Prevod od "londona" do Češki


Kako koristiti "londona" u rečenicama:

Uskoro æe biti prebaèen na oporavak u kliniku u blizini Londona.
Brzo bude přemístěn na kliniku blízko Londýna.
Zajedno sa mojim kolegama, Aronsonom i Raderfordom... krivotvorio sam važna dokumenta Partije... ukljuèujuæi propusnice nekadašnjeg Londona i putne isprave.
Společně s mými kolegy, Aaronsonem a Rutherfordem... jsem falšoval důležité dokumenty Strany... včetně výjezdových povolení z Londýna a cestovních propustek.
Neæu uspeti danas da dobijem odobrenje iz Londona.
Nemůžu je dostat z Londýna ještě dnes.
Ako bi ostale ceo mesec... mogla bih vas odvesti do Londona u vlastitoj koèiji!
Kdybyste zůstaly ještě celý měsíc, mohla bych dovézt až do Londýna na kozlíku.
Ali mogu danas da vam naðem prevoz do Londona za 118 dolara ukupno.
Ale můžu vás dostat dnes do Londýna za $118.
Ovo što se desilo, u gradskoj oblasti, je najužasnija scena, posle Džeka Trboseka na ulicama Londona.
Nacházím se nedaleko domu, ve kterém se odehrály nejstrašnější zločiny od časů Jacka Rozparovače.
'Centar Londona je zatvoren dok policija istražuje požar. '
Celé centrum Londýna bylo uzavřeno, Dokud policie vyšetřuje požár. Podle prvních zpráv...
Kristijan je živeo u raznim zemljama, a upravo se doselio iz Londona.
Christian žil v mnoha zemích a právě se sem přestěhoval z Londýna.
Dame i gospodo, sa dalekih obala severo-istočnog Londona, obasjanih mesečinom, predstavljamo vam za vaš užitak dražesnu družbenicu Šerloka Holmsa kako prkosi smrti.
Dámy a pánové, ze vzdálených břehů NW1, vám představujeme, pro vaše potěšení, - Krásnou společnici Sherlocka Holmese ve smrtelné situaci.
Bio sam na drugom kraju Londona...
Byl jsem na druhé straně Londýna.
Izvinite, to je to, došli ste skroz iz Londona da mi održite lekciju?
Promiň, takže ty jsi přijel až z Londýna, jen abys mi dal lekci?
To je onaj u 11 sati iz Londona.
Let v 11 hodin z Londýna.
Predstavništvo iz Londona pita da li je stupao sa nekim u kontakt iz U.K.?
Londýn se ptá jestli kontaktoval někoho v Anglii.
Najnoviju je prièu smestila u kanalizaciju i tunele ispod Londona.
Tanejnovějšíse odehráváv londýnských kanálech a chodbách.
Još 12 pingvina oteto iz Londona.
Z londýnské ZOO zmizelo 12 tučňáků!
Dobar dan, ovde kapetan Rayford Steele, let 257, izveštaj o vremenu je dobar, tako da æemo imati lak let do Londona.
Dobré odpoledne, tady váš kapitán Rayford Steele letu Pancon 257, máme dobré povětrnostní podmínky. Takže nás čeká hladký let až do Londýna.
Uprkos premijerovim savetima da se ne napuštaju domovi, dosta ljudi èeka vozove za odlazak iz Londona.
Navzdory premiérova doporučení zůstat doma, obrovské množství lidí se snaží opustit Londýn.
Na letu je za Washington, noæas, preko Londona.
Je v letadle do Washingtonu DC, večer přes Londýn.
Kolin Kavendiš, 28 godina, iz Londona.
Colin Cavendish, 28 let, pochází z Londýna.
Glavni rivali Krejevih bili su Rièardsoni iz južnog Londona.
Úhlavními nepřáteli Krayů byli Richardsonovi z jižního Londýna.
AERODROM STENSTED 20 MILJA SEVERNO OD LONDONA
Letiště Stansted 20 mil severně od Londýna
Zamolili smo stanovnike londona da ostanu u kuæama zbog sopstvene sigurnosti dok je situacija i dalje nejasna.
Žádáme všechny obyvatele Londýna, aby pro vlastní bezpečí zůstali doma.
Naša srca su sa ljudima Londona, i sa našim prijateljima svuda po svetu.
Naše srdce jsou s lidmi v Londýně a s našimi přáteli po celém světě.
Iz Londona nam se pridružuje nagraðivani ratni fotograf Jan MekKelpi.
Z Londýna se k nám připojuje oceněný válečný fotograf Iain MacKelpie.
Pa, Interpol misli da trag do Bordžijinih Crnih bisera vodi natrag do Londona, pa...
