Kdybych před 5 lety měla sepsat, co všechno se mi nemůže stát, tak to, že mě dorazíš kulkou do hlavy to by bylo hned na prvním místě.
Znaš, prije 5 g., da sa morala napraviti popis nemoguæih stvari koje se ne mogu dogoditi da mi pucaš u glavu, bilo bi na vrhu popisa.
Ne, Brade, správný voják by měl umřít poslední kulkou v poslední bitvě poslední války.
Ne, Brad, postoji samo jedan pravilan naèin da profesionalni vojnik umre. To je od poslednjeg metka na poslednjoj bitci u poslednjem ratu.
Průvodce našli s kulkou ze Smytheova revolveru v hlavě.
Telo vodièa je naðeno sa metkom koji odgovara majorovom revolveru.
Stejná kulka, prostřelená zápěstím lidské mrtvoly, a jen jediná kost rozdrcená touto magickou kulkou.
Identièan metak ispaljen...kroz zglob ljudskog leša...kroz jednu od kostiju koje je smrskao "èarobni metak".
Než jste se nadáli, všichni, co něco věděli, skončili s kulkou v hlavě.
Pre nego što bi znali... bilo ko ko zna bilo šta bio bi eliminisan.
Nedaleko odtud byl v havarovaném autě nalezen muž s kulkou v hlavě.
Hvala. Tijelo je pronaðeno ovdje s ranom od metka u glavi u gangsterskome stilu.
Seržant Vincennes byl zabit kulkou ráže 32 do srdce.
Narednik Vincennes je ubijen kalibrom 32, ravno u srce.
Jinak řečeno, sleduj, jak tady slečně Šanghaj provrtám kulkou hlavu.
Drugim rijeèima, možeš da me gledaš kako æu.......da uputim metak u malu Miss Šangaj.
Dokud neskončí s kulkou v hlavě jako tvůj starší bratr?
Da puca dok ne dobije metak u glavu kao tvoj stariji brat?
A toto všechno jste udělala s kulkou ve vašem rameni?
I sve ste to uèinili sa metkom u vašem ramenu?
Nedokážete-li to jednou kulkou, tak to nedělejte vůbec.
Ako ne možeš jednim metkom, nemoj uopšte.
Co kdyby sis měl vybrat mezi kulkou a velezradou.
Šta bi izabrao izmedju metka i izdaje=
Přinutíš mě, abych se bál o život, a provrtám ti hlavu kulkou, jako bych to udělal komukoli.
Прети ми мојим животом и забићу ти јебени метак као било коме другом.
Kdo nám v tom bude bránit, skončí s kulkou v hlavě.
Tko nam se isprijeèi, dobit æe metak u glavu.
Pod rozpáleným sluncem a s kulkou ve střevech.
Ostavili su me na vrelom suncu s metkom u utrobi.
Raději by skončila s kulkou v hlavě, než aby nás zradila.
Više bi voljela da popije metak u glavu nego da nas izda.
Měl jsem ho poslat do nebe s kulkou v hlavě.
Речено ми је да га пошаљем у рај са метком у глави.
Nevadí, hlavně udělej to samé i příště a dostaň ho do domu, kde ho provrtáme kulkou.
Bez brige, samo uradi isto sledeæi put i uvedi ga u kuæu, srediæemo ga jednim metkom.
Už tak je tu horko, než aby nás našli, že neseme tělo vyznamenanýho válečnýho veterána s kulkou.
imamo dovoljno uzbuðenja i bez da nekoga od nas naðu kako nosi tijelo ratnog veterana s metkom u njemu.
Bydlím tady teprve měsíc... a už teď si chci prostřelit kulkou hlavu.
Ja živim ovdje tek mjesec dana, i želim si prisloniti pištolj uz glavu.
Ale jestli trefíš upíra do srdce dřevěnou kulkou, jako bys ho tam rovnou zapíchl.
Ali, ako ih pogodiš drvenim metkom pravo u srce, to ih ubije trenutno.
