Na ovom dijagramu, postoji 20 malih trgova u svakom pravougaoniku.
V tomto diagramu je 20 malých čtverců v každém obdélníku.
To je jedna od hiljadu malih stvari koje volim kod njih.
To je jedna z tisíce maličkostí, které na nich miluju.
Njeno visoèanstvo predlaže da Dvor izvrši sveobuhvatnu vakcinaciju protiv malih boginja u gradskim bolnicama.
Pak je tu návrh Jejího Veličenstva, abychom v městských špitálech zorganizovali rozsáhlou variolaci.
Predlažem obaveznu vakcinaciju protiv malih boginja za narod.
Měli bychom zavést povinnou variolaci proti neštovicím...
Točka tih malih gladijatorskih distractions je jačanje kohezije jedinice.
Smyslem těchto malých gladiátorských rozptýlení je posílení soudržnosti jednotky.
Dvadeset malih leoparda se smejalo paru uzvišenih lavova.
Od poklopu k poklopu kyklop koulí kouli.
Imamo retku situaciju malih zemljotresa... 23 potresa.
Máme tu zemětřesný roj v Nevadě.
Zbog njegovih malih nepodopština štitila sam ga od majèinog štapa.
Takže za všechny jeho pokárání... holí naší matky, jsem ho já chránila.
Jer, znate, kad vidite muzičko delo -- na primer, samo da otvorim moju malenu motorističku torbu -- tu imamo, nadam se, muzičko delo koje je puno malih crnih tačkica na stranici.
Protože, víte, když se podíváte na skladbu -- například když otevřu můj batůžek -- máme tady, doufejme, skladbu, kde je stránka plná malých černých teček.
E sad, veliki problem za svaku teoriju biološkog dizajna jeste objašnjenje statistički enormno malih verovatnoća za živa bića,
Velkým problémem každé teorie biologického designu je vysvětlit tu ohromnou statistickou nepravděpodobnost živých organismů.
(smeh) "Profesor Horli je od malih nogu vaspitan tako da poseduje potpunu i nepokolebljivu veru (smeh) "...da je asteroid ubio dinosauruse"
(Smích) "Profesor Hordley byl vychován k naprosté a nepochybující víře..." (Smích) "... že dinosaury vyhubil asteroid."
Svaka od tih malih mrlja je galaksija veličine slične našem Mlečnom putu - sto milijardi zvezda u svakoj od tih mrlja.
Každá z těchto malých teček je galaxie zhruba stejně velká jako naše Mléčná dráha - sto miliard hvězd v každé z těchto teček.
Ovo je jedan od malih raspona: to smo mi, sisari, mi smo jedni od njih.
Zde vidíme jen malou část, jen nás - savce, i my jsme jen jedni z mnoha.
Bila sam tamo, sastala se sa vlasnicima malih farmi koji su ceo svoj život izgradili na mogućnostima i na temelju koje im je ovaj program obezbedio.
Byla jsem tam; sešla jsem se s malými farmáři, kteří budují svoje živobytí na příležitosti a základně, kterou jim tento program poskytl.
RASA predstavlja Recepciju, što znači da obraćamo pažnju na osobu; Cenjenje, slanje malih signala, poput aha, oh, dobro; Sumiranje, jer je reč „dakle“ jako važna u komunikaciji; i Zapitkivanje, postavljanje pitanja kasnije.
A RASA značí "Receive" - přijímat, to znamená věnovat pozornost tomu druhému, "Appreciate" - ocenit, vydávat jemné zvuky jako hmm, ach, aha, Summarize - shrnout, slovo "takže" je v komunikaci velmi důležité, a "Ask" - zeptat se, doptávat se.
Pokazao mi je neke fotografije malih obraza sa crnim tačkicama - nije bilo baš od koristi.
Tak mi ukázal pár obrázků s tvářemi, které mají malé černé tečky -- nic moc informativního.
Možete videti grupacije i oblike velikih i malih ćelija, i grupacija ćelija na raznim mestima.
Jsou to soubory různě nahloučených a uspořádaných velkých i malých buněk.
Radi se o knjizi od 900 strana koja je jednako čudna i neodoljiva, sa klimaksom u kome horda malih ljudi izlazi iz usta devojke koja spava i uzrokuje da nemački ovčar eksplodira.
Hovoříme o 900stránkové knize, která je stejně divná jako podmanivá a obsahuje vrcholnou scénu, ve které se davy maličkých lidiček řinou z úst spící dívky a zapříčiní výbuch německého ovčáka.
Ko će dozvoliti gomili malih devojčica, skockanih - " (Smeh) " - da uđu u zatvor i plešu sa svojim očevima u Sunđer Bob odelima?"
