Takže teď Max a jeho maličká nevěsta můžou zůstat na Manderley a žít šťastně až do smrti.
Sada Max i njegova draga ženica... ostaju u Manderleyu, i živet æe sreæno za uvek.
Nebo ta maličká z Minnesoty, co se chtěla vdávat, když jsem byl ožralej, že jsem nevěděl co dělám.
Ili ona mala iz Minesote, koja je pokušala da se uda za mene dok sam bio toliko pijan da nisam znao šta radim.
Marie, ty moje maličká, jednou budeš stejně krásná jako tvá matka.
Mari, mala moja, biæeš lepa poput svoje mame.
Počkej, maličká, nemůžeme jen tak odejít.
Saèekaj, malena, ne možemo da poletimo tek tako.
Chceš říct, že jsi tak neuvěřitelně arogantní, že si nepřiznáš, že existuje aspoň maličká možnost, že by ses mohl mýlit?
Hoæeš li da mi kažeš da si tako neverovatno uobražen da ne možeš da priznaš da postoji majušna moguænost da možda grešiš u vezi ovoga?
Pokud se objeví jen jedna maličká chybička, dám si vaši hlavu.
Ako bude postojala i najmanja greška, otkinuæu ti glavu.
Chci tu být, než to zjistíš, maličká.
Želim biti tu kada saznaš, Teeny.
Pamatuju si tě, když jsi byla ještě úplně maličká.
Seæam se kad si bila ovolicna.
Tak maličká, víš, jakou máš úlohu?
Zdravo, malena. Shvaæaš li svoju ulogu?
A jak se má maličká, kterou ten Anglán skoro oddělal?
Kako je taj mali engleski pederèiæ skoro ubijen?
To musí naše maličká vidět, dopřej jí trochu vzrůša, kámo.
Moraš da pokažeš Bambiju. Osetiæeš... Videæeš nigote uzbudljive.
Moje dobrá kámoška byla maličká Kate.
Moj par je bila mala Kate.
Byl to pro tebe dlouhý den, maličká.
Ovo je za tebe bio dug dan, malena.
A jak se maličká zmije poprvé usmála na svého otce, celý svět byl v šoku.
Prvi put kada se mala zmijica nasmijala svom ocu, cijeli svijet je ostao šokiran...
Znali jste se, když jsi byla maličká.
Poznavala si ga kad si bila mala.
Pomohou ti najít tvůj talent, maličká.
Помоћи ће ти да откријеш свој талент, малена.
Ty jsi vážně beznadějná, že maličká?
Ti si zaista beznadežna, zar ne, mala?
Podstoupila jsi opravdu nebezpečnou zkoušku, maličká.
Prošla si kroz pravo iskušenje, malena.
Vidím, že ses naučila trpělivosti, maličká.
Vidim da si nauèila da se strpiš, mala.
Nejdřív přijdeme, zbraň je maličká, překvápko ona je velká!
! Prvo doðemo i oružje je maleno. Iznenaðenje, veliko je!
Doufám, že nějaká maličká část tebe mě dokáže pochopit.
Ja bih ga dala tati! Nadam se da nekim svojim deliæem možeš da shvatiš.
"Normální" tady dost relativní pojem, maličká.
'Нормалан' је овде веома релативан израз, мала.
Je to tvoje maličká kouzelnická hůIka.
To je tvoj sopstveni mali mali magièni štapiæ.
Já se pomalu scvrkávám, zatímco tahle maličká věc je každý den větší.
Ja sam polako smanjuje, dok je ova mala stvar raste veći svaki dan.
Dobrá, ale ta maličká holčička, ta byla v pořádku, že?
U redu, ali devojèica... Ona je bila dobro, zar ne?
To zjistíš až o svatební noci, maličká.
Saznaæemo kada se udaš, mala moja.
Drahoušku, když jsem tě viděla naposledy, bylas ještě maličká.
O, dušo l';, zadnji put vidio sam vas, si bio do koljena visoke do skakavca.
Pro mě byly jediné čisté věci v životě Maličká a moje láska a oddanost k tobě.
Za mene, jedina èista stvar na svetu bila je Malena, i ljubav i odanost tebi. I sada oboje je nestalo.
I kdyby jenom maličká část tebe přijela zpátky kvůli mně, tak tu zůstaň.
Ako se cak mali, mali dio tebe vratio da me provjeri, onda ostani.
Já jsem jen maličká rybička v obrovským rybníku.
Ja sam samo jedna riba u ogromnom moru.
Jak se maličká špetka soucitu dostala do DNA Daleků?
Kako je maleni komadiæ milosti ušao u DNK Daleka?
Nechtěli jsme tě takhle opustit, maličká.
Nikad nismo mislili da te ostavimo na ovaj naèin, malena.
Maličká Vee právě mluví od srdce.
Mala Vee je konaèno rekla šta misli.
Byla to maličká vesnice, trh jednou týdně, kde lidé vyloží všechno své zboží.
Било је то веома мало село -- недељни базар где људи, само једном недељно, изваде све каце.
Toto je pouze maličká část oblohy na kterou Kepler hledí, kde hledá planety měřením světla více než 150 000 hvězd, to vše najednou, každou půlhodinu, a velmi precizně.
Ово је само мали део неба у који Кеплер зури, и где тражи планете мерећи светло преко 150, 000 звезда, одједном, сваких пола сата, и то веома прецизно.
Jenže protože byl taky nenapravitelný hacker, nechal si v systému maličká zadní vrátka, kterými se mohl protáhnout jen on.
Isto tako, zato što je bio okoreli hakeraš, ostavio je mali digitalni prolaz kroz koji je samo on znao da se provuče.
0.48786997795105s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada Max i njegova draga ženica... ostaju u Manderleyu, i živet æe sreæno za uvek. 