Ako poslušate njegovo legalistièko lukavstvo, moraæu da uništim ovaj brod i sve na njemu.
Ještě chvíli tahle dogmata poslouchejte a já zničím vaši loď i všechny na palubě.
Kad medicinska tehnika zataji, ostaje nam žensko lukavstvo.
Když selže všechna zdravotnická technologie, stále je spolehnutí na drobné ženské úskoky.
Ako ste vi...kao što sam èula... talentovan crtaè... onda mogu da zamislim da biste mogli da pretpostavite da objekti, na koje sam vam skrenula pažnju, nisu ni plan... ni lukavstvo...niti optužba.
Jste-li však, jak jsem slyšela, nadaný umělec, pak se vám může zdát, že ony jednotlivosti nesouvisejí - a nelze z nich nikoho vinit.
Rekla je da je njen verenik morao da pobegne... sa studentkinjom kozmetike... koja je znala kako da upotrebi žensko lukavstvo.
Říkala, že jí snoubenec utek se studentkou kosmetologie, která věděla, jak ho utáhnout na ženský vnady.
Dobri momèe dijeliš li naše mišljenje da je Daladjierov nedavni govor u vezi Sjeverne Afrike èisto lukavstvo da bi privukao nacionaliste u svoju partiju?
Dobrý muži, sdílíte náš názor, že nedávný projev pana Daladiera o severní Africe byl pouhým manévrem, aby napadl národnostní frakci ve své vlastní straně?
Polako devojko, ovo zahteva lukavstvo i varku.
Ne takhle děvče. Tohle chce trochu lstivosti a klamu.
Mala je šansa, a zahteva prevaru i lukavstvo.
Je to riskantní, a vyžaduje to pár triků a lstí.
Obucio sam moje ljude da napadaju brzinom vetra,... sada moraju da nauce vucje lukavstvo.
Cvičil jsem své muže, aby útočili rychlostí větru. Teď se museli naučit lstivosti vlka.
Vaše patetièno lukavstvo æe samo odložiti vaš neizbežan poraz.
Vaše ubohé úskoky jenom oddalují vaši nevyhnutelnou porážku.
Žena koju je Roberto opisao, socijalna radnica, to je èesto lukavstvo ubica starijih žena.
Žena, kterou Roberto popsal, sociální pracovnice... to je běžné krytí pro vrahy starších žen.
Ovaj èovek je veoma inteligentan. Koristio je sofisticirano lukavstvo kada je mamio žene na javnim mestima.
Tento muž je velice inteligentní a používal rafinovaných triků když vábil ženy na veřejných místech.
Vidite, naši preci su potpuno potcijenili lukavstvo armije Jenkija, i zato nisu uspjeli da prebace najbolje britanske vojnike.
Naši tupí předkové totiž podcenili odhodlání vašich převážně civilních sil, a tak neposlali své nejlepší vojáky.
To zahteva, posmatranje, lukavstvo i manipulaciju.
To vyžaduje pozorování, mazanost a manipulaci.
Èak i danas, mladiæi moraju da izdrže brutalnu ceremoniju inicijacije u vjerovanju da æe steæi snagu i lukavstvo ovih velikih reptila.
Ještě dnes musejí mladí muži podstoupit brutální iniciační obřad ve víře, že tak získají sílu a obratnost těchto velkých plazů.
To je bilo samo lukavstvo, da te dovuèemo u Evropu, i sudimo ti za strašne zloèine koje si poèinio na ovom kontinentu!
Byla to jen lest, jak vás dostat do Evropy, abychom vás mohli soudit za odporné zločiny, které jste spáchal na tomto kontinentu!
Lukavstvo ga dovede do vrata, ali mu ne kupi dovoljno vremena da postavi pet ovakvih kamera.
Trikem se může dostat dovnitř ale nemá dost času na to, aby jich stihl rozmístit pět.
Misliš da je to lukavstvo kojim uðe na vrata?
Myslíte, že tenhle trik používá, aby pronikl dovnitř?
Mislimo da uposlenik koristi vaš kabl kao lukavstvo da uðe u kuæu.
Domníváme se, že váš zaměstnanec používá kabelové připojení jako trik aby se dostal do domu.
Aramis se nesumnjivo oslanja na svoju agilnost i lukavstvo.
Aramis nepochybně použití jeho hbitost a obratnost.
Po meni, pokazala je prepredenost i lukavstvo u zaštiti njene zalihe.
O Lorettu? Kvůli čemu? Mě to připadá, že ukázala, jak mazaně a lstivě umí chránit zboží.
Znaèi, u pitanju je nekakvo lukavstvo.
Takže k tomu patří nějaká léčka.
Drevna borilaèka veština u kojoj je lukavstvo važnije od snage.
Staré bojové umění, které upřednostňuje sílu mysli před fyzickou silou.
Kad je u pitanju lukavstvo, vozaèi crnog taksija imaju znanje.
Pokud jde o chytrost, pamatujte, že londýnští taxikáři mají znalosti.
MENI LUKAVSTVO IZVIRE IZ GUZICE, HAROLDE.
No, se zručností vám můžu políbit zadek, Harolde.
Vi nesumnjivo prepoznajete da je lukavstvo koje me je primoralo da ispljunem te neèuvene tvrdnje delo Rubika Goldbergiana.
Pokud mohu, Vaše Ctihodnosti. Bezpochyby vidíte, že lest, kterou mě donutila tato otřesná tvrzení říct, byla velmi propracovaná.
Auto rikša je kljuèna za njegovo lukavstvo.
Tahle auto-rikša je pro jeho lsti klíčová.
Ne, to je samo malo lukavstvo.
Ne, to byla jen chytrá past.
Ali tipièno za njegovo lukavstvo i zlobu.
Ale typické pro jeho pletichaření a zlomyslnost.
Reči su usta njegovih nepravda i lukavstvo, neće da se opameti da tvori dobro.
Nebo mu ona pochlebuje před očima jeho, aby vykonal nepravost svou až do zošklivení.
Usred njega je pogibao, s ulice njegove ne odlazi prevara i lukavstvo.
Dnem i nocí ty věci je obkličují po zdech jeho, a v prostředku jeho jest nepravost a převrácenost.
Prevrnu se srce njihovo te omrznuše na narod Njegov, i činiše lukavstvo slugama Njegovim.
Změnil mysl těchto, aby v nenávisti měli lid jeho, a aby ukládali lest o služebnících jeho.
Razumevši Isus lukavstvo njihovo reče: Što me kušate, licemeri?
Znaje pak Ježíš zlost jejich, řekl: Co mne pokoušíte, pokrytci?
Ještě chvíli tahle dogmata poslouchejte a já zničím vaši loď i všechny na palubě. 