Třeba něco jako: "Ulil jsem se, protože jsem byl darovat ledvinu."
I ne nešto tipa: "Rasekao sam se, i poklanjam bubreg."
Neměl byste náhodou večer čas a nevyměnil mu ledvinu?
Da li bi ste me mogli primiti? Da zamjenite Harryev bubreg.
Ty. Já mám 43 bodů za "ledvinu".
Ja sam dobio 43 poena za "kièmu".
Jo, Larry je teď v nemocnici... má rozbitou čelist a natrženou ledvinu.
Bacio se na njih. U bolnici je sa slomljenom vilicom i naprslim bubregom.
Prodal ledvinu, protože neměl žádný peníze.
Prodao je bubreg zato što nije imao para.
...a v plné vaně ledu jsem si uvědomil, že mi ukradla ledvinu.
...kadi punoj leda u Baji i shvatim da su mi te pametne cure ukrale bubreg.
Mohlo by se to jmenovat Žraloci.: chtìli mi sníst ledvinu.
A možeš ga nazvati i "Ajkule-pokušale su da mi pojedu bubreg."
Potřebovals otce a já potřeboval ledvinu, no a to se stalo.
Tebi je trebala ocinska figura, a meni je trebao bubreg. To je sve što se desilo.
Takže když bohatý Američan potřebuje ledvinu co udělá?
Pa... ako bogati Amer želi bubreg... što on uèini?
Jestli mu vezmeme ledvinu, bude vědět, že jsi to byla ty.
Ako mu izvadimo bubreg, znaæe da si to bila ti.
Jeden by si myslel že jsem žádal o ledvinu.
Kao da sam ih pitao da mi daju bubreg.
Vrátí mi to zpátky moji ledvinu?
Hoæe li mi to vratiti bubreg?
To vážně musím dát svoji ledvinu tomu staříkovi?
Stvarno moram dati bubreg tom starcu?
Zavolejte do UNOSu a řekněte jim, že potřebujeme ledvinu, která by se shodovala s protilátkami paní Mercerové.
Nazovi transplantacijsko udruzenje. Reci da nam treba bubreg koji odgovara antitijelima g.Mercera.
Jestli dnes nedostane ledvinu, tak já tu svoji žádnému cizinci také nedám.
Ako nece danas dobiti bubreg, ja ne dajem svoj strancu.
Udělám, co bude v mých silách, aby dnes všichni dostali ledvinu.
Dacu sve od sebe da svi dobiju bubreg danas.
Musíte si myslet, že jsem strašný člověk, když odmítám darovat svoji ledvinu.
Sigurno mislite da sam grozna osoba zato što necu dati bubreg.
Ale já kvůli němu darovala ledvinu.
Ali dala sam bubreg za njega.
A to dostal dokonale zdravou dárcovskou ledvinu, kterou nikdo na zem neupustil.
Dobio je savršen, zdravi bubreg koji nije pao na pod.
Holly dostala novou ledvinu, té zase bouchlo srdce.
Holly ima novi bubreg, a srce joj je eksplodiralo.
I když máme pravdu, bude potřebovat novou ledvinu.
Èak i ako smo u pravu, trebat æe transplantaciju bubrega.
Dost zdravá na to, aby vám dala ledvinu.
Dovoljno dobro da vam dobaci bubreg.
Jsi si vědoma toho, co se stane, když sestře tu ledvinu nedáš, že ano?
Знаш шта ће се десити ако не даш бубрег својој сестри, зар не?
Vážně si myslíš, že soudkyně odebere Anně ledvinu proti její vůli?
Стварно очекујеш да ће судија узети Анин бубрег против њене воље?
Když se jich zeptali všichni svorně řekli, že bych jí měla ledvinu darovat.
Када се све стави на папир скоро сви су мислили да бих требала да јој дам бубрег.
Jestli chceš ledvinu, tak si vem moji, ty sráči.
Ako hoæeš bubreg, uzmi moj, kretenu!
Dal jsem ti ledvinu a tys mi přebral manželku!
Dao sam ti bubreg, a ti si mi ukrao ženu!
Nikdy nevíte, kdy bude někdo potřebovat ledvinu.
Ne zna se kad nekome može da zatreba bubreg.
Zítra... budu darovat ledvinu nejlepšímu příteli.
Sutra doniram bubreg svom najboljem prijatelju.
Seženu si ledvinu od někoho jiného.
Ћу само добити бубрега од неког другог.
Podle mě by bylo jednodušší si od někoho ledvinu koupit.
Само мислим да би било лакше купити један од странца.
Takže ten člověk odevzdá všechny svoje peníze, daruje ledvinu, a pak se zabije?
Taj èovek je poklonio sav svoj novac i bubreg i onda se ubio?
Daroval jsem ledvinu svýmu nevlastnímu bráchovi.
Dao sam jedan bubreg mom polu-bratu Hektoru.
Říkáte, že váš manžel měl ledvinu vyrobenou 3D tiskem?
Vaš muž je imao bubreg koji je dobijen 3D-štampanjem?
Očividně Gordon v sobě žádnou vytištěnou ledvinu neměl.
U Roperu nije bio bio-štampani bubreg.
Tomu jste zaplatil 200 000 dolarů výměnou za zdravou ledvinu, která patřila Rohanu Kumarovi.
Njemu ste platili 200.000 dolara za zdrav bubreg Roana Kumara.
Tak jste Roperovi řekl, že je hotová, a dal jste mu ledvinu z černého trhu?
Rekli ste mu da je spreman i dali mu bubreg s crnog tržišta?
Ve druhém jsou lidé schopní vyjmout ledvinu, aniž by jí příliš ublížili.
Drugi krug, ljudi koji znaju struèno da uklone bubreg.
Zpráva začína: "Minulé úterý jsem anonymně daroval svou pravou ledvinu
Pismo počinje: "Prošlog utorka, anonimno sam donirao svoj desni bubreg potpunom strancu.
cizímu člověku. Toto začalo řetez darování ledvin, což umožnilo čtyřem lidem získat ledvinu."
Tako je započeo "bubrežji lanac" koji je omogućio četvoro ljudi da dobiju bubrege."
Lidí, co darovali svou ledvinu cizímu člověku.
To su ljudi koji su donirali jedan svoj bubreg potpunom strancu.
Jste jedním z méně než 2 000 Američanů, kteří darovali ledvinu cizinci.
Vi ste jedan od manje od 2000 Amerikanaca koji je dao bubreg strancu.
Jak vidíte vepředu, to je Joe Murray připravující pacienta k transplantaci, mezitím co v zadní místnosti vidíte Hartwell Harrisona, vedoucího Urologie na Harvardu, který ve skutečnosti pěstuje onu ledvinu.
U prvom planu vidite Džoija Merija koji priprema pacijenta za transplantaciju, dok u zadnjoj sobi vidite Hartvela Herisona, načelnika Urologije na Harvardu, kako zapravo vadi bubreg.
Co se týče ledviny, jak už jsem řekl při prvním obrázku, který jste viděli, prvním snímku, který jsem vám ukázal, 90 procent pacientů na čekacím listě pro transplataci čeká právě na ledvinu, 90 procent.
Kada se radi o bubrezima, kao što sam vam pričao o prvoj slici koju ste videli, o prvom slajdu koji sam vam prikazao, 90 procenata pacijenata na listi za transplantaciju čekaju na bubreg, 90 procenata.
5.881059885025s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I ne nešto tipa: "Rasekao sam se, i poklanjam bubreg." 