Prevod od "kvůli" do Srpski

Prevodi:

zbog

Kako koristiti "kvůli" u rečenicama:

Kvůli zájmu vyšších míst pracujeme v utajení.
Progonjeni od strane vlasti, radimo u tajnosti.
A tak jsem skrývala své schopnosti až do nedávna, kdy jsem se kvůli nehodě musela odhalit světu.
Ja sam krila svoje moæi sve donedavno kada me je jedan incident primorao da ih pokažem.
Všeho jsem se kvůli tobě vzdal.
Svega sam se odrekao zbog tebe.
Můj plán ale selhal. Kvůli lidem, jimž jsem přísahal věrnost.
Sastavio sam tim kako bismo ga ulovili i spreèili njegov uspon.
Já myslel, že kvůli toho, že jsi zjistil, že jsem píchal tvou ženu v téměř každém pokoji tvého baráku.
A ja sam mislio da si dosao zato sto si otkrio da sam ti jebo zenu u skoro svakom delu tvoje kuce.
Jen mi řekni, že tady neriskuju federální vězení kvůli nějakýmu bláznovi.
Samo mi reci da ne rizikujem federalni zatvor zbog lude osobe.
Buď kvůli mamce a taťkovi velký kluk, Kevine.
Budi veliki deèak za mamu i tatu, Kevine.
Doufám, že to není kvůli mně.
Nadam se da nisam ja sve pokvarila.
A jak se kvůli tomu cítíš?
I KAKO SE OSEÆAŠ ZBOG TOGA?
A kvůli tomu se mám cítit líp?
Da li bi trebalo da se osećam bolje?
Cítil jsem se kvůli tomu špatně.
Bilo mi je žao zbog toga.
Doufám, že to nebylo kvůli mně.
Nadam se da to nije zbog mene.
Úplně každý, kdo se kdy spojil s FBI kvůli Návštěvníkům nebo mimozemšťanům.
Svako ko je ikada kontaktirao FBI o vanzemaljcima ili Posetiocima.
Nechtěl jsem, aby kvůli mně někdo zemřel.
Nikad nisam htio da bilo tko od vas pogine zbog mene.
Nemusíš se kvůli tomu cítit špatně.
Nemoj se oseæati loše zbog toga.
Juan Carlos právě potvrdil setkání Irů s kartelem kvůli zbraním.
Huan Karlos nam je upravo javio lokaciju susreta Iraca i kartela.
Byly na něj uvaleny sankce kvůli teroristickým činům v Africe, Evropě, a na Blízkém východě.
Kaznit æe se terorizam u Africi, Europi i Bliskom Istoku. Neæemo po strani gledati napad na Kuvajt.
Emily, cestoval jsem kvůli tobě časem.
To me stavlja u maloj prednosti.
Pak jsem se stal kvůli nehodě něčím nemožným.
Onda me je nesreæa uèinila "nemoguæim".
Udělala jsem to jen kvůli tobě.
Sam samo da ovo zbog tebe.
2.0561277866364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?