Podivný, takřka neuvěřitelný příběh Roberta Scotta Careyho začal jednoho naprosto obyčejného letního dne.
Èudna, gotovo neverovatna prièa o Robert Scott Careyu je poèela jako obiènog letnjeg dana.
Jak by se ti zamlouvalo vyrazit se mnou do letního kina?
Dali bi želela u auto bioskop samnom?
Hlásil jsem se do letního divadla, ale táta mi to nedovolil.
Покушао сам да глумим лети, али ми отац није допуштао.
A tak koncem dne byla na univerzitě státu Alabama v Tuscaloose zrušena segregace a studenti Jimmy Hood a Vivian Malone byli zapsáni do letního semestru.
I tako je dan zavšio... Sveuèilište Alabama u Tuscaloosi ukinulo je rasnu segregaciju, a studenti Jimmy Hood i Vivian Malone upisali su ljetni semestar.
Krev mu prosakovala z rány jak tmavá čokoláda během teplého letního dne.
Krv je curila iz njegove rane... kao crna èokolada na toplom ljetnom danu.
Stejně tak víly z Letního paloučku mají ještě dost času se připravit.
Има доста времена да се спреме и виле пролећних вода... и тако...
A jestli se stane to nejhorší, jestli ti vezmou tvoje křeslo, jestli na rok půjdeš do letního tábora s minimální ochranou, tak co?
I ako se najgore dogodi, ako ti uzmu položaj, i odeš u ljetni kamp sa minimalnim obezbeðenjem na godinu ili dvije, šta onda?
Šli jsme do jeho letního sídla v Montauku střílet na plechovky a tak.
Otišli smo u njegovu vikendicu u Montauku da gaðamo limenke i kante.
Musím do svého letního podnájmu odjet dříve.
Moracu ranije da pocnem sa letnjim iznajmljivanjem.
Vezmu tě domů, a pak jdu do letního domu.
Odvešæu te kuæi, pa onda idem u vikendicu.
Pan Watson je používal ke střídání letního a zimního oblečení.
G. Watson ih koristi za menjanje letnjih i zimskih stvari.
Jedna má kamarádka ho znala z letního tábora.
Moja ga je prijateljica poznavala s ljetnog kampa.
Jdi do letního domu a vyválej se tam!
U našem letnjikovcu! Idi... idi u letnjikovac i valjaj se!
Věci se změnily, když jsi přestěhovala Lydii do našeho letního domu.
Stvari su se promenile kada si dovela Lidiju u naš letnjikovac.
Říká ti něco 12 bronzových hlav ze starého letního paláce?
Znaš li za 12 bronzanih glava iz Stare letnje palate?
Máte na mysli zničení starého letního paláce.
Misliš na pljaèku Velike letnje palate?
Jednoho letního dne jsme hráli dvojzápas.
Jednog letnjeg dana igrali smo duplu utakmicu.
Unesl jsem Kathryn a držel ji ve sklepě opuštěného letního domu u jezera.
Platio sam tehnièaru da mi nabavi srce iz bolnice i da lažira nalaze.
Jednou jsem se účastnil letního tábora Izraelské armády.
Jednom sam bio u ljetnom kampu izraelske vojske.
Netrestej mě za to, že nejsem jedním z těch květinkových lidí, kteří rozstřikují své city jako požární hydrant za letního dne."
Do not didn't penalize me for not being one of those flowery people... who shoot their feelings in a spray like a fire hydrant on a summer day."
Přišel jednoho letního dne a přivezl dary z dálky.
Дошао је летњег дана. Доносио је дарове издалека.
Jak vám teď vyprávím tuto historku z letního tábora,
Ispričala sam vam priču o letnjoj školi.
Když jsem byla malá holka, můj dědeček mě jednoho horkého letního dne vzal ven sednout si na slunce.
Kada sam bila mala, deda me je vodio da sedim na suncu na toplom letnjem danu.
Jednoho, zvláště horkého, letního dne, jsme navštívili oválnou budovu, která zvenku nevypadala nijak zvlášť zajímavě.
Jednog posebno toplog letnjeg dana, posetili smo zgradu u obliku bubnja koja spolja nije naročito bila zanimljiva.
Zní to jako otřepaná historka z letního tábora, ale je to opravdu tak.
Ispostavilo se da su šaljiva iskustva sa kampovanja zapravo tačna.
Tvoří strukturu vertikálních dvorků, kde se za krásného letního dne seznámíte se všemi sousedy ve vertikálním poloměru 10 metrů.
I oni formiraju neku vrstu vertikalnog dvorišta. Gde, po sunčanom danu, možete upoznati sve svoje susede u vertikalnom radijusu od 10 metara.
Tato stěna nenarušeného sněhu, podsvícená slunečním světlem, ukazuje proužkování zimního a letního sněhu vrstvu nad vrstvou.
Ovaj zid netaknutog snega, osvetljen sunčevom svetlošću, pokazuje pruge zimskog i letnjeg snega, sloj po sloj.
Navrátili se všickni Judští ze všech míst, kamž rozehnaní byli, a přišli do země Judské k Godoliášovi do Masfa. I nazbírali vína a letního ovoce velmi mnoho.
Vratiše se svi Judejci iz svih mesta kuda behu razagnani, i dodjoše u zemlju Judinu ka Godoliji u Mispu, i nabraše vina i voća vrlo mnogo.
Také mi ukázal Panovník Hospodin, a aj, byl koš ovoce letního.
Ovo mi pokaza Gospod: Gle, kotarica letnjeg voća.
I řekl jsem: Koš ovoce letního.
A ja rekoh: Kotaricu letnjeg voća.
0.30920219421387s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èudna, gotovo neverovatna prièa o Robert Scott Careyu je poèela jako obiènog letnjeg dana. 