Když ji nepoznáš, budeš se chtít v 80 kopnout, což půjde těžko, a zlomíš si kyčel.
Ako je sad ne upoznaš, šutiraæeš sebe u 80-oj, što nije tako lako, pa æeš da slomiš kuk.
Hej, ty stará páko, sklapni, nebo ti zlomím kyčel.
Slušaj, Stara Reko, uæuti, ili æu ti polomiti kukove.
Slyšel jsem, jak ti křupla kyčel.
Èula sam kako ti je krcnuo kuk.
Spadl jste z jeviště a zlomil si kyčel... kdy to bylo?
Pali ste sa bine i slomili kuk.
A když upadne a zlomí si kyčel, tak taky nic neuvidíme.
Ako slomi kuk, neæemo ništa videti.
Moje babička spadla a zlomila si kyčel.
Baba mi je pala i polomila kuk.
Tedy pokud nemají kardiostimulátor nebo titanovou kyčel nebo ocelový plátek v hlavě.
Osima ako ne korisitš pacemaker, ili kuk od titanija, ili èeliènu ploèicu u glavi.
Chceš, abys upadl a zlomil si druhý kyčel?
Hoæeš da opet padneš i polomiš drugi kuk?
Uvidíme, co na to tvůj demokratismus, když upadneš a zlomíš si kyčel.
Onda vidi kako demokratski oseæaš kad padneš dole i polomiš drugi kuk.
Budu hádat, babča spadla a zlomila si kyčel?
Hey, Berenge, Trotskyite, idite da odradite sprat.
Tak co, mají ve škole taneční kyčel i ostatní holčičky?
I druge curice iz tvog razreda imaju plesaèki kuk?
Myslím, že dedukce je můj obor, a protože vás bolí kyčel...
Verujem da je zakIjuèivanje moja specijaInost, a pošto vas boIi kuk...
Myslím, že jsem ji zrovna slyšel upadnout a zlomit si kyčel... zase.
Mislim da je upravo slomila kuk...ponovo.
Radši bych si měl začít šetřit na nějakou zdravotní péči, protože by ti má zlomená kyčel a zápal plic mohly zhatit večerní plány.
Bolja da veæ sad poènem štedjeti za dom umirovljenika jer ne bih htio da ti moj slomljeni kuk i upala pluæa pomrse planove za izlazak.
Druhou kyčel a stehenní kost jsme ti pak opravili pomocí kovových tyček a šroubů.
Stavili smo šipku i šrafove u drugu butnu kost da popravimo i vratimo drugi kuk.
No, mé oblečení, šperky a kyčel, která mi dělá peklo.
To jest, sem odeæe, nešto nakita i kuka koji me jako boli.
Teta Cora si zase vyhodila kyčel.
Stvar je u mojoj teti Cori, opet je istegnula kuk.
Byl unavený, zbitý, měl vykloubenou kyčel.
Bio je umoran, bio je pobijeđen. Imao je dislociran kuk.
Kdyby tam nebyla ta kovová kyčel, šlo by to rovnou skrz.
Da nije imao metalni kuk, prošao bi kroz stroj.
Normanovi před čtyřmi lety vyměňovali kyčel.
Norman je zamijenio svoj kuk prije par godina.
Jednou jsme oba spadli, já si vykloubil kyčel, on si ošklivě zlomil stehenní kost.
Jednog dana smo obojica pali. Išèašio sam kuk, on je polomio butnu kost.
No, nejsem žádný doktor jako tady moje snoubenka, ale doporučil bych na tu kyčel Percocet nebo tři.
Нисам ја лекар попут моје узвишене веренице, али бих препоручио до три перкосета за тај кук.
Ano, buď to dostaneme ven všechno a odstraníme s tím kyčel, nebo se rakovina rozšíří a David zemře.
Da, ali možemo ili sada uraditi zamenu, ili rak nastavlja da se širi i on umire.
V minulém týdnu Kay Alfonso spadl... A ona si zlomila kyčel.
Prošle nedelje je, Kejl Alfonso, pala i slomila kuk.
Takže zmeškám několik kázání, ale stejně jako má kyčel, i vy dostanete skvělou náhradu.
Neæu održati nekoliko propovijedi. Ali, kao i kod mog kuka, dobivate odliènu zamenu. - Tako je.
Nebude vás z té židle bolet kyčel?
Hoæe li tvom kuku biti dovoljno udobno u toj stolici?
Víme, že když máme poškozený kyčel, můžeme vložit kyčel umělý.
Mi znamo da ako imamo oštećen kuk, možemo ugraditi veštački kuk.
Před pěti týdny jsem byla na operaci, kde jsem dostala kompletně novou kyčel
Pre pet nedelja imala sam operaciju potpune zamene kuka
Jistě, David, když to není tvoje kyčel, je to pravdivé a krásné.
Da, Davide, ako nije tvoj kuk, onda je med i mleko.
OK? Takže moje kyčel mě bolela roky.
Dakle, kuk me je boleo godinama.
Přišla jsem k chirurgovi a on mě vzal na rentgen, taky zdarma. a vypadala jsem dobře na nich a víte, i já jsem sama mohla říci, že moje kyčel vypadá špatně. Pracuji v marketingu.
Otišla sam na pregled, hirurg je uradio rentgen, i dobro sam pogledala snimak, znate, čak i ja sam mogla da vidim da je moj kuk loše. A ja radim u marketingu.
Vyměním vaši kyčel - budete čekat asi 18 měsíců.
Zameniću vam kuk - za nekih 18 meseci."
Nebudu mít svůj kyčel pro tento TED,
Ne bih imala moj novi kuk za ovaj TED,
Budu mít stále tu špatnou kyčel. To je takové zklamání.
I dalje bih imala svoj stari kuk. To je bilo vrlo razočaravajuće.
Jako nějaká 70-tiletý dědek, co chce novou kyčel takže by pak mohl hrát golf a zahrádkařit.
Nekog 70 - godišnjaka kojem je trebao novi kuk kako bi mogao da se vrati golfu ili vrtlarstvu.
Nejdříve, budu se starat opravdu dobře o tuto novou kyčel.
Pre svega, dobro ću se brinuti o ovom novom kuku.
Osa kola zůstává ve stejné výšce a stejně tak tato kyčel zůstává ve stejné výšce.
Osa točka ostaje na istom nivou i ovaj kuk takođe ostaje na istom nivou.
Kolik atletů potřebuje novou kyčel či koleno?
Za koliko atletskih pripadnika bejbi bum generacije su potrebni novi kukovi i kolena?
Pokud odejdu z dnešního TED Talku, přejede mě auto a já si zlomím kyčel, vezmou mě do nemocnice, kde mi dají hromady diacetylmorfinu.
Kad bih izašao sa TED-a danas i udari me auto i polomim kuk, odveli bi me u bolnicu i dali bi mi velike količine diamorfina.
0.63774585723877s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Strašno me bole kuk i noga. 