Prevod od "ljetnog" do Češki

Prevodi:

letního

Kako koristiti "ljetnog" u rečenicama:

Mada je bilo zimsko doba, sunce je sjalo kao za vruæeg ljetnog dana.
Ačkoliv byla zima, slunce svítilo jako za horkého letního dne...
Ali jednog vruæeg ljetnog vikenda, kada nikoga drugog nije bilo u New Yorku, našle su se u gradu.
Ale jednoho horkého víkendu, kdy každý z New Yorku vypadl pryč, se potkali ve městě.
Tri dana prije ljetnog solsticija- 27 godina nakon što me Poseidon prokleo.
Bylo to tři dny před letním slunovratem-- 27 let poté, co mě Poseidon zaklel.
Od 1908.-e i prvog ljetnog kampa, danas imamo osnovan Campskills.
Wow. V roce 1908 byl založen první americký letní tábor v Catskillských horách.
Ako mu kažeš, vjerojatno æe te izabrati za ljetnog suradnika.
Když mu to řekneš, tak tě možná zaměstná na letní praxi.
Uz tjedan dana dopusta za Božiæ, dva tjedna ljetnog godišnjeg odmora za 300 stranica bi nam trebalo otprilike 37 godina kojih su, iskreno, malo predugaèke da bi ih posvetila ovom projektu.
I s vánočními svátky a dvěma týdny prázdnin by 300 stran zabralo asi 37 let a to je trochu víc, než jsem tomu ochotna věnovat.
Tog ljetnog dana, dobro æu se sjeæati kad sam pomislio da je razdoblje od 8 godina vjeènost.
Ten letní den si vybavuji docela přesně. Osm let se táhlo jako celá věčnost.
Halo, dobili ste administracijski ured od Stanfordskog ljetnog programa.
Dovolali jste se na administrační oddělení Stanforského letního programu.
Zapravo ne želi reæi da je ona poput ljetnog dana.
Takže... On o ní nemluví, že je jak letní den.
Moj trener iz ljetnog kampa me poslao ovamo.
Poslal me sem trenér z letní školy.
Pa, to i nije baš ohrabrujuæe tijekom našeg najprometnijeg ljetnog vikenda.
No to mi moc neusnadňuješ během nejrušnějšího víkendu léta. Já vím, já vím.
Tražio si našeg prvog pravog ljetnog klijenta...
Koukáš na naši první letní smlouvu.
Predstavljam je u sklopu ljetnog programa graðanske umjetnosti, pa...
Uvádíme to v rámci občanského letního uměleckého programu, tak...
Moja ga je prijateljica poznavala s ljetnog kampa.
Jedna má kamarádka ho znala z letního tábora.
Prodajem knjigu s ljetnog teèaja, prolazim kroz listu zadnjih obveza prije nego odem.
Prodávám svou knížku z letního kurzu a procházím svůj seznam toho, co musím udělat, než odjedu.
Nije se radilo o specijalnom sentimentalnom dogaðaju jedne tinejdžerke veæ o tome kako sam se prasnula zadnji dan ljetnog kampa.
Tohle nebyla provokující událost nějaké nadržené puberťačky o tom, jak sem se nechala zbouchnout v poslední den letního tábora.
Priljepljeni su kao guma, i trotoar jednog toplog ljetnog popodneva.
Ti dva jsou k sobě nalepený, jako žvýkačka na horkém letním chodníku, v horké letní odpoledne.
Da, ping-pong je za debele klince iz ljetnog kampa.
Jo, ping-pong je pro tlustý děcka na táboře.
Ne želiš slušati prièe iz ljetnog kampa.
Ty nechceš poslouchat moje historky z tábora, co?
Jer je ovo mjesto poput ljetnog kampa za ovisnike.
Protože tohle místo je jako letní tábor pro drogově závislé.
Ta su vrata usmjerena prema mjestu izlaska sunca za vrijeme ljetnog solsticija.
A tato brána ukazuje k místu kde při letním slunovratu vychází slunce.
Je li zbilja moguæe, kao što neki istraživaèi vjeruju, da kamenje Nabta Playa odgovara položaju Orionovog pojasa promatranog neposredno prije ljetnog solsticija prije 7000 godina?
Je opravdu možné, jak někteří badatelé věří, že kameny s Nabta Playa odpovídají zarovnání Orionova pásu jak byl pozorován těsně před letním slunovratem, před 7.000 lety?
Da znaš da mi je drago što ti je ugodno blizu mene govoriti da si krpena lutka u sexualnim aktivnostima svoje žene, ali ako nebudemo imali igru do petka, biæemo sjebani za vrijeme ljetnog odmora.
Víš, jsem rád, že se cítíš dost dobře na to, abys mi vyprávěl o své účasti hadrové panenky v sexuálních aktivitách tvé ženy, ale jestli do pátka nebudeme mít hru, budeme o svátcích nahraný.
Njihova kuæa na selu u Great Necku, bilo je središte ljetnog okupljanja.
Jejich venkovské sídlo v Great Neck bylo chrámem letních shromáždění.
Gradio je domove za beskućnike Tijekom ljetnog odmora.
Během prázdnin stavěl domy pro bezdomovce.
0.34446382522583s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?