To je vše o čem přemýšlím, jak jste ke mně laskaví.
Samo o tome razmišljam, koliko ste fini prema meni.
Jste velmi laskaví, děkuji, ale radši se projdu.
Hvala vam. Htela bih da prošetam.
Myslím, že se pokoušejí být laskaví.
Mislim da žele da budu ljubazni.
Dáte nám vědět, až dorazí zpráva, když budete tak laskaví?
Javite nam kada izveštaj stigne. Hoæete li, molim vas?
Musíte být poctiví, odvážní, bezúhonní, upřímní, laskaví, vytrvalí a trpěliví.
Потребно вам је поштење, храброст, честитост саучешће, уљудност, истрајност и стрпљење.
Jste dobří, laskaví, čestní lidé a já jsem hrdý na to, že jsem se ve vás nemýlil.
Vi ste dobri, pošteni ljudi. Ponosim se što nisam pogrešio.
Všichni jste opravdu laskaví a šlechetní mladí lidé.
Svi ste vi, zaista, dobri mladi ljudi.
Pan a paní Taylorovi byli velice laskaví.
Gospodin i gospoða Taylor su bili veoma prijatni.
Dobrotivé dámy, laskaví pánové, jménem 68 bratrů a sester vám nesmírně děkujeme a přejeme vám nádherný večer.
Milosrdne dame, ljubazna gospodo, u ime 68 braæa i sestara, neizmerno vam se zahvaljujemo i želimo vam prijatno veèe.
Vím, že k sobě nejsme moc laskaví Ruperte ale jsme párek starých záhadářů.
Znam da se ne volimo naroèito, Rupert. Ali mi smo dvojica starih mistika.
Takže všichni vaši lékaři jsou sladcí a laskaví?
Znaèi svi vaši lekari su ljubazni i slatki?
Neměli by jsme být tak laskaví.
Не би требало да им узвратимо услугу.
Jsou-li laskaví, pak nemají vlastní rozum.
Ако су љубазни, немају своје мишљење.
Tak tihle laskaví obři jsou pilíře studentské rady Sv. Donovana.
Ти дивови су били у парламенту ученика.
Sešlého stáří mého laskaví opatrovníci, přejte Mortimerovi, by umíraje zde si pohověl.
Dobri čuvari starosti mi trošne... Pustite Mortimera Da pred smrt odahne ovde,
Buďte tak laskaví a odjeďte s tím autem.
Zato, zašto ne pomeriš ta kola? - Učini mi uslugu.
A teď, byli by jste tak laskaví a zatáhli ty závěsy?
Sada, da li biste mogli zatvoriti one zastore?
Ke hře, slabé, prosté jen, která byla pouhá sen, račte býti laskaví;
У овом беспосличком окружењу које даје само сан. Нежно, не грдите.
Ano, mí únosci ke mně byli velmi laskaví.
Da, moji tamnièari su bili veoma Ijubazni prema meni.
Pokud byste vy dva byli tak laskaví a sesbírali je, zjistíte, že jsem v 7 večer byl doma.
Ako biste bili ljubazni i doneli ih, videæete da sam bio kuæi u 7h.
Děkuji vám, laskaví lidé, že jste dnes přišli.
Hvala, ljubazneljude, što je danas ovdje
Lidé jsou ke mně velmi laskaví.
Ljudi su veoma ljubazni prema meni.
A umanutí a obtížní, nedůvěřiví a tajnůstkářští a mají naprosto nemožné způsoby, ale zároveň jsou i odvážní a laskaví.
I svojeglavi. I teški, sumnjièavi i rezervisani. S najgorim manirima koji se mogu zamisliti.
Ale buďte tak laskaví, a miřte na tuhle stranu, tady ta je ještě trochu citlivá.
Ali ucini mi uslugu, Cilj ove strane. Ja sam još uvijek na natjecaj ovamo.
Buďte k sobě navzájem laskaví, odpouštějte si navzájem, jako i Bůh v Kristu odpustil vám."
I budite ljubazni jedni prema drugima, milosrdni, oprastati jedni druge. "
Lučištníci, na můj povel, buďte tak laskaví a palte!
Strelci na moju komandu, budite toliko ljubazni da pucate!
Nebo "zrůda", když jste byli laskaví.
Ili "nakaza", ako biste bili ljubazni.
Vážně si nedokážu představit, že by jiní byli za těchto okolností tak laskaví.
S obzirom na okolnosti mnogi ne bi bili tako dobri.
Dobří křesťané se bojí pekelného ohně, a aby se mu vyhnuli, jsou laskaví ke svým bližním.
Dobri kršæani se boje vatri pakla pa, da ih izbegnu, ljube svoga bližnjega.
Ty a tvoji kamarádi vůbec nejste laskaví.
Ti i tvoji prijatelji uopæe niste ljubazni.
A buďte tak laskaví, až dorazí Beverly, nezmiňujte včerejší noc.
I uèini sebi uslugu, važi? Kada Beverli doðe, ne pominji joj prošlu noæ.
Jsou to laskaví, velkorysí muži a přišli oslavit svůj den.
To su blagi, velikodušni ljudi i došli su da proslave svoj dan.
Měli soucit, byli laskaví nejdřív k sobě a pak také k ostatním, protože, jak se ukazuje, nemůžeme mít soucit s ostatními lidmi, pokud neumíme jednat laskavě sami se sebou.
Imali su dovoljno saosećanja da prvo budu dobri prema sebi, a onda i prema drugima, jer, kako se ispostavilo, ne možemo biti saosećajni prema drugima ako nismo ljubazni prema sebi.
mysl, na níž závisí zda budete šťastný, spokojený, citově vyrovnaný jedinec, a zároveň, zda budete laskaví a vnímaví a ohleduplní k ostatním.
u svojim životima, na njega se oslanjamo da bismo bili srećni, zadovoljni, emotivno stabilni kao pojedinci i u isto vreme smo ljubazni, promišljeni i obzirni u svojim odnosima sa drugima.
Pokud vnímáte, že vám něco chybí, můžete opravdu vnímat to, co máte, a pokud jsou k vám bohové laskaví, můžete se z toho, co máte, opravdu radovat.
Ako ste svesni onoga što nemate, možete zaista biti svesni onoga što imate i ako su bogovi milostivi, možete zaista da uživate u onome što imate.
Laskaví lidé z časopisu Forbes, jedni z mých největších obdivovatelů, ho nazvali „Pološílený návrh Nicka Hanauera“.
Dobri ljudi u magazinu Forbs, među mojim najvećim poštovaocima, nazvali su ga "skoro potpuno ludim predlogom Nika Hanauera".
Přívětiví lidé jsou laskaví a přátelští.
Prijatni ljudi su topli i druželjubivi, fini su i pristojni.
8.4143371582031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo o tome razmišljam, koliko ste fini prema meni. 