Ale paní Rutlandová, chcete tím snad naznačit, že by tyto idylické dny a noci našich líbánek, nás dvou pohromadě a o samotě, měly někdy skončit?
Gospoðo Ratland! Zar nagoveštavaš... da se ovi divni dani i noæi, na medenom mesecu, gde smo sasvim sami... ikada smeju završiti?
Za našich líbánek to nebylo takhle ubohý.
Nije ovako loše izgledalo na našem medenom mesecu.
Základním předpokladem úspěšných líbánek na Hawaji je romantická hudba.
Kljuèni sastojak uspešnog medenog meseca na Havajima jeste romantièna muzika.
Dostávali jsme pohledy od Suzanne... každý den jejich líbánek.
Dobijali smo razglednicu od Suzan... Svakog dana njihovog medenog meseca.
Proto jsem na fotkách z líbánek jako s Dianou Rossovou.
Zato na slikama sa medenog meseca izgleda kao da smo Dajana Rod i ja.
Nejdražší Margaret, tak už jsme se konečně vrátily z našich líbánek na Korfu.
Draga Margaret, napokon smo se vratili sa našeg medenog meseca, na Krfu.
Nezajímal tě do té doby, než ses dozvěděla, že jeho manželka si to během líbánek rozdávala s jiným chlapem.
Nije te zanimao dok nisi saznala da... ga je žena prevarila na medenom mjesecu.
Neviděla jsem ho tak vyšťavenýho od našich líbánek.
Nisam ga videla ovako isceðenog još od našeg medenog meseca.
A hele, kdo se vrátil z líbánek.
Pa to je naš medeni deèko!
Vraťme se k tomu skvělému prvnímu rande, období líbánek.
Samo se vratimo na "divan prvi sastanak" period medenog meseca.
Chci tě milovat každý... každý okamžik našich líbánek.
Želim da uživaš svaki... svaki trenutak svog medenog meseca.
Michaeli, tohle je nádherné zakončení našich líbánek.
Oh, Michael, ovo je savrsen kraj savrsenog medenog meseca.
Stephan a já jsme se právě vrátili z našich líbánek.
Stefan i ja smo se upravo vratili sa našeg medenog meseca.
Snažili jsme se mu nezaplňovat diář po dobu líbánek.
Trebali smo mu oèistiti kalendar za vjenèanje.
Nějakej chlápek byl během jeho líbánek střelen do hlavy.
Neki tip na je na svom medenom mjesecu zaradio metak u glavu.
Měli jste ji s tátou od líbánek.
To je tvoj i tatin nameštaj za medeni mesec.
Vypadalo to, že se zrovna vrátila z líbánek.
Prethodno veèe se vratila sa medenog meseca.
Cate a já jsem se vrátili z líbánek.
Da. Kejt i ja smo se vratili sa medenog meseca.
Tu noc, co zmizel, jste si prohlížela fotky z vašich líbánek, které jste měli v Novém Skotsku, a plakala jste v posteli, a on vás chtěl oslovit.
U noæi kada je nestao, gledala si fotografije sa vašeg braènog putovanja. Kada ste bili u Nova Scotiji... Plakal si na krevetu i on te jepokušavao dodirnuti.
Zrovna jsme se vrátili z líbánek.
Upravo smo se vratili s medenog mjeseca.
Mohla jsem být uvězněna uprostřed líbánek Stephena Kinga.
Mogla sam da budem zarobljena na medenom mesecu Stivena Kinga.
Takže až se vrátíte z líbánek, bude žít v hlavním domě?
Onda æete živjeti u velikoj kuæi kad se vratite s medenog mjeseca?
Můžou to probrat během líbánek a rozumně se rozhodnout.
Ovako æe moæi to raspraviti na medenom mjesecu i odluèiti razumnije.
Chtěl jsem počkat, než se vrátíš z líbánek, ale nemohu.
Želio sam èekati dok se ne vratiš, ali ne vjerujem da mogu.
S ženou, kterou potkal v letadle, když jsme se vraceli z našich líbánek.
S devojkom koju je upoznao u avionu kojim smo se vraæali s medenog meseca.
Doufala jsem, že se třeba něco vynoří během našich líbánek, ale zdá se, že nic.
Mislila sam da æe se nešto promeniti za vreme našeg odsustva, ali nije.
Ale Mary se sotva vrátila z líbánek.
Meri se upravo vratila sa medenog meseca.
Pokud najdeme Medúzu a zjistíme, jak ji využít proti Regině, tak se musíš alespoň pokusit si zbytek našich líbánek užít.
Ako naðemo tu Meduzu i shvatimo kako da je iskoristimo protiv Redžine, moraš bar da pokušaš da uživaš u onome što je ostalo od našeg medenog meseca.
Vychlazené Veuve Clicquot pro novomanžele po návratu z líbánek.
Ohlaðeni šampanjac za mladence koji se vraæaju sa medenog meseca.
Ale jsem si celkem jistá, že ho ukecám na víc věcí ohledně líbánek.
Али ја сам прилично сигуран да могу да га прода на више медени месец ствари.
Připomíná mi to videa z líbánek, alespoň ty, co jsme pouštěli ostatním.
Podsjeæa me na moj video s medenog mjeseca... bar onaj dio koji sam dao ljudima da pogledaju.
Mnoho toho známo není, ale bylo potvrzeno, že prominenta Emily Thorneová zmizela během líbánek s vydavatelem Daniele Graysonem.
U ovom trenutku poznato je nekoliko detalja, ali ono što je potvrðeno je da je Emili Torn nestala u toku svog medenog meseca na krstarenju sa Danijelom Grejsonom.
To jsem nedělal už od našich líbánek.
Nisam to radio još od našeg medenog mjeseca.
Když jsme se já a moje čtvrtá žena Jeneane vraceli z líbánek, řekla mi, že má 23leté dítě.
Када смо се Жанин, моја четврта, и ја, вратили са меденог месеца, рекла ми је да има 23-годишњег клинца.
A mrzí mě to, vím, že tohle není zrovna hezký návrat z líbánek.
Znam da ovo nije lep naèin da se vratiš s medenog meseca.
Protože jaká by to byla svatba století bez stejně extravagantních líbánek?
Jer, šta je venèanje veka bez jednako ekstravagantnog medenog meseca?
Tu samou barvu jsi měla na sobě první noc našich líbánek.
Prusko plavo. Nosila si istu boju prve noæi našeg medenog meseca.
Nejsme o nic blíž zjištění, kdo vypsal odměnu, než jsme byli po návratu z líbánek.
Nismo bliže da saznamo ko je raspisao ovaj lov nego što smo bili po povratku sa medenog meseca.
A pak o pár dní později, když jsme jeli domů z líbánek, se rozčílil kvůli dopravě a hodil mi do tváře vychladlý Big Mac.
Nekoliko dana kasnije, u povratku sa medenog meseca, iznervirao se zbog saobraćaja i bacio mi je hladan Big Mek u lice.
A Jill a Kevin, šťastný pár, se vrátili z líbánek a zjistili, že jejich video se masově rozšířilo.
A srećni par, Džil i Kevin, vratili su se sa medenog meseca i otkrili da je njihov video postao neverovatno popularan.
0.31291484832764s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?