Prevod od "královi" do Srpski


Kako koristiti "královi" u rečenicama:

Královi syni, Malkolm a Donalbain, uprchli potají čímž podezření uvrhli na sebe.
Bili su podbodeni. Malkolm i Donalbejn, dva kraljeva sina, pobegoše krišom što za zloèin taj baca na njih sumnju.
Jejich syn, princ, miluje tvou sestru, ale královi to nejde pod nos.
Њихов син, Принц, воли твоју сестру, али краљне може са тим да се помири.
Našeptává královi, že Buliwyf si dělá zálusk na jeho korunu.
Трује краљев мозак. Прича да Булвај жели да га свргне.
Řekni královi, aby mi vrátil armádu, kterou mi dal.
RECI KRALJU DA MI VRATI VOJSKU.
Oni jsou královi mušketýři, ne královny.
Oni su Kraljevi a ne Kraljièini musketari.
Moji rodinu zmasakrovali královi muži, když jsem byl chlapec.
Moja obitelj je bila ubijena od kraljevih ljudi kad sam bio djeèak.
Přítomnost Urgalů znamená, že královi muži nebudou daleko.
Prisustvo Urgala znaèi da su kraljevi ljudi blizu.
To záleží, jestli mluvím ke královi Quentinovi nebo prodavači filtrů.
Ovisi. Prièam li s Quentinom Kingom ili s nekim trgovcem filtera za vodu?
To je na královi, aby se rozhodl, jestli dítě uzná.
То ће краљ одлучити ако буде признао дете.
Královi se doneslo o vraždách a podezření Bathory z čarodějnictví.
Kralj je èuo za ubistva i sumnja da se Batori bavi veštièarenjem.
Všichni královi koně a všichni královi muži? Tak se to říká?
I svi kraljevi konji i svi kraljevi ljudi, kako ono ide?
Osobně si myslím, že je berou na Avalon, aby sloužili Oberonovi, Královi víl.
Lièno mislim da ih vode u Avalon da bi služili Oberonu, kralju vila.
Bylo nebylo, v království Za Sedmero horami se královi a královně narodila roztomilá dceruška Fiona.
Једном давно, пре много година, краљ и краљица су имали прелепу ћерку звану Фиона.
Řekni královi, že sem může přijet, kdykoliv.
Reci kralju da on ovde ima dom, uvek.
Že se ptám, sere Barristane, kdo dal královi to víno?
Питам се, сер Баристане, ко је краљу дао то вино?
Myslíš si, že dám všechnu tu moc... Královi Pekla?
Mislis da cu predati svu tu moc kralju Pakla?
Ukažme královi, co Sněhurka a sedm trpaslíků opravdu dokáží!
Pokažimo tom Kralju šta Snježana i sedam patuljaka stvarno mogu uraditi!
Všichni královi koně a všichni královi muži...
Svi kraljevi konji i kraljevi ljudi...
Je to pravda, je ctí stát královi po boku.
Taèno je, èast je stajati pored kralja.
Jak blízko si myslíš, že ke královi mám?
Koliko misliš da sam ja blizu kralja?
A to jsou řeči, díky kterým přichází královi bastardi a milenky o hlavu.
A zbog takvih razgovora kopilad i ljubavnice ostaju bez glave.
Zdá se, že všichni královi koně i muži nakonec dali pana Humptyho dohromady.
Tako, izgleda da svi kraljevi konji i kraljevi ljudi ipak mogu sastaviti Humptyja. (Humpty Dumpty, lik iz engleske uspavanke)
Obři, služebníci královi přinesli do síně stolek s podnosem a postavili ho před trůn.
Sluge kralja divova su unele hranu u dvoranu i postavili je ispred prestola
Oceňuji, že jste jela tak daleko, abyste dělala královi pošťáka.
Cenim to što ste došli ovako daleko kao kraljev glasnik.
Vzepřela se svému synovi a královi, když bylo o Condého osudu rozhodnuto?
Дефи свог сина, свог краља, када сте знали да Цонде апос; с судбина је одлучено?
Všichni ti jezdci a královi muži neschopní najít jednu jasnovideckou čarodějku.
Svi kraljevi konji i svi kraljevi ljudi ne mogu naæi jednu proroèicu.
Všichni královi koně, všichni královi muži...
Svi kraljevi konji i svi kraljevi ljudi...
Pročež vstavše všickni synové královi, vsedli jeden každý na mezka svého a utekli.
Tada ustaše svi sinovi carevi i pojahaše svak svoju mazgu i pobegoše.
Protož nechať nepřipouští toho nyní pán můj král k srdci svému, mysle, že by všickni synové královi zbiti byli; nebo Amnon toliko umřel.
Neka dakle car gospodar moj ne misli o tom u srcu svom govoreći: Svi sinovi carevi pogiboše; jer je samo Amnon poginuo.
0.21466994285583s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?