Prevod od "kříži" do Srpski


Kako koristiti "kříži" u rečenicama:

Stará paní Baileyová a paní Hatchová se přidaly k Červenému kříži a šily.
Mama Bejli i gospoða Heè su šile za Crveni krst.
Víš, jako dlouho to trvá, než umřeš na kříži?
Da li znaš koliko se dugo umire na krstu?
Důvěřujte svému třpytivému kříži a Bůh i všichni svatí budou stát při vás.
Samo verujte u taj svetlucavi krst, i Bog sa svim svecima æe da bude sa vama.
Jednoho dne se podíváš na krucifix a vidíš, že to je jen člověk umírající na kříži.
Jednog dana pogledaš u raspelo, a vidiš samo èovjeka koji umire na križu.
Stará historka o tatínkovi na neděli, který se vyhýbá odpovědnosti jako čert kříži.
To je ista stara o svaki drugi vikend, dobrom ocu za koga je odgovornost prljava reè.
Příběhy o Černém kříži jsou pravdivé.
Prièe o Crnom Krstu su istinite.
Když Kristus umíral na kříži, trpěl pěti ranami.
Kada je Hrist umro na krstu, on... Umro je sa pet rana.
Nevisí na kříži ve sportovních botách, pane.
Виси на крсту са ципелама, господине.
Nepodařilo se mu otevřít rakev, tak odvedl pozornost hákovými kříži.
Није могао отворити лијес, па нас је покушао збунити свастикама.
To je to kopí, kterým byl údajně probodnut Ježíš na kříži.
Oštrica koja je navodno, probola Isusa na krstu.
Ježíše nezabily hřeby na kříži, ale kopí toho vojáka.
Isus nije umro od razapinjanja. Ubijen je vojnièkim kopljem.
Tenhle chlapec nemusí předstírat, že ho zajímá vaše bolest v kříži... vaše výkaly, nebo co, kde svrbí tvojí babku.
Ne mora glumiti da ga zanima tvoj bol u leðima, ili tvoj ispljuvak ili tvoje babe osip.
Četl jsem v novinách o tom jejich ukradeném kříži.
Citao sam clanak o tom ukradenom krstu.
Nikdy jsem nechápal, proč Ježíš musel umřít na kříži...
Nikad nisam razumio zašto je Isus morao da umre na krstu...
Bůh seslal Ježíše na smrt na kříži, aby přijal trest za tvoje hříchy, protože tě miluje.
Bog je poslao Isusa da umre na krstu i uzme kaznu za tvoje grijehe Zato što te voli.
Ježíši na kříži, co jsi to udělala?
Šta si to uradila sa sobom?
Služba kříži nespočívá v zabíjení nevinných.
Твоја дужност према крсту није да убијаш недужан народ.
Když jste přibitý na kříži, řeknete cokoliv.
Kad visiš na križu, svašta æeš reæi.
Taky jsem byl týden přivázaný na kříži.
Jebiga, visio sam cele nedelje vezan za stenu.
Kdyby Ježiš nezemřel na kříži, potom by naše hříchy nebyly smyty.
Zamislite da Isus nije umro na krstu, naši gresi ne bi bili oprošteni.
Molly už byla mrtvá, díky Bohu ale Ira pořád dýchal, krvácel jako Ježíš na kříži, a díval se na mě s pohledem, který mě bude pronásledovat až do hrobu.
krvareæi kao Isus razapet na krstu, zureæi u mene sa pogledom koji me je zabijao pod zemlju.
Co bude na kříži napsáno, prefekte?
Šta æe pisati na njegovom krstu, guverneru?
Drž ji na kříži na mých zádech.
Drži je tu na doljnjem dijelu mojih leða.
Promarnil svůj život jako Kristus na kříži, zemřel pro věc.
Kao Hrist na krstu, umire zbog svrhe...
Já už Sekyře a Kříži nesloužím.
Više ne služim Sekiri i Krstu.
Podrobit se, ale jako Ježíš na kříži?
Da se predaš, ali kao Hrist na krstu?
Přestáváme také přijímat příspěvky a žádáme podporovatele, ať je pošlou Červenému kříži a dalším neziskovým organizacím.
Obustaviæemo sve donacije i molimo vas da ih uplatite u Crveni krst i druge humanitarne organizacije.
Člověk, jeho hřích, se stal oddělen od Boha, a to pouze v osobně přijímat dar smíření koupeno Ježíše na kříži může si získat jeho společenství s Bohem.
Човек се због свог греха одвојио од Бога, и само кроз лично прихватање дара помирења, којег је Исус зарадио на крсту, може повратити своју унију с Богом.
Velký duch žádal, aby princezna skočila z útesu a aby Ježíš zemřel na kříži.
Veliki duh je uèinio da princeza skoèi sa litice i uèinio da Isus umre na krstu.
Židé pak, aby nezůstala na kříži těla na sobotu, poněvadž byl den připravování, (byl zajisté veliký ten den sobotní,) prosili Piláta, aby zlámáni byli hnátové jejich a aby byli složeni.
A budući da beše petak, pa da ne bi tela ostala na krstu u subotu (jer beše veliki dan ona subota), Jevreji moliše Pilata da im prebiju noge, pa da ih skinu.
Ale ode mne odstup to, ať abych se v čem chlubil, jediné v kříži Pána našeho Jezukrista, skrze něhož jest mi svět ukřižován, a já světu.
A ja Bože sačuvaj da se čim drugim hvalim osmi krstom Gospoda našeg Isusa Hrista, kog radi razape se meni svet, i ja svetu.
A smazav proti nám čelící zápis, jenž záležel v ustanoveních, a byl odporný nám, i vyzdvihl jej z prostředku, přibiv jej k kříži;
I izbrisavši pismo uredbe koja beše protiv nas, i to uzevši sa srede prikova ga na krstu;
0.53592205047607s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?