Prevod od "milostnou" do Srpski


Kako koristiti "milostnou" u rečenicama:

Ztotožňuje pak milostnou melancholii s lykantropií, což je nemoc, která způsobuje u obětí vlčí chování.
"On ljubavnu melanholiju poredi sa likantropijom... "bolešæu koja izaziva vuèije ponašanje kod ljudi."
Přichází jaro, a tak vás žádám o milostnou poezii.
Treba mi knjiga ljubavnih pesama, pošto dolazi proleæe.
Nejdřív jsem ti měl říct, že tuhletu milostnou slezinu... pozorovali zezdálky náš vladař, Claudio... a můj pán don John, který je tam postavil, placíroval a přizemnil.
Ali, treba najpre da ti kažem da su knez, Klaudio i moj gospodar koji ih je obavestio i smestio, iz bašte gledali taj ljubavni susret.
Vidíš, jak se dětské přátelství rozvinulo v milostnou romanci.
Vidis li kako je ljubav iz detinjstva procvetala u lepu romansu?
Čest naší rodiny nemůže být pošpiněna nějakou milostnou pletkou.
Cast medju ovako bogatim ljudima ne moze biti tek tako ukaljana...
To proto, že je fyzicky nemožné napsat milostnou píseň o někom, kdo se jmenuje Enid.
Nemoguæe je napisati pjesmu za nekoga tko se zove Enid.
Nevím jestli to byl nápad Janet, ale chtěli abych si ten test na AIDS před tou milostnou scénou nechal udělat.
Ne znam da li je to došlo od Janet, ali odjednom su htjeli da uradim test na AIDS za tu ljubavnu scenu.
Asi to, že jsem ho viděla hrát milostnou scénu.
Možda ima neèega u tome da sam ga videla kako snima ljubavnu scenu.
Tisk má milostnou aféru... s nenávistí k rodině Bluthových... která dnes večer byla v centru další rvačky.
Javnost ponovno nastavlja sa svojom mržnjom prema Bluthovima, a oni su veèeras bili u poprištu još jednog sukoba.
"Měla jste někdy prázdninovou milostnou aférku?"
"Jesi ikada imala avanturu dok si bila na putovanju?"
Snažím se být dobrý a teď budu muset dělat milostnou scénu s Carmen Electrou.
Хоћу да будем добар, а снимам љубавну сцену са Кармен Електром.
Čekal jsem, že mě uspíš nudnými hlášeními, ale ty mě místo toho okouzluješ milostnou legendou.
Oèekujem da me uspavaju dosadni izveštaji a ustvari sam zaintrigiran Ijubavnom prièom.
Víš určitě, že chceš mít milostnou báseň se slovem chrupavka?
Jesi li siguran da želiš ljubavnu pesmu koja sadrži reè "hrskavica"?
Amerika má s Izrealem milostnou aféru a my bychom rádi dali ty dvě strany dohromady.
Amerika ima ljubavnu aferu s Izraelom, a mi bismo voljeli spojiti obje strane.
Myslela jsem, že máš nějakou bouřlivou milostnou aféru.
Мислила сам да би могла да буде усред неке бурне романсе.
Jednou se s ní vyspal, ale ona měla nějaké bludy a myslela si, že mají nějakou vášnivou milostnou aféru.
Spavao je jednom sa njom, ali je ona umislila da su u nekoj vrsti strastvene ljubavne afere.
Vím, jak udělat, aby dům vypadal, jako že možná... dva lidi možná měli milostnou hádku a možná... se zabili navzájem.
Takoæe znam kako da napravim da izgleda kako su dvoje ljudi... možda zbog bolesnih svaða iz ljubavi... poubijali meðusobno.
Proto si dovoluji požádat Slavíky o pomoc s milostnou písní mimo prostory školy.
I zato molim da se Pjevice angažiraju kako bi mi pomogle otpjevati serenadu... izvan kampusa.
Maureen a já jsme teď měli nějaké potíže, od té doby, co se snažila vyjít s tou falešnou milostnou aférkou.
