Říkám vám, že loď nás sem vzala z nějakého důvodu!
Kažem vam, brod je ovamo došao s razlogom!
Destiny - antická loď, vyslaná před stovkami tisíc let.
Sudbina... Dizajn je definitivno drevne tehnologije, poslat u svemir pre stotinu hiljada godina.
Tato loď by mohla být nejdůležitější objev, který lidstvo učinilo od objevu Hvězdné brány.
Ovaj brod je možda najveæe otkriæe èoveèanstva od samog otkriæa vrata.
Ale má loď se vychýlila z kurzu a než jsem se sem dostala, můj bratranec již vyrostl a stal se Supermanem.
Ali moj pod-ispali van kursa i kada sam dobio ovde, moj rođak je već narasla gore i postaju Superman.
Loď prostě nemá možnost vytočit Zemi.
Ovaj brod nema moguænosti da nazove zemlju.
Celou tu dobu jste měl loď pod kontrolou!
Imao si kontrolu nad brodom cijelo vrijeme!
Naše loď před 10 lety ztroskotala na Zemi.
Pre 10 god., naš brod je vanredno sleteo na zemlju.
Ta loď je naší nejlepší šancí, kterou máme k návratu domů.
Taj brod je najbolja sansa koju imamo da stignemo do kuce.
Tady je loď Virginia Jean s voláním o pomoc, přepínám.
Ovde Virdžinija Džin sa pozivom u pomoæ, prijem?
Ale jedna loď, jedna posádka přísahala, že zažene noc a znovu zapálí světlo civilizace.
I sada jedan brod, i jedna posada su krenuli natrag u noc, da ponovo upale svjetlost civilizacije.
Musím se vrátit na svou loď.
Moram se vratiti na svoj brod.
Tak poslyš, ta loď co hledáš, Anubis nebo co, tu nikdy nebyla.
Èuj, onaj brod koji tražiš, Anubis ili kako god, nije se pojavio ovde.
Musím se dostat na tu loď.
Moram da odem na taj brod.
Loď USS Cole byla napadena, při tankování v přístavu Aden.
USS Koul je napadnut dok je dopunjavao gorivo, u luci Aden.
Už jsem ti říkala, že vím, že byla Robertova loď sabotována.
Veæ sam ti rekla kako znam za sabotiranje Robertove jahte.
Přemýšlím... "Loď Julie byla vyslána, aby ji dostihla."
Razmišljam, Džulin brod je poslat da ga presretne.
Ale moje loď se vychýlila z kurzu a když jsem se sem dostala, můj bratranec už vyrostl a stal se Supermanem.
Ali moja kapsula je skrenula s kursa i dok sam stigla ovdje, moj rođak je već odrastao i postao Superman!
Kapitáne, přijít o tuhle loď je zatracená chyba.
E pa, kapetane... Odvezivanje broda je prokleto velika greška.
Jaká loď je všechny odvezla na Gilliganův ostrov?
Kako se zvao brod koji ih je odveo na ostrvo Giligen?
Tady je záchranná loď Nightingale 229 zdravíme TSMO Titan 37.
Ovo je Trans Soma medicinski spasilaèki brod Nightingale 229 pozivamo Trans Soma rudarsku operaciju Titan 37.
Každý máte dálkově ovládání, kterým lze tu druhou loď odpálit.
I jedni i drugi imate detonator za bombu na drugom brodu.
Jestli máte v zálivu válečnou loď, což vím, že jo, tak jim řekněte, ať tu zbraň nachystají!
Ако имаш борбени брод у заливу, шта ћеш урадити? Реци му да припреми то оружје!
Loď našla Hvězdnou bránu na planetě, na které by mohlo být to, co potřebujeme.
Brod je pronašao vrata na planeti unutar dometa koji možda ima ono što nam treba.
Tahle loď je naší nejlepší šancí, jak se dostat domů.
Taj brod je naša najbolja šansa da se vratimo kuæi.
Loď USS Cole byla napadena, zatímco tankovala v přístavu Aden.
USS Cole je napao dok punite u luci Aden.
Neměl bych předstírat, že jsem postavil takovou loď.
Вала неће! Није требало да покушавам да саградим такав брод.
Máme potopit čínskou letadlovou loď Shenyang.
Treba da potopimo kineski nosaè Šenjang.
Nemohu vám říci víc, dokud nebudete souhlasit, že budete tu loď pilotovat.
Ne mogu da ti kažem više, osim ako ne pristaneš da budeš pilot ovog broda.
Obstaráme si loď, naverbujeme chlapy a z ničeho vybudujeme novou posádku.
Nabavæemobrod, unajmiæemo ljude, ipoèeæemoispoèetka, nova posada.
Naše loď byla zničena, když zareagovala na falešné SOS lodi jménem Scopuli.
Naš brod je uništen nakon odziva na lažni SOS poziv s broda Skopuli.
Hodně Marťanů položilo životy, abychom se na tuhle loď dostali.
Mnogi Marsovci su dali svoj život da nas sklone na ovaj brod.
Nevěděl jsi, jak opravit pevnost, tak jsi mě lstí přiměl, abych přepad loď plnou otroků.
Nisi znao kako bi popravio tvrðavu, pa si me namamio da otmem robove.
Vsadím se, že většina z nás už někdy zažila tu radost z mála: vysoká škola – na koleji, cestování – v hotelovém pokoij, kempování – v naprostém provizorium, možná ještě loď.
Кладим се да је већина нас у неком тренутку искусила то задовољство: у студентском дому, на путовању - у хотелској соби, на камповању - кад немате скоро ништа, можда само чамац.
0.8206479549408s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kažem vam, brod je ovamo došao s razlogom! 