Prevod od "lstivost" do Srpski


Kako koristiti "lstivost" u rečenicama:

Mějme na paměti lstivost ďábla, který okopíroval božské věci."
Hajde zato da obznanimo ðavolovu prepredenost, koji je iskopirao odreðene božanske stvari."
Frankensteinovu lstivost, když ve své laboratoři rozpitvává mrtvá těla, aby mohl vytvořit lidskou stvůru tak děsivou, že ji mohl zkonstruovat jen pološílený mozek.
Sposobnost Frankenštajna u laboratoriji u planini, rastavljanje mrtvog èoveka i stvaranje ljudskog èudovišta tako strašnog i užasnog, kako samo polulud mozak može da izmisli.
Ale je zvláštní, že se mi ta lstivost líbila.
Èudno je to što mi je na neki naèin odgovaralo biti podmukla.
Ale pro všechnu svou lstivost jsi pozbyl moudrosti.
Али поред све своје памети, мудрости немаш.
Myslím, že to je jedna z vašich schopností, lstivost.
Verujem da je to jedna vaša veština, lukavo.
Ale vyžadovalo by to lstivost, jemnost, půvab.
Ali šarada bi zahtevala prefinjenost, nijanse, gracioznost.
Lovit savce vyžaduje v tomto hustém podrostu... velikou lstivost.
Lov na sisare u ovom okruženju zahteva veliko lukavstvo.
Už od dětství byla jeho nejsilnější zbraní lstivost...
Još od svog detinjstva ovaj tip je živeo od svog lukavstva,
Čou Jü-o nám právě předvedl svoji lstivost.
Čou Ju se samo razmeće svojom pameću.
Lovit tu vyžaduje lstivost a um.
Za lov ovde, potrebno je strpeljenje i okolisanje.
Tento samec je příliš malý na to, aby bojoval o samici, ale má plán - a tím je lstivost.
Ovaj mužjak je previše mali da bi se borio za ženku, ali on ima još jedan plan - i to podmukli.
Začnete vidět omezení, lstivost toho všeho.
Poèinjete da vidite ogranièenja, lukavstvo u svemu tome. - Na koji naèin?
Ty sám jsi říkal, že čest a lstivost, jak nerozluční přátelé,
Cula sam te kako kažeš, Cast i politika, kao nerazdvojni prijatelji, zajedno u ratu.
Ale lstivost, důvtip, a mazanost mezi ně nepatří.
Ali finoæa pokreta, suptilnost i prepredenost nije niti jedna od njih.
Chybí ti lstivost, chybí ti důvtip, a nejsi dost...
Nedostaje ti finoæa pokreta, suptilnost, i nedostaje ti...
Když se dívám na své přátele, vidím jen nekázeň a ješitnost, lstivost, žádný společný smysl, žádnou lásku kromě osobního prospěchu, zbabělost, oportunismus, násilí místo myšlenek.
Kad pogledam ostale ljude vidim samo nedisciplinu i taštinu, podmuklost, nema zajedništva, nema ljubavi, samo koristoljublje, kukavièluk, a oportunizam, nasilje umesto ideja.
Lstivost, mazanost a anglická odhodlanost by mohly dobýt vítězství.
Prikrivenost, lukavost i engleska odluènost mogu da pobede ovog dana.
Lstivost byla vždy tvá silná stránka, Crane.
Potajnost je uvek bila tvoja jaèa strana, Crane.
Odda je slušný chlap, ale jako bojovník má lstivost a hrozivost jako ovce.
Oda je dobar èovek, ali kao ratnik, ne razlikuje se od ovce.
Tvoje krása, která mě přemohla. Ta tvoje lstivost.
Lepotom si me oèarala, i lukavstvom.
0.39801406860352s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?