Zpívají sladké písničky, čisté a pravdivé melodie.
¶ MELODIJE LEPE I ISTINITE U KOJOJ SE KAŽE ¶
Joe, ty na to piáno hraješ samý zatrpklý melodie.
Џо, свираш некако невољно на том клавиру. - Знам.
To byla melodie z televizního seriálu "Bejčák." Děkujeme.
Tema iz serije "Sirova Koža." Hvala.
Za mých časů to byla velmi populární melodie.
Била је то својевремено веома популарна мелодија.
Ať chcípnu z tý mizerný melodie!
Смртно сам се разболео од тих тонова!
Jsou děvky, které prodávají slova a myšlenky a melodie.
Ima kurvi koje prodaju reèi, muziku i ideje.
Melodie tvé flétny léčí moji bolest!
Tvoja flauta je prava za bolne neurone!
Hrají zakázané melodie na zakázané dudy.
Sviraju zabranjene pesme na zabranjenim gajdama.
Musíš uznat, že je to chytlavá melodie.
Moraš da priznaš, zarazna je melodija.
Když s tím něco neudělám... máma bude běhat po ulici a tancovat... podle melodie Mr.
Moram. Ako ne... moja mama æe koraèati ka oltaru... uz zvuke G. Robotoa.
Melodie, to je jako vidět někoho poprvé.
Melodija je kao kada nekoga prvi put vidis.
Jakou novinu mi přinese ranní svítání, bude to melodie lásky jako déšť?
Kakvim vestima æe mi poèeti dan, melodijom ljubavi poput kiše?
A když jsme spolu mluvili poprvé, přirozená melodie tvého hlasu byla svěděctvím toho, kolik svět ztratil když jsi se vzdala velmi slibné kariéry zpěvačky... aby jsi mohla vychovávat své dva syna, ne že by to někdy ocenili.
i prvi put kada si progovorila, melodija tvog glasa je bila dokaz koliko je svet izgubio kada si napustila tvoju obeæavajuæu karijeru pevaèice... a sve zbog toga da bi odgajala tvoje sinove, što oni nikad nisu znali da cene.
A z groteskního vrzaní se stává jedna melodie.
Groteksno, nejasno neslaganje zvuka...postaje jedna melodija.
Tahle melodie legato mě jisto jistě dostane do kolen.
Ova glatka i povezana melodija je mešavina pozitivnog i apsolutnog, najtransparentnije dovodi me dole.
Ať se děje cokoliv, Anno, nedovolte, ať vaše melodie utichne.
Шта год да се догоди, Ана... не дозволи да музика престане.
Žádný slova, žádná melodie, nic mi to neříká.
Nema reèi, nema melodije, to nije za mene.
Taky mi leze na nervy ta melodie.
Takoðe, smuèila mi se ta melodija.
Rozezpíval jsem tě, i když v tobě nezbyla žádná melodie.
Napravio sam pevalj kada ste imali melodije ostalo u tebi.
Je v něm melodie, je v něm metrum, je v něm sekvence.
Borba je ritam. Ima muzike, postoji mera, i šablon.
To je jen jedna melodie, která mě napadla, když jsem tě viděl.
Samo nešto što je nadošlo kad sam te video.
Krásná dívka je jako melodie, která tě pronásleduje dnem i nocí.
Lepa devojka je kao melodija koji te danonoæno proganja... Okrenite se i umuknite.
Před pár měsíci byly tady venku a já sebou přinesl magneťák a přehrával jsem si nějaké melodie.
Bio sam tu napolju pre par meseci, doneo sam kasetofon sa sobom i puštao neke pesme.
Melodie jim je možná cizí, jakož i nejzákladnější principy tvorby hudby, ale tohle je země Shakespeara, Orwella, Lawrence...
Nisu ovladale osnovama melodije ni temeljnim principima muzike ali ovo je zemlja Šekspira, Orvela, Lorensa...
Melodie mě napadla jednou v noci, když jsem začínal být fakt v prdeli.
Мелодија ми је наишла једне ноћи док сам био супер, супер, супер напушен.
Pokud by existoval recept na klidný spánek, byl by v něm plný žaludek, dva prášky na spaní a Enya a její uspávající melodie.
Ako postoji recept za san, to je pun stomak, dve tablete i Enja na ponavljanju.
Uběhne čtrnáct miliard let a ta melodie pořád zní všude kolem nás.
14 milijardi godina je prošlo i ta muzika i dalje odjekuje oko nas.
Tato melodie zvučí kosmickým prostorem celou dobu od té chvíle.
Ta muzika je odzvanjala kroz prostor sve ovo vreme.
A pak ve 13. století bylo za pomoci více čar a nových tvarů not vymezen koncept melodie zcela přesně, a to vedlo k formě zápisu, jakou máme dnes.
Potom u 13. veku, više linija i novih oblika nota su potpuno tačno prikazali melodiju, to je vodilo do notnog zapisa koji danas imamo.
Jmenuje se "When the World's on Fire", velmi stará melodie, v tomto případě v provedení Carter Family.
To je "When the World's on Fire", veoma stara melodija, u ovom slučaju u izvođenju Karter familije.
Bob Dylan, jako všichni folkaři, kopíroval melodie, transformoval je a kombinoval je s novými texty, které byly také často porůznu smíchané z jiných věcí.
Dakle, Bob Dilan je, kao i svi folk pevači, kopirao melodije, transformisao ih, kombinovao sa novim rečima koje su često bile mešavina prethodnih stvari.
Jak si tak předjíždí, tak zničehonic slyší malý útržek melodie, který se mu náhle dostal do hlavy, jako inspirace, nepolapitelná a dráždivá, a on ji chce, je úžasná, touží po ní, ale nemůže se jí zmocnit.
Вози он тако и одједном чује делић мелодије који му долази у главу, како инспирација често и долази, недокучиво и мучно, и он је жели, знате, она је дивна, и он жуди за њом, али нема начин да је ухвати.
Ten název Abegg -- Abegg je vlastně A-B-E-G-G, a je to v podstatě hlavní melodie.
Име „Абег”, то јест А-б-е-г је главна тема мелодије.
(Hudba: "Rapper's Delight" od The Sugarhill Gang) MC improvizoval text stejným způsobem, jako jazzoví hráči improvizovali melodie.
(Muzika: "Rapper's Delight", The Sugarhill Gang) MC (master of ceremony) bi improvizovao tekst na isti način na koji su džez muzičari improvizovali melodije.
0.31769204139709s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?