Když mi tady s tímhle pomůžeš, řekneš mi vše o vás dvou a vašem menším pervitinovém byznyse,
Ako mi pomognete, kažete mi o vama i njemu i vašem malom poslu s methom,
I války se vedly s menším zapálením.
Neki ratovi su voðeni s manje žestine.
Asi bych šla za tím menším s bláznivým účesem.
Mislim da bi odabrala onog niskog sa šašavom frizurom.
S menším počtem na něj přijdete ze strany.
Ако сте бројчано инфериорнији, нападате са стране.
Ale možná budu nakloněn projevit ti trochu laskavosti, pokud bys mi pomohla s menším problémem.
Kako god, mogu pokazati veći stupanj dobrote ako mi pomogneš u vezi malog problema.
Pokud je druhou možností ozbrojenej střet mezi nima a tuctem vojáků, který by je dokázali zkrotit, možná by bylo menším zlem postavit se na chvíli minulosti čelem.
Ako je alternativa oružani sukob izmeðu tih ljudi i desetina vojnika, malo suoèavanje s prošlošæu možda je manje zlo.
Když ji prostě jenom uvolním a nechám, aby byla v ruce spíš zavěšená, najednou dostanu více dynamiky s menším úsilím.
Ako se samo opustim i pustim da moja šaka i ruka samo budu oslonac, odjednom postižem više dinamike sa manje truda.
které působí v menším měřítku než gravitace. Proto jste vy i já menší než hvězdy nebo planety.
Ona radi na nižim nivoima od gravitacije, što objašnjava činjenicu zašto smo vi i ja manji od zvezda i planeta.
To celé přece jsme schopni udělat s menším množstvím energie.
Могли би заправо урадити исту ствар са много мање енергије.
Došlo sice k menším místním potížím v některých našich druhořadých državách, ale...
Bio je omanji lokalni problem u nekim našim kolonijama, ali...
Jak jsme celý týden slyšeli zde na TEDu, svět se stává menším místem s více lidmi, kteří chtějí více a více věcí.
Сви смо ове недеље на TED-у чули да ће свет бити мање место са више људи који желе све више и више ствари.
K těm menším dochází častěji, ale je to tak v řádech tisíciletí, možná vždy po několika stoletích nebo po několika tisících
Manji se događaju mnogo češće, ali na milenijumskoj skali, verovatno svakih nekoliko vekova ili nekoliko hiljada
Při určité hmotnosti, pokud chcete mít velký mozek, musíte žít s menším střevem.
Ako želite da vaš mozak za određenu telesnu težinu bude veći, morate živeti sa manjim stomakom.
Potřebujeme to pro náš každodenní život, abychom svět udělali menším.
Potrebno nam je to u svakodnevnom životu kako bismo svet načinili manjim mestom.
(potlesk) Po 10 letech v Libanonu, od národních maratonů přes národní akce až k menším oblastním závodům vidíme, že lidé chtějí běhat za lepší budoucnost.
(Aplauz) Posle 10 godina u Libanu, od maratona i drugih nacionalnih događaja, do manjih regionalnih trka, vidimo da ljudi žele da trče za bolju budućnost.
A u zemí na pravé straně, můžete vidět HDP na hlavu, v podstatě každá země s HDP na hlavu, řekněme, menším než $5.000, má korupční skóre zhruba, kolik je to, kolem tří?
Zemlje sa desne strane, videćete BDP po glavi stanovnika, u suštini svaka zemlja sa BDP-om po glavi stanovnika, recimo, manjim od 5000 američkih dolara, ima nivo korupcije od otprilike šta je to, tri?
A pokud vydělíte větší číslo menším číslem, pak se tyto podíly dostávají blíž a blíž ke zhruba 1.618, známé mnoha lidem jako Zlatý řez, číslo, které fascinuje mnoho matematiků, vědců a umělců již po staletí.
A ako veći broj podelite manjim brojem, ove srazmere se sve više približavaju vrednosti oko 1, 618, što je mnogima poznato kao Zlatni presek, broj koji vekovima fascinira matematičare, naučnike i umetnike.
On napsal: "Začneme s menším množstvím" Já už zklamaně hmm...:(a pak: "o 25 kg."
Rekao je: "Počećemo sa manjom količinom" - Pomislio sam, aahhh - i onda je rekao "od 25 kg.
I tři ikony klasické hudby ‒ Bach, Beethoven, Mozart ‒ museli vytvořit stovky a stovky skladeb, aby pak přišli s daleko menším množstvím mistrovských děl.
Čak i tri ikone klasične muzike: Bah, Betoven, Mocart - morali su da napišu stotine i stotine kompozicija da bi došli do mnogo manjeg broja remek dela.
Ten příběh zní takto: víme, že vesmír začal před 13.7 miliardami let, v neuvěřitelně horkém a hustém stavu, mnohem menším než jediný atom.
Priča ide ovako: znamo da je svemir nastao pre 13, 7 milijardi godina, u neizmerno vrućem, gustom stanju, mnogo manjem od jednog atoma.
Takže, dá se to dělat s menším množstvím kontroly, nebo jiným typem kontroly?
Па, можете ли то радити са мање контроле или другом врстом контроле?
Všechny zelené latinskoamerické země směřují k menším rodinám. Tyhle žluté jsou arabské státy,
Све зелене латиноамеричке државе иду ка мањим породицама. Ове жуте су вам арапске земље,
0.46020412445068s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zamenili su me s nekim nižim. 