V metodách zpravodajské práce na celém světě totiž platí pravidlo, že každý článek řetězu je udržován v nevědomosti o ostatních článcích.
Ali Limas to nije znao! Pravilo špijunske tehnike u celom svetu jeste da svaka karika što manje zna o drugim karikama.
Vím, že máte moc práce, ale dělám takovou studii... o výcvikových metodách a snad by vás mohla zajímat.
Знам да имате посла, али проучавам технику обуке која ће можда да Вас занима.
Jeho otec mluvil velmi skepticky o tvých metodách.
Njegov otac dovodi u pitanje tvoje postupke.
Spíš mě zajímá, jak by se tvářili vaši nadřízení, kdyby se dozvěděli o tvých zajimávých výslechových metodách.
Kladim se da bi tvoji pretpostavljeni bili veoma zainteresovani da znaju za tvoje jedinstvene metode ispitivanja.
Jasně, četla jsem o vašich metodách.
Da, èitala sam o vašim metodama.
Dnes vás mám naučit o metodách přežití mučení.
Danas, vas trebam nauèiti o tehnikama preživljavanja, muèenja.
A slibuji, žádné další mluvení o metodách shazování váhy.
I obeæavam, nema više prièa o nikakvim dijetama.
Může být trochu netradiční v jeho metodách, ale je to nejbližší osoba kterou máme jako experta.
Možda se služi neuobièajenim postupcima, ali on je trenutno najbliži ekspertu.
Jsem nejen intelektuálně nadaná a celosvětově známá, ale také velmi schopná v různých metodách sebeobrany.
Ne samo da sam inteligentna i internacionalno poznata, nego sam i vešta u razlièitim osobina samoodbrane.
Vyprávěl jsem panu Palmerovi o metodách, použitých za ta léta kriminálníky, k odstranění jejich otisků prstů.
Upravo sam prièao gosp. Palmeru o metodama koje su se rabile od strane kriminalaca za uklanjanje otisaka prstiju tijekom godina.
Začínám o tvých učebních metodách pochybovat.
Stvarno poèinjem sumnjati u vaše metode poduèavanja.
Napsali knihu o pokročilých výslechových metodách, která právě teď stoprocentně leží na tvém nočním stolku, jasné?
Oni su napisali knjige o tehnikama ispitivanja, koje, siguran sam, stoje na tvom noænom ormariæu upravo sada, dobro?
Ženevské konvence neuvažují o těchto metodách jako o mučení, ale pokud jim čelíte, nevidíte rozdíl.
Ženevska Konvencija ne smatra da su ove metode muèenje, ali kada ih doživljavate oseæate se kao da vas muèe.
A Carterova záliba v gangsterských metodách ničemu nepomáhá.
Redu? I iskreno, Carter je sklonost za taktike Thug ne pomaže.
Už jsem o vašich metodách slyšela, kapitáne.
Èula sam o vašim metodama, kapetane.
Přišel jsem dnes brzy a našel si něco o slibných metodách.
Danas sam došao ranije, potražio sam èlanke o zahvatima koji obeæavaju.
A když ne, tak časem budete muset začít přemýšlet o jiných metodách.
A kada se to ne desi onda u nekom trenutku moraš poèeti da razmišljaš o drugim opcijama.
Abychom mohli odpovídat na takové otázky, má výzkumná skupina již 25 let pracuje na metodách extrakce DNA z ostatků neandertálců a vyhynulých zvířat starých desítky tisíc let.
I da bismo počeli da odgovaramo na takva pitanja, moja istraživačka grupa - već više od 25 godina - radi na metodama ekstrakcije DNK iz ostataka Neandertalaca i izumrlih životinja starih desetine hiljada godina.
Vždycky dostaneme to, co vybíráme, a to platí i o našich testovacích metodách.
Uvek ćemo dobiti ono što testiramo i deo onoga što testiramo je u našim metodama testiranja.
A přitom většina nedávných zdokonalení rozlišení byla založena na nesmírně sofistikovaných metodách kódování a dekódování ve vysílačích a přijímačích rádiového FM signálu, které jsou součástí MRI přístrojů.
Ipak, većina skorašnjih inovacija u rezoluciji zapravo je došla od genijalnih rešenja za kodiranje i dekodiranje kod odašiljača i prijemnika FM radio frekvencija u sistemima magnetne rezonance.
Proč nemůžeme říct supermarketu a kapitálovému trhu, že se zajímáme, že záleží na spravedlivých standardech práce, na udržitelných metodách produkce a na zdravé komunitě?
Zašto ne možemo da kažemo supermarketima i tržištu kapitala da nam je stalo, da nam je stalo do fer radnih standarda, da nam je stalo do održivih metoda proizvodnje i do zdravih zajednica?
A jak jsem je tak poslouchala vyprávět o svých metodách, náhle jsem si něco uvědomila: všichni máme společnou jednu věc – prostě si vždycky najdeme způsob, jak mít z procesu učení radost.
Dok sam slušala kako mi poliglote pričaju o svojim metodama, iznenada mi je sinulo: jedna stvar koja nam je zajednička je da smo prosto našli način da uživamo u procesu učenja jezika.
Když mluví Yochai o nových metodách organizace, popisuje přesně Wikipedii.
Када Јокаи прича о новим методама организације, он управо описује Википедију.
0.36023783683777s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali Limas to nije znao! Pravilo špijunske tehnike u celom svetu jeste da svaka karika što manje zna o drugim karikama. 