Co je to za hru, ta s jednou kulkou v pistoli, kdy nevíš, jestli vystřelí nebo ne?
Kako se zove ona igra, sa jednim metkom u cevi, kad ne znaš da li će da opali, ili ne?
Transwarp přenos je jako trefit kulku menší kulkou... se zavázanýma očima, když jedete na koni.
Идеја о трансворпном бимовању је као хватање метка мањим метком док носите повез преко очију и јашете коња.
To se stává, když člověk dostane kulkou.
To se dogaða kada primiš metak.
A šerif leží v posteli s kulkou v břiše.
A šerif je u krevetu sa metkom u stomaku.
Nic bych nechtěl radši, než vám oběma prohnat hlavy kulkou.
Ništa ne bih više voleo, nego da smestim metke u obe vaše glave.
Přidám se k tobě, naplánujeme údery, najdeme všechny černé krabičky, odstraníme Divizi a umlčíme Percyho kulkou do hlavy.
Pridružim ti se, koordiniramo napade, naðemo crne kutije, srušimo Odsek, a onda koknemo Persija u glavu.
Takže buď mi dáte něco, co mi pomůže Dempseyho dostat, nebo skončíte s kulkou v hlavě.
Tako da æeš mi reæi nešto što æe mi pomoæi da sredim Dempseya, inaèe æu ti propucati glavu.
Jestli se sem nedostane s tou kulkou včas...
Ako ne donese metak na vreme...
Slyšlel jsem, že se nepohodl s kulkou.
Èujem da je dobio metak koji se nije slagao s njime.
Někdy se člověk prostě jen chce přes všechno přenýst, stříbrnou kulkou.
Nekad poželiš da drmneš kroz birokratiju srebrnim metkom.
Jak dobře si myslíš, že bude vypadat s kulkou z Oměje šalamounka v hlavě?
Koliko dobro misliš da æe izgledati sa metkom u glavi?
Může nás sejmout telefonátem stejně spolehlivě, jako kulkou.
Može da nas ubije pozivom kao sa metkom.
Vyjednávání většinou nekončí kulkou a vaši přátelé patřili k Árijskému bratrstvu, na což jste měl myslet dřív, než jste je okradl.
Pregovori se ne završavaju pucnjevima, a tvoji prijatelji su Aryan banda, o tome je trebalo da misliš prije nego što si krao od njih.
Nikdy nestřílet člověka velkého kalibru kulkou malého.
Никада немој да пуцаш у крупног типа малокалибарским метком.
Když ležela mrtvá na ulici s kulkou v hlavě.
Kada je ležala mrtva na ulici sa metkom u glavi.
Jestli za tímhle stojí upír Bill, prostřelím mu dřevěnou kulkou to jeho chladné mrtvé srdce.
Ako vampir Bill stoji iza ovog, sašit æu drveni metak... kroz njegovo hladno mrtvo srce.
Nechtít skončit s kulkou je dobrý důvod pro to, aby lhal.
Ne želeæi biti upucan je odlièan poticaj da lažeš.
No, k mé práci patří jednání s policisty, kteří si hrají na drsňáky a skončí s kulkou, kvůli stupňovaným neléčeným posttraumatickým symptomům.
Da, pa, deo mog posla je, Lajonele, rad sa policajcima koji se ponašaju kao da su jaki, a na kraju popiju metak zbog kaskade neleèenih posttraumatskih simptoma.
Koukejte vysvítit, než vás všechny parchanty provrtám kulkou!
Bolje da ih sve prigušite pre nego što vas sve ne optužim, kuèke!
Cítili se nemilováni a odmítáni, a tak... svázali, mučili... a popravili rodiče kulkou do hlavy.
Oseæali su se nevoljeno i ozlojeðeno, pa su... vezali, muèili... i ubili roditelje pucnjem u glavu.
0.29868793487549s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš, prije 5 g., da sa morala napraviti popis nemoguæih stvari koje se ne mogu dogoditi da mi pucaš u glavu, bilo bi na vrhu popisa. 