Interpol si myslí, že stopa po Borgianské perle vede zpět do Londýna, takže...
Ljudi koje tražite veæ beže iz Londona.
Lidé, které hledáte, už budou prchat z Londýna.
u ruševinama, recimo, Londona 1945. ili u Berlinu i da ste rekli, "za 60 godina, ovo će biti najmiroljubiviji, najnapredniji deo planete, " ljudi bi pomislili da ste sigurno ludi.
třeba trosky Londýna v roce 1945, nebo Berlína, a řekli jste: "Za 60 let bude tohle ta nejpokojnější, nejblahobytnější část světa, " lidé by si pomysleli, že jste se úplně pomátli.
Predak moderne korporacije, Korporacija grada Londona, postojao je u 12. veku.
Předchůdce moderní korporace – Londýnská korporace – existovala ve 12. století.
I bio je bačen u tamnicu Londonske kule i zatočen, ali je bio dovoljno hrabar, dovoljno hrabar da im se suprotstavi, i na kraju, imao je toliku podršku građana Londona da je pobedio.
Byl uvržen do žaláře Tower of London a uvězněn, ale byl dost statečný, aby se jim postavil a nakonec byl v Londýně tak populární, že zvítězil.
Moj prijatelj Ričard Mazuk, arhitekta iz Londona, smislio je frazu "nevidljiva arhitektura".
Můj kamarád Richard Mazuch, architekt z Londýna, vymyslel pojem "neviditelná architektura."
Negde 1989., kada je pao Berlinski zid, jedan urbani planer iz Londona je dobio telefonski poziv. od kolege iz Moskve koji je rekao: "Ćao, ovde Vladimir. Zanima me ko je zadužen za snabdevanje hlebom u Londonu?"
V roce 1989, když spadla Berlínská zeď, dostal urbanista z Londýna telefonát od kolegy z Moskvy, který mu říká: "Ahoj, tady Vladimír. Zajímalo by mě, kdo se stará o dodávky chlebu v Londýně?"
Naš cilj je da bjudemo milenijumski grad, poput mnogih drugih milenijumskih gradova: Istanbula, Rima, Londona, Pariza, Damaska, Kaira.
Náš cíl je být tísicileté město, právě jako mnoho tísiciletých měst okolo: Istanbul, Řím, Londýn, Paříž, Damašek, Káhira.
Ovde možete videti neke fotografije iz Londona gde je banka Barclays sponzorisala gradsku biciklističku šemu i neki aktivisti su uradili jedan lep komad gerila marketinga i prepravili slogane.
Tady vidíte několik fotografií z Londýna kde Barclays sponzoroval městské cyklostezky, a nějací aktivisté udělali pěkný guerrilový marketing a zfalšovali slogany.
Ovo je jedna od naših izložbi koja je interaktivna mapa Londona gde se vidi koliko je zapravo nekretnina u gradu namenjeno smrti i umiranju, i kako prolazite rukom preko mape, otkriva se ime te nekretnine, zgrade ili groblja.
Toto je jeden z našich exponátů – interaktivní mapa Londýna, která ukazuje, kolik městské zástavby je využito pro mrtvé a nemocné, a když mávnete rukou přes mapu, objeví se jméno daného pozemku, budovy nebo hřbitova.
Prevrnuli su predgrađe Londona zvano Kambervel da bi pronašli autističnu decu u zajednici.
Prochodily londýnské předměstí Camberwell, aby v populaci vyhledaly autistické děti.
Evo jednog primera. Ovo je voz koji ide od Londona do Pariza.
Mám pro vás příklad. Toto je vlak z Londýna do Paříže.
I predstavili su vrlo dobro inženjersko rešenje, a to je da se potroši 6 milijardi funti na izradu potpuno novih šina od Londona do obale, čime su za 40 minuta skratili troiposatno putovanje.
A oni přišli s velmi dobrým technickým řešením, které spočívalo v investování 6 mil. liber do vystavění zcela nových kolejí z Londýna na pobřeží a tak ušetření asi 40 min z 3, 5 h dlouhé cesty.
Kada pogledamo mape Los Anđelesa ili Londona teško je poverovati da je do 2005. samo 15% površine sveta mapirano sa geokodabilnim nivoom detalja.
Když se díváme na mapy Los Angeles nebo Londýna, těžko uvěřit, že v roce 2005 bylo jen 15 % světa zmapováno do dostatečných detailů.
Nikada nema četrnaestogodišnjeg čistača cipela sa ulica Londona, koji je umro od tuberkuloze.
Nikdy se nezmíní o čtrnáctiletém čističi bot z ulic Londýna, který zemřel na souchotiny.
0.22423791885376s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?