Uvidíš Tower v Londýně, kde bydlely princezny, a londýnský most.
Pokazat ću ti londonski Tower gdje su bile princeze. I londonski most!
Umírající lord Graveney a biskup londýnský, bratr zesnulého arcibiskupa.
PORED KREVETA LORDA GRAVENEJA, KOJI UMIRE, NALAZI SE LONDONSKI BISKUP, BRAT UBIJENOG NADBISKUPA. Šta æe biti ako ne ostavim zemlju crkvi?
Když roku 2257 spustili Babylon 5 tipující od New Vegas po Londýnský Lloyd předpovídali že vydrží šest měsíců.
Kad je Babilon 5 pušten u pogon 2257, kladionice su predviðale da neæe trajati duže od 6 mjeseci.
Asi bys měla říct, že bylo, protože "londýnský styl" zní hezky.
Možda da kažeš da jeste, Jer "Londonski stil" lepo zvuči.
Přijde na to, jestli londýnský divák neztratí zrak, sluch a popravdě i další smysly.
Zavisi od toga da publika izgubi vid i sluh, iskreno, i èulo mirisa.
Věnuji ti tvůj první Londýnský letní výstřik.
Dajem ti tvoj prvi londonski dašak leta.
Jo a poslouchej, Richmonde, vždycky jsem chtěla vědět, proč člověk nikdy nevidí žádný londýnský Góty?
Slušaj Rièmonde, zanima me... Kako do sada nisam videla Gote u Londonu?
Jsem londýnský zástupce studia United Artists.
Ja sam londonski predstavnik od Junajtid Artists Studia.
Londýnský most sklápí se, sklápí se sklápí se
"London Bridge is falling down, falling down..." "Falling down..."
Londýnský most sklápí se, moje milé dítě.
"London Bridge is falling down, my fair baby."
John Williams a Londýnský symfonický orchestr, přátelé...
John Williams i Londonski Simfonijski orkestar.
Je to londýnský dodavatel ministerstva obrany.
Oni su iz londonske obrane opskrbe.
A pokud pro Jeho Veličenstvo nedokážete zabrat pár koní, jak si potom můžete říkat londýnský starosta?
I ako niste u stanju da nabavite nekoliko konja za Njegovo Velièanstvo kako onda sebe možete nazivati Gradonaèelnikom Londona?
Podle mě se jí snaží podělat ten londýnský přítel.
Deèko iz Londona hoæe da je otkaèi. To je moja teorija.
Máš představu jakej bude tvůj život pokud se londýnský polda rozhodne, že seš za to zodpovědnej?
Imaš li predstavu na šta æe ti život lièiti, ako te svaki pandur smatra odgovornim?
Oběť Simon Ross byl ostřílený reportér píšící pro londýnský The Guardian.
Жртва, Сајмон Рос, био је новинар ветеран у "Гардијану" из Лондона.
Za časů dřívějších šlechticů, by to tu nikdy nestálo, Londýnský nesmyls.
To se nikad ne bi dogodilo u stara vremena, glupost iz Londona.
Je to záloha za váš Londýnský debut.
Avans za vaš debi u Londonu.
Velký londýnský mor způsobila voda ze studny, které si nikdo... nikdo si jí nevšiml.
Najveæa kuga u Londonu bila je izazvana pijenjem vode iz pumpe što niko... niko nije primetio.
To byl londýnský dopisovatel Toby Elliot ze včerejší pařížské schůzky.
To je bio dopisnik iz Londona, Tobi Eliot, koji izveštava sa Pariskog mirovnog samita. 'Bemti sve!
Myslíš, že jde o londýnský přístav?
Londonska luka, šta ti misliš? Verovatno.
Pokud bude zpráva ve voskové figuríně objevena, můj Londýnský kontakt je mrtev.
Ako se poruke u vosku otkriju, moj kontakt u Londonu je mrtav.
Bojím se, že jí londýnský vzduch příliš nesvědčí.
Mislim da joj ne prija londonska magla.
V '82, jsem pracoval jako londýnský zpravodaj a ututlal jsem teroristý pokus o atentát, a tak jsem se více seznamoval s tímto nadpisem o terorismu a pomalu, ale jistě jsem je začal krýt jako zvíře.
1982, био сам дописник са седиштем у Лондону и пратио сам суђење терористи, и постао сам упознат са темом тероризма, и полако, али сигурно, почео сам га покрива као да је ритам.
Už jsme roznesli mahárádži, roznesli jsme moguly, a tenhle muž je pouhý londýnský parchant.
Prejebali smo maharadže, prejebali smo mogule... A taj èovek je samo londonski mešanac.
Pak ty, já a moje banda budeme živit londýnský krkavce aspoň měsíc.
Ti, ja i moji ljudi hraniæemo londonske gavranove barem mesec dana.
Aby naše rodina byla v londýnský společnosti známá i něčím víc, než jen tím, že jsme obchodnickej klan z konce světa.
A to je da u londonskom društvu ne budu poznati samo kao trgovaèki klan iz zabiti.
Takže je to zároveň fyzický mrak na obloze a něco, k čemu můžete vylézt, jako nový Londýnský vrcholek hory.
Тако да оба, стварни облак на небу и нешто на чији се врх можете попети, као нови лондонски планински врх.
A londýnský urbanista odpovídá: "Jak to myslíš, kdo se stará v Londýně -- mám na mysli, nikdo se o to nestará."
A urbani planer ga pita: "Kako to misliš, ko je zadužen - Mislim, niko nije zadužen."
(Potlesk) Když jsem si procházela svůj londýnský zápisník a album ze semestru v Londýně před 16 lety, narazila jsem na poupravený citát z knihy Paradise od Toni Morrisonové:
(Aplauz) Kada sam pregledala moj londonski dnevnik i album sa mog londonskog semestra u inostranstvu od pre 16 godina, naišla sam na ovaj izmenjeni citat iz romana "Raj", autorke Toni Morison.
A samozřejmě, že Billingsgate, byl známý londýnský rybí trh, který tam fungoval až do poloviny 80. let 20. století.
Naravno, čuveni Bilingsgejt (Billingsgate) je prva londonska riblja pijaca, koja je na tom mestu radila do polovine osamdesetih.
A tak zvířata přicházela a zastavovala na severozápadě města, a proto se Smithfield, velmi známý londýnský trh s masem, nacházel tam.
Dolazilo je, stizalo u grad sa severozapada, i zato se Smitfild (Smithfield), poznata londonska mesna pijaca, nalazila tamo.
0.48206496238708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokazat ću ti londonski Tower gdje su bile princeze. I londonski most! 