Prevod od "loděnice" do Srpski


Kako koristiti "loděnice" u rečenicama:

Zesnulá paní de Winterová dávala loď do vaší loděnice na opravy.
Dali je pokojna gða. de Winter obièavala dovesti barku sama na vez?
Díky admiralitě se přenášíme do brooklynské loděnice, kde se vám pokusíme popsat slavnostní spuštění lodi USS Aljaška na vodu.
Ministarstvo je omoguæilo prijenos iz brodogradilišta, odakle æemo vas izvještavati o ceremoniji porinuæa mornarièke perjanice, broda USS Alaska.
Povězte mi, Georgi, proč jste správci loděnice řekl falešné jméno?
Recite mi, zašto ste dali lažno ime cuvaru camaca?
Když jste správci loděnice řekl falešné jméno, lhal jste znovu?
Kada ste dali cuvaru camca lažno ime, lagali ste opet?
Nouzový signál k plavbě z loděnice.
Signal za hitno isplovljavanje sa osmatraènice.
Tak jakou barvu má loděnice v Herefordu?
Dakle, koje je boje skladište èamaca u Herefordu?
Nejdříve byla uzavřena loděnice, potom byla zničena laboratoř.
Prvo se zatvorilo brodogradilište, onda je laboratorij uništen.
Měl by jste vidět Rusko, to je loděnice číslo jedna.
Trebao si da vidiš Rusiju! Tamo je glavno brodogradilište.
Teda, je to pěkná loď, ale nestojí za zabití 4 lidí a zničení loděnice.
Mislim, to je lijep brod, ali nije vrijedan ubijanja nas èetvero i dizanja u zrak brodskog spremišta.
Byl tu Frank a vzal si klíče od loděnice.
Slušaj, Frenk je došao i uzeo kljuèeve od kuæe na jezeru.
On je z té skotské loděnice, že?
On je sa Škotskih dokova, zar ne?
Pohřešován z nákladního plavidla z loděnice na Long Beach.
Britanac. Prijavljan nestanak sa broda na Log Bièu.
Je naplánovaná zásilka, která má dorazit do loděnice 21 za dva dny.
Пошиљка је заказана да дође на док 21 за 2 дана.
Ona je pravděpodobně na cestě do loděnice LuthorCorpu.
Verovatno je pošla ka ukrcavalištu "Lutorkorpa".
Šéf Východního úřadu Wan Yulou dnes přichází navštívit Longjiangské námořní loděnice.
Danas šef Istoène uprave, Wan Yulou, obilazi Longjiang, vojno brodogradilište.
A možná chtějí jen vyhnat všechny z loděnice.
Ali možda se žele i odvesti dalje iz luke.
Všechno, co jsem udělal od požáru loděnice, bylo držení tě od situací, jako je právě tahle.
Sve što sam uradio od požara na luci je da bih te saèuvao situacije u kojoj si sada.
Slíbila jsem mu, že s ním půjdu do staré loděnice.
Obecala sam mu da cu pešaciti sa njim do stare brodske kuce.
Požádala Hattie Stubbsová Mademoiselle Brewisovou aby vzala Marlene Tuckerové koláčky s džemem do loděnice?
Je li Heti Stabs zamolila gđicu Brewis da odnese kolače Marlene Taker u kućicu za brodove?
Fakt, že Marlene Tuckerová si schovávala kosmetiku ve svém šuplíku a fakt, že Mademoiselle Brewisová tvrdí, že ji Lady Stubbsová požádala, aby odnesla do loděnice občerstvení.
Da je Marlene Taker imala skrivenu šminku u svojoj ladici i činjenica da gđica Brewis tvrdi da ju je ledi Stabs zamolila da odnese osveženja u kućicu.
Potom šla do loděnice a zavolala na Marlene, aby ji pustila dovnitř.
Zatim je otišla u kućicu za brodove i rekla Marlene da je pusti unutra.
To je kvůli zavření té loděnice?
Ima li to veze sa brodogradilištem?
Zavření loděnice uvolní 1 100 akrů federální půdy.
Zatvaranje brodogradilišta oslobaða 1.100 hektara federalne zemlje.
Pokud budete kandidovat, ráda bych věděla o vašem zapojení v případu uzavření filadelfské loděnice.
Ako je to istina, volela bih da znam koja je vaša uloga u zatvaranju brodogradilišta u Filadelfiji.
Podle ní jsi ho k uzavření loděnice dotlačil ty.
Pretpostavka je da si ga ti pritiskao da zatvori brodogradilište.
Byli tu jistí lidé, kterým se hodilo, že se ta loděnice uzavře co nejdříve.
Odreðeni ljudi imaju koristi od zatvaranja baza.
Rád bych ti dal nějakou bombu, ale zavření loděnice byla prostě jen věc politiky.
Voleo bih da imam nešto soènije, ali zatvaranje brodogradilišta bilo je politièko pitanje.
Vsadila bych si na Brooklynské loděnice.
Kladim se da je mornarièka baza u Bruklinu.
Tvůj táta zemře a poldové za to postaví mámu před soud, když, naše chyba, ho otrávila loděnice.
Tvoj æale umire, policija tvoju mamu šalje na sud zbog toga, što su ga otrovali u brodogradilištu.
8 dělníků z loděnice má nemoc z ozáření.
Osam doèkih radnika su bolesni od radijacije.
Její mobil vysledovali do loděnice u 79. ulice.
Pratili su njen telefon do 79th Street Boat Basin.
Ať přijde ředitel do loděnice, nebo prodám ty děti do otroctví.
Доведи управника на бродоградилиште или ћу продати децу у ропство.
Byly bychom rádi, kdyby loděnice patřila tobě.
Voleli bismo da marina završi kod tebe.
Včera se čtyři z nich vloupali do Yellenovy loděnice, unesli sedm pracovníků a shodili je ze střechy Gotham Gazzete.
Juèe, èetvoro njih je provalilo u "Jelen" brodogradilište. Kidnapovali su sedam radnika i onda ih bacili sa krova gotamske "Gazete".
Tihle Maniaci zabili partu lidí z loděnice, že jo?
Ovi Manijaci su ubili grupu ljudi sa brodogradilišta, zar ne?
Ukázalo se, že Maniaci včera z loděnice ukradli náklaďák s palivem.
Manijaci su ukrali cisternu sa benzinom juèe na brodogradilištu.
Slyšela jsem, že dělal konzultanta pro loděnice. - Brala jsem to jako dobré znamení.
Èula sam da je radio konsalting za brodogradilišta, što sam shvatila kao dobar znak.
Ty motory skutečně pochází z loděnice Bush, ale byly pro soukromé zadavatele, ne pro nás.
Ti ureðaji su pravljeni na super-kerijerima ali za privatne ugovorne stranke ne za nas.
A zrovna přemluvil Roye Gilberta, aby investoval do jeho loděnice, takže i po finanční stránce si vede dobře.
I upravo je Roj Gilbert pristao da uloži u njegovu radionicu pa sada dobro stoji finansijski.
Na západní straně ostrova je loděnice.
Na zapadnoj strani ostrva ima marina.
0.51454901695251s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?