Kdo by dovolil bandě malých holek, nastrojených –“ (Smích) “– aby přišla do vězení a tancovala s jejich otci ve Spongebob kombinézách?“
Dakle to je bio na neki način Vaš san još od malih nogu?
Takže tohle byl Váš dětský sen?
Budućnost lične robotike se dešava danas i zavisiće od malih, pokretnih robota poput Romoa i kreativnosti ljudi poput vas samih.
Budoucnost v osobní robotice se děje dnes a bude záviset na malých agilních robotech jako je Romo a na kreativitě lidí jako jste vy sami.
Mislim, tu je 100 milijardi nervnih ćelija, malih svežnjeva protoplazme koji međusobno intereaguju i iz te aktivnosti izranja čitav spektar sposobnosti koje nazivamo ljudskom prirodom i ljudskom svešću.
Máte 100 miliard nervových buněk, malé chuchvalce protoplasmy, které se vzájemně ovlivňují, a z této aktivity vyplývá celá škála schopností, kterým říkáme lidská přirozenost a lidské vědomí.
Mislimo da poznajemo većinu životinjskog sveta, ali možda postoje milioni malih vrsta koje čekaju da se otkriju.
Máme za to, že většinu živočišné říše známe, ale miliony drobných živočichů možná na své objevení teprve čekají.
Deset malih činija paste, sa drugačijim sosom u svakoj.
Deset malých misek těstovin, každou s různou špagetovou omáčkou.
Povezali smo se preko vema malih stvari, poput toga da volim kantri muziku, što je za Palestince veoma čudna stvar.
Spojily nás takové maličkosti, jako třeba to, že mám rád hudbu country, což je pro Palestince opravdu nezvyklé.
Ili zamislite gomilu malih robota kako trče oko mosta kako bi ga istražili i proverili da li je siguran da ne biste imali lomove poput ovih, što se desilo u predgrađu Mineapolisa 2007. godine.
Nebo mnoho malých robotů okolo mostu, jak jej kontrolují, aby byl bezpečný, aby nedošlo ke zhroucení jako v Minneapolis v r.2007.
(Muzika) Dakle - (Aplauz) Kako možete videti na polovini tog snimka, grinje su trčale oko malih pčela, a pčelari obično rešavaju problem sa ovim grinjama tako što košnice prskaju hemikalijama.
(hudba) (potlesk) V polovině videa jste viděli, jak roztoči běhali po mladých včelách. Včelaři běžně řeší tento problém, pomocí chemikálií.
Mogli su da se razonode satima pljeskajući rukama ispred lica, ali bi se uspaničili zbog malih stvari kao što je premeštanje njihove omiljene igračke sa uobičajenog mesta bez njihovog znanja.
Dokázali se zabavit celé hodiny tleskáním dlaněmi před obličejem, ale drobnosti je přiveldli k panice. Třeba to, že jim někdo přesunul oblíbenou hračku bez jejich vědomí.
Ali najveća stvar koju su uradili je potpuno suprotna od onog što mi radimo: obiman program kreiranja poslova za zavisnike i mikro krediti zavisnicima za pokretanje malih poslova.
Ale to nejdůležitější, co změnili, je pravý opak toho, co děláme my: masivní program tvorby pracovních míst pro narkomany a poskytování drobných úvěrů na zakládání malých živností.
Pa, pre svega, sada imamo nadu u podatke velikih i malih razmera koji će nam pomoći da razumemo interakcije lekova i ono što je zaista u osnovi, dejstva lekova.
Především máme příslib velkého a středně velkého množství dat k pochopení interakcí mezi léky a skutečného fungování léků.
Osim malih kancelarija sa jednim zaposlenim u Najrobiju, Nju Delhiju i Mumbaiju, ne postoje kancelarije za vesti u celoj Africi, Indiji i Južnoj Americi, - zemljama u kojima živi više od 2 milijarde ljudi.
Vyjma jednočlenných mini-štábů ABC v Nairobi, New Delhi a Mumbai, v celé Africe, Indii a Jižní Americe nejsou žádné štáby zpravodajských sítí -- v místech, která jsou domovem pro více jak dvě miliardy lidí.
On je izgrađen od ogromnog broja ovih malih končića vibrirajuće energije, koja vibrira različitim frekvencijama.
