hrozné je už nikdy se nesmět vrátit ke svému milovanému životu.
Nadam se da možeš zamisliti koliko je užasno nikada se ne moæi vratiti životu kog voliš.
Řekni mému milovanému Baptistinovi, že všechno bude v pořádku, pokud bude poslouchat mámu.
Реци мом Баптистану ког толико волим, да ће бити добро ако буде слушао своју мајку.
Rádi bychom nahlas řekli Sieg Heil našim odvážným vojákům bojujícím na frontách Říše a našemu milovanému vůdci Adolfu Hitlerovi!
Želim, da glasno uzviknemo hajl... našim hrabrim vojnicima, koji se bore na frontovima Rajha i našem voljenom fireru Adolfu Hitleru!
Poslat milovanému do posmrtného života finanční rezervu, alespoň symbolicky.
Šalju voljene na onaj svet pune novca, barem simbolièki.
I když by nálet vyřešil naše problémy, nechceme poslat všechny civily k milovanému Alláhovi.
Kad bi jedan zraèni napad riješio naše probleme..... ne bismo trebali poslati i sve civile njihovom dragom Allahu.
Aby pomohla milovanému muži, Veronika se rozhodla pro svojí poslední show.
Da bi pomogla èoveku koga voli, Veronika je odluèila da uradi poslednji šou.
Když nebudeš, bude to, jako bys svému milovanému muži říkala, že se stydíš za to, co spolu děláte.
Ako ne, to bi bilo kao da kažeš momku koga voliš da se stidiš kada ste zajedno.
A zde v Holandsku, jste ukradl celé číslo našemu milovanému klaunovi "Van Kru stenovi."
A ovde u Holandiji, ukrao si kompletan nastup našeg voljenog klovna Van Krustena.
Také by jistě rádi vyjádřili náš vděk Lousi Kaestnerovi, našemu milovanému komodorovi.
Sigurno æe prenijeti našu zahvalnost Louis Kaestneru, našem voljenom Komodoru.
Jménem Davidovy rodiny vám chci poděkovat, že jste přišli na obřad z úcty a oddanosti našemu milovanému otci a farmářovi.
U ime Davidove obitelji, želio bih vam zahvaliti što ste došli na ispraæaj izraziti poštovanje i odanost voljenom ocu i farmeru..
Já jsem oddaná svému milovanému Joffreymu.
Ја сам одана свом вољеном Џофрију.
není chybného kroku, který by otec neodpustil milovanému synovi.
Nema te greške koju otac ne bi oprostio svom cenjenom sinu.
Prý se trápíte kvůli milovanému snoubenci.
Prièala mi je o vašem vereniku i o vašoj brizi za njega.
Je těžké dívat se, jak někomu milovanému ubližují.
Nije lako gledati kako neko koga voliš biva povreðen.
Našemu milovanému Jesusi a Marianě, přinesli jste tolik radosti a lásky do života vašich matek a taky vašeho bratra Brandona.
Naši voljeni Hesuse i Marijana, doneli ste mnogo radosti i ljubavi u život vaših majki, kao i život vašeg brata Brendona.
Truchlím s vámi dnes večer pro rány způsobené našemu vznešenému městu, našim rodinám a mému milovanému bratrovi,
Sam tugovati s vama večeras... (Zvuk odzvanja).. za ozljeda zadobivenih na naše plemenite gradu, o našim obiteljima, i na mog voljenog brata,
Ráda svému milovanému synovi svolím, aby zde zůstal s jeho otcem a jeho nevlastními bratry.
Rado dajem dozvola mom voljenom i jedinom sinu da ostane ovde sa svojim oćem i svojom polubraćom.
Otočit se zády ke svému milovanému.
Da okreneš leða onima koje voliš?
Chci tuto píseň věnovat mému milovanému bolívijskému lidu.
Želim da posvetim ovu pesmu mom dragom bolivijskom narodu.
A ty ho přirozeně představíš svému milovanému strýci Rudimu.
I prirodno, ti bi ga predstavila tvom voljenom ujaku Rudiju.
Vím, že tvá dcera s tou hroznou věcí, co se stala mému milovanému, nemá nic společného.
Znam da vaša æerka nije imala veze s onim što se dogodilo èoveku koga sam volela.
Všichni by se kolem něj sjednotili a z úcty k jejich milovanému Aigeovi by vybrali Pallase, aby ho nahradil.
Svi bi se ujedinili oko njega, i zbog Ijubavi prema voljenom Ageusu, izabrali bi Palasa da ga zameni.
Když někdo vezme život našemu milovanému, naše srdce snadno vyplní temnota.
Kada neko oduzme život nekome koga volimo - lako je srcu da postane puno tame.
Musím vám snad připomínat, že kvůli vašemu milovanému hrdinovi je Tristan volný, a Rebekah ztracená.
Da li vas moram podsetiti da zbog vašeg voljenog heroja je Tristan slobodan, Rebekah izgubljena.
Spiknul se s Robertovými bratry proti mému milovanému Joffreymu a pokusil se mu odebrat trůn.
Urotio se sa Robertovom braæom da zbace mog voljenog Džofrija i pokuša da mu preotme presto.
Nezradila jsem celou svou rodinu kvůli milovanému Joffreymu.
Nisam izdala našu celu porodicu zbog mog voljenog Džofrija.
Možnost daru života byla rozšířena od klinicky mrtvých dárců přes potenciální žijící dárce- příbuzné, kteří mohou darovat orgán nebo jeho část - jako například jedno játro svému příbuznému nebo milovanému člověku.
I lista davaoca organa je proširena od osoba kojima je mozak nefunkcionalan do živih donora koji su u srodstvu sa vama -- rođaci mogu donirati svoje organe, ili deo organa, na primer deo jetre, rođacima ili voljenoj osobi.
Ve jménu propojení chtěla před svou smrtí jedinou věc, chtěla domů, ke svému milovanému Mexickému zálivu.
I u ime povezanosti, jedino što je želela pre nego što je umrla je da je dovedemo kući pored njenog voljenog Meksičkog zaliva.
0.39738512039185s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Baš kao što je oživela mog golema kada sam bio dete. 