Takže, je tady tak velká odměna vypsaná na vás všechny džentlmeny... že jsem si myslel, že bych vám mohl být v patách při vaší příští loupeži.
Pa, tako je velika nagrada ponuðena za vas, gospodo, da sam pomislio da vam se pridružim u sledeæoj pljaèki,
Ještě měsíce po tý loupeži nacházeli všude mrtvoly.
Ипак, још неколико месеци посвуда су налазили лешеве.
Proč jste mi neřekli, že k loupeži dojde dnes?
Zašto mi nisi rekao da je akcija veèeras.
Po loupeži zbraní přesunul vnitřní odbor zabavenou munici.
Након крађе оружја, Унутрашњи послови су преместили муницију.
Při tý loupeži u Jamilly měl bejt v krámě nějakej mladík.
Био је младић код Ђамиле кад је опљачкана.
Jaký je největší riziko při bankovní loupeži?
Šta je najveæi problem kod pljaèke banke?
Další rok za napomáhání při ozbrojený loupeži.
Još godina za pomaganje u pljaèki.
Už se dostávám ke svě oblíbeně loupeži.
Zbog vremena, preæi æu na moju omiljenu pljaèku.
Pane, na jedné z našich poboček došlo k loupeži.
U tijeku je pljaèka u jednoj od poslovnica.
O osm manželství později, má prsty v každé loupeži klenot.
Osam brakova kasnije, rukovodi svim pljaèkama dragulja"Bulgarija".
To ona mi řekla o té bankovní loupeži.
Ona mi je rekla za pljacku banke.
Vím, že jste v té loupeži měla prsty, slečno Walshová.
Znam da ste sudjelovali u onoj pljaèki, gðice Walsh.
Při ozbrojené k loupeži k tomu normálně nedochází.
Oružana pljaèka inaèe ne pripada takvoj vrsti.
Nemáš v programu nic o krádeži, zlodějně, loupeži?
Nisu te programirali za krađu, pljačku, otimanje?
Říkal jsem si, že bych jí mohl nechat alespoň nějaké peníze z poojistky, kdyby mě zabili při loupeži.
Pomislio sam da joj bar mogu ostaviti neke novce od osiguranja ako me ubiju u pljaèki.
Při poslední loupeži Vaughn zastřelil neozbrojeného strážného.
Na tom poslu, Von je pucao u nenaoružanog èuvara.
Ale při poslední loupeži to bylo jiné.
Ali u poslednjoj pljaèki je bilo razlike.
Policie chce také vyslechnout srbského občana Makina Trebolta, kterého spojují nejen s touto loupeží, ale i vraždou Nataliji Wolscat, která se udála tento týden při jiné ozbrojené loupeži.
Policija želi da ispita i Srbina Makina Trebolta u vezi pljaèke, kao i u vezi ubistva Natalije Vulsket, koja je ubijena poèetkom nedelje u drugom oružanom napadu.
V Central City pracujeme na případě s podobnými nevysvětlitelnými prvky, takže když se k nám dostala zpráva o vaší loupeži, tak mě kapitán poslal.
U Central Sitiju radim na slucaju sa slicnim neobjašnjenim elementima. Pa kad se pojavilo izvešce o vašoj pljacki, moj kapetan me poslao ovamo.
Ten náklaďák byl právě použit při loupeži krevní banky.
Kamion je upravo viðen pri pljacki banke krvi.
Hlášení o probíhající ozbrojené loupeži 4140 Canal Street v centru, rozumíte?
Moguæa oružana pljaèka, 4140 Kanal ulica centar grada, da li me èujete?
Tady je Batmanův oblek, který použil Joker při vlakové loupeži.
Evo kostima Batmana koji je g. J. rabio za pljačku vlaka.
Kontroloval jsem to, hned jsem o té loupeži slyšel.
Proverio sam dosijea èim smo saznali za pljaèku.
Při loupeži budeme mít za prdelí droidy, jasný?
Ako uradimo kraðu poslaæe robote na nas.
Zocelíme ho kvůli té loupeži, že jo?
Moramo da te ojaèamo za pljaèku.