Tvoří ho obrovské množství těchto malinkatých vibrujících vláken energie, vibrujících v rozdílných frekvencích.
počeo sam da primećujem stotine malih stvari koje se dešavaju svaki dan, a koje nisam nikada primećivao, koje sam smatrao beznačajnim -- nepotrebno se koncentrišući na tri ili četri koje su bile pogrešne.
a začal jsem si uvědomovat ty stovky malých věcí, které se denně povedou bez mého povšimnutí, a které jsem bral automaticky - a místo toho jsem se soustředil na tři až čtyři, které se pokazili.
I dok smo šetali kroz uske ulice, bukvalno je bilo nemoguće ne zagaziti u sirovu kanalizaciju i đubre pored malih domova.
Když jsme procházely úzkými uličkami, bylo doslova nemožné nešlápnout do čerstvých splašků a odpadu podél malých domků.
Vidite kako je Holandija nekako najveća u grupi malih.
Jak vidíte, Holondsko je nejvyšší z té nízké skupiny.
Okej, u mom radu sa stokom, primetila sam mnogo malih stvari koju većina ljudi ne vidi, a koje obeshrabruju stoku.
V mé práci s dobytkem jsem si všímala maličkostí, které skot zarazily, avšak většina lidí si jich nevšimla.
Pre oko 12 godina objavljena je priča, užasna priča, koja je povezala epidemiju autizma sa vakcinom protiv malih boginja, zauški i rubeole.
Asi před 12ti lety, byl zveřejněn článek, hrozný příběh, který spojil epidemii autismu s očkováním proti spalničkám, příušnicím a zarděnkám.
katastrofalan, jer evo činjenice: Sjedinjene Države su jedna od malo država na svetu u kojoj stopa vakcinacije protiv malih boginja opada.
katastrofální, protože se stalo tohle: Spojené státy jsou jedinou zemí na světě, kde počet očkování proti spalničkám klesá.
Ovde imam broj dece po ženi, dvoje dece, četvoro dece, šestoro dece, osmoro dece -- velike porodice [nasuprot] malih porodica.
Tady mám počet dětí na ženu, dvě děti, čtyři děti, šest dětí, osm dětí -- velké rodiny, malé rodiny.
I tri stotine malih štitova od kovanog zlata, po tri mine zlata dajući na svaki štitić; i ostavi ih car u domu od šume livanske.
A tři sta pavéz z taženého zlata, tři libry zlata dal na každou pavézu. I složil je král v domě lesu Libánského.
I ako ko napoji jednog od ovih malih samo čašom studene vode u ime učeničko, zaista vam kažem, neće mu plata propasti.
A kdož by koli dal jednomu z těchto nejmenších číši vody studené k nápoji, toliko ve jménu učedlníka, zajisté pravím vám, neztratíť odplaty své.
A koji sablazni jednog od ovih malih koji veruju mene, bolje bi mu bilo da se obesi kamen vodenični o vratu njegovom, i da potone u dubinu morsku.
Kdo by pak pohoršil jednoho z maličkých těchto věřících ve mne, lépe by jemu bylo, aby zavěšen byl žernov osličí na hrdlo jeho, a pohřížen byl do hlubokosti mořské.
Gledajte da ne prezrete jednog od malih ovih; jer vam kažem da andjeli njihovi na nebesima jednako gledaju lice Oca mog nebeskog.
Viztež, abyste nepotupovali ani jednoho z maličkých těchto. Neboť pravím vám, že andělé jejich v nebesích vždycky vidí tvář Otce mého, kterýž v nebesích jest.
Tako nije volja Oca vašeg nebeskog da pogine jedan od ovih malih.
Takť není vůle před Otcem vaším, kterýž jest v nebesích, aby zhynul jeden z maličkých těchto.
A koji sablazni jednog od ovih malih koji veruju mene, bolje bi mu bilo da obesi kamen vodenični o vrat svoj i da se baci u more.
A kdožť by koli pohoršil jednoho z těchto maličkých, věřících ve mne, mnohem by lépe mu bylo, aby byl zavěšen na hrdlo jeho žernov mlýnský a vržen byl do moře.
Bolje bi mu bilo da mu se vodenični kamen obesi o vratu, i da ga bace u more, nego da sablazni jednog od ovih malih.
Lépe by mu bylo, aby žernov osličí vložen byl na hrdlo jeho, a uvržen byl do moře, nežli by pohoršil jednoho z těchto maličkých.
Da jedete mesa od careva, i mesa od vojvoda, i mesa od junaka, i mesa od konja i od onih koji sede na njima, i mesa od svih slobodnjaka i robova, i od malih i od velikih.
Abyste jedli těla králů, a těla hejtmanů, a těla silných, a těla koňů, i těch, kteříž na nich sedí, a těla všech svobodných i služebníků, i malých i velikých.
1.2110209465027s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Není malejch rolí. Jsou jen malí herci. 