Maureen i ja smo imali problema otkad je pokusala objaviti pricu o laznoj aferi.
Jak to vypadá s tvou milostnou aférou na dálku?
Kako ide sa tvojom ljubavnom vezom na daljinu?
Nemohla jsem si pomoc, ale slyšela jsou tvoji malou milostnou scénku.
Nisam mogla, a da ne èujem vašu malu ljubavnu svaðu.
Jo, to je na... milostnou výdrž.
Da, to je za romantiènu moæ.
Je mi jedno, proč musíte tu vaši milostnou aférku držet v tajnosti, ale tady a teď se zdá být dobrý čas na to se prostě bavit.
Ne zanima me zašto morate da èuvate u tajnosti svoju malu ljubavnu aferu, ali upravo ovde i sada deluje kao savršeno vreme da imate dobar provod.
Pokud budete ochotný ponechat sprchovou scénu tak, jak je, Otevřu milostnou scénu a natočím jí přesně podle Vašich požadavků.
Ako ostaviš scenu s tušem nedirnutu ponovo æu snimiti prvu ljubavnu scenu kako god ti želiš.
Dnešní příběh zahrnuje milostnou aféru, uříznutý penis, televizní hvězdu a honičku aut.
Veèeras imamo prièu koja ukljuèuje jednu aferu, odseèeni penis, TV zvezdu i poteru.
Každý dobrý příběh potřebuje milostnou zápletku.
Svaka dobra prièa ima ljubavnu podlogu. -Idem da spavam.
Dobře, ano, četl jsem jeden velmi vkusně napsaný, s velmi podhodnocenou milostnou scénou mezi temnou elfkou a kentaurem.
Ok, da, postoji jedna vrlo ukusno učinio, vrlo podcijenjeni ljubav scena između tamno patuljak i kentaur.
Vítejte zpět u "Amy vaří s láskou", kde měníme večeři v milostnou aférku.
Dobrodošli na emisiju "Hrana ljubavi", gde pretvaramo veèeru u romantiènu ljubavnu aferu.
Budeš mít s Rodem milostnou scénu.
Èeka te ljubavna scena sa Rodom.
Každej den čte snechutí novou milostnou knížku a pak nepřestane žvanit o tom, jak je to hrozně napsaný.
Svakog dana èita drugi roman, a onda ne može da prestane sa prièom koliko je odvratan.
Co tohle je za posranou milostnou scénu?
Kakva je ovo jebana ljubavna scena?
Bobe, zrovna jsem pohřbil dítě a ty chceš, abych zpíval milostnou píseň?
Bobe, upravo sam sahranio dete. Hoæete da pevam ljubavnu pesmu?
Jo tu milostnou smlouvu, cos mi dala, nepodepíše.
Знате, Јо неце знак тог уговора Ступид Лове - си ми дао.
Mám pro vás od ní milostnou zprávu.
Takoðe ti je ostavila i ljubavnu poruku.
Přednášela jsi milostnou báseň svému bývalému příteli s vymytým mozkem.
Recitovala si ljubavnu pesmu bivšem momku kojem je ispran mozak.
Tady jsem měla první milostnou scénu před kamerou.
Ovde sam imala svoju prvu ljubavnu scenu ispred kamere.
Řekneme jim, že nacvičujeme milostnou scénu.
Reæi æemo da vežbamo ljubavnu scenu.
A tak napsala svoji první báseň, milostnou báseň, jakou jsem v životě neslyšela.
I tako je napisala svoju prvu pesmu, ljubavnu pesmu, drugačiju od svih koje sam ranije čula.
Sstup a seď v prachu, panno dcero Babylonská, seď na zemi, a ne na trůnu, dcero Kaldejská; nebo nebudou tě více nazývati milostnou a rozkošnou.
Sidji i sedi u prah, devojko, kćeri vavilonska; sedi na zemlju, nema prestola, kćeri haldejska; jer se nećeš više zvati nežna i ljupka.
1.8293089866638s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?