Moje představa o majoritních zločinech, se liší od představ Willa Popea.
Moja ideja teškog zloèina se razlikuje od Vila Poupa.
A co bude... s vyšetřováním majoritních zločinů kapitánkou Raydorovou, v případu "Shootin' Newton", taky je u konce?
A šta je sa istragom Teških zloèina kap. Rejdora sluèaja Njutn? Da li je i to gotovo?
Los Angeleská policejní divize, starosta Ramon Quintero, prozatímní velitel policie William Pope, zástupkyně náčelníka Brenda Leigh Johnsonová, divize majoritních zločinů z Los Angeleské policejní divize a více neznámých osob.
Policije Los Anðelesa, gradonaèelnika Ramona Kintera, v.d. šefa policije Vilijama Poupa, zam. naè. Brende Li Džonson, odeljenja Teški zloèini policije Los Anðelesa, i više nepoznatih lica.
Tohle je srdce divize majoritních zločinů nebo to, čemu říkáme "Vražedná místnost".
Ovo je srce Teških delikta, ili kako je mi zovemo "soba za ubistva".
Podle protokolů to vypadá, že máte od majoritních do puntíku všechno.
Prema njihovim zapisnicima, izgleda da "Teški delikti" rade sve po propisima.
Kapitánko, vy tu nejste pouze kvůli auditu majoritních zločinů,... vy máte hledat trhlinu v jejich divizi.
Kapetane, ne vršite samo reviziju Teških delikata, trebali biste da tražite ko odaje informacije u odeljenju.
Zástupkyně náčelníka L.A.P.D., divize majoritních zločinů.
Zamenica naèelnika u L.A.P.D., odeljenje Teških delikata.
Paní Straussová, jsem kapitánka Raydorová z L.A.P.D., útvar majoritních zločinů.
Гђo Штрaус, ja сaм кaп. Рejдoр из ЛA пoлициje, jeдиницa зa тeшкe дeликтe.
Nevidím žádný důvod, pro zapojení majoritních zločinů.
Ne vidim razloga da Teški delikti budu ukljuèeni.
Ne, jsem v divizi majoritních zločinů, na policejním odboru Los Angeles.
Нe, ja сaм у oдeљeњу зa тeшкe дeликтe у ЛA пoлициjи.
"Pokud budete kontaktovat naši divizi majoritních zločinů, na vaši žádost zavedeme kontrolní vyšetřovací akce na veškeré finanční účty a prostředky, které jsou aktuálně opatřeny vaším číslem sociálního zabezpečení."