Při té loupeži v roce 92 sloužili Burris a Dixon pod Hollowayem.
Она пљачка из '92ге, Бурис и Диксон су је радили под Холовејевом командом.
Neviděl jsem je, viděl jsem černé SUV, jak po loupeži ujíždí po Oak Street.
Ја их нисам видела, видела сам црну СУВ рацинг огласио Оак Стреет после пљачке.
Hutchinson, manažer, kterého zabili při první loupeži.
Хутцхинсон, менаџер убијен у прве пљачке.
Víš, co znamená, když máš při loupeži zbraň?
Знаш ли што значи кад приликом провале имаш оружје? Да.
Ten kněz předává informace o loupeži pojišťovákovi od Lloyda jménem Monkland.
Sveštenik prenosi informacije o pljaèki èoveku koji radi za "Lojd".
Policie v Chicagu zabrání ozbrojené loupeži v nadzemní dráze.
Èikaška policija je spreèila oružanu pljaèku na liniji L.
Někde v okolí došlo k loupeži a oni hledali podezřelé.
Desila se pljačka u okolini i tražili su osumnjičene.
A potom, jednoho dne, s někým jsem si povídal a on mi řekl o loupeži, kterou bychom mohli spáchat.
A onda sam jednog dana razgovarao sa nekim i on mi je govorio o pljački koju bismo mogli da obavimo.
Protož obrátil se lid k loupeži, a nabravše ovcí a volů i telat, zbili je na zemi; i jedl lid se krví.
I naklopi se narod na plen, i nahvataše ovaca i volova i telaca, i poklaše ih na zemlji, i stade narod jesti s krvlju.
Pročež jsi tedy neuposlechl hlasu Hospodinova, ale obrátil jsi se k loupeži, a učinils zlou věc před očima Hospodinovýma?
Zašto, dakle, ne posluša glas Gospodnji, nego se naklopi na plen, i učini zlo pred Gospodom?
Deset synů Amana syna Hammedatova, nepřítele Židovského, zmordovali. Ale k loupeži nevztáhli ruky své.
Deset sinova Amana, sina Amedatinog neprijatelja judejskog pobiše, ali na plen ne digoše ruke svoje,
A shromáždivše se Židé, kteříž byli v Susan, také i čtrnáctého dne měsíce Adar, zmordovali v Susan tři sta mužů. Ale k loupeži nevztáhli ruky své.
I Judejci koji behu u Susanu skupivši se i četrnaestog dana meseca Adara pobiše u Susanu tri stotine ljudi, ali na plen ne digoše ruke svoje.
Jiní také Židé, kteříž byli v krajinách královských, shromáždivše se, a zastávajíce života svého, tak odpočinuli od nepřátel svých. Zmordovali pak těch, jenž je v nenávisti měli, sedmdesáte pět tisíc. Ale k loupeži nevztáhli ruky své.
A ostali Judejci koji behu po zemljama carevim skupiše se da brane život svoj i da se smire od neprijatelja svojih; i pobiše sedamdeset i pet hiljada nenavidnika svojih; ali na plen ne digoše ruke svoje.
Aj, oni jako divocí oslové na poušti, vycházejí jako ku práci své, ráno přivstávajíce k loupeži; poušť jest chléb jejich i dětí jejich.
Gle, kao divlji magarci u pustinji izlaze na posao svoj ustajući rano na plen; pustinja je hrana njima i deci njihovoj.;
Nedoufejtež v utiskování, ani v loupeži, a nebývejte marní; statku přibývalo-li by, nepřikládejte srdce.
Jednom reče Bog i više puta čuh, da je krepost u Boga.
Lvíčata řvoucí po loupeži, aby hledali od Boha silného pokrmu svého.
Lavovi riču za plenom, i traže od Boga hrane sebi.
Nýbrž zhynula pravda, a ten, kdož se uchyluje od zlého, loupeži bývá vydán; což vidí Hospodin, a nelíbí se to jemu, že není žádného soudu.
I istine je nestalo, i ko se uklanja od zla, postaje plen. To vide Gospod, i ne bi Mu milo što nema suda.
0.4187228679657s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?