Prevod od "krocana" do Srpski


Kako koristiti "krocana" u rečenicama:

Víš, Luciene, raději bych si užíval Díkuvzdání, krocana, brusinkovou omáčku, lži, lsti a zrady.
Znaš, Lucien, ja baš uživam u Danu zahvalnosti... æurki, i sosu od brusnica, lažima, obmani, izdaji.
Nejspíš jí pečenýho krocana a pije láhev tequilly.
Verovatno jede peèenu tuku i pije tekilu.
Dobrou zprávou je že to nebude lov krocana.
Dobra vest je da ovo neæe biti lov na jelene.
No a dost rodičů to dožralo... a, jak říkala Kris... uštvali ho až sem a upekli ho... jak krocana na díku vzdání.
I, tako je mnogim roditeljima dopizdelo... i, prema Kristininoj prièi... ušli su mu u trag i ispekli ga... Ko božiænu æurku.
Vidíš tohohle dvoumetrového krocana na volném prostranství.
Stigneš na ledinu i ugledaš tog æurana.
Právě jste si vysloužili vánočního krocana.
Dobar posao, momci. Upravo ste dobili božiænu æurku.
Lepší než sedět u štědrovečerního krocana na divizi a chlastat.
Ovo je bolje nego Božiæna veèera u komandi divizije.
Musíš nejdřív vyhřát troubu, než do ní vrzneš krocana.
Moraš da prvo da ugreješ rernu pre nego što ubaciš æurku.
Dobře, no možná bych měl naporcovat krocana.
Ok, mozda bi trebao da isecem curku.
Vážně si nechceš vzít trochu krocana na cestu?
Sigurno neces da poneses malo curke?
I když jsem se bránila zuby nehty, znovu mě pozvali na studeného krocana mé matky, kde jsem prožívala nejtrapnější okamžiky svého života.
Još jednom sam prisiljena izdržati, božićnu zabavu moje majke sa ćurkom u kari umaku, na kojima sam doživela neka od najgorih iskustava u životu.
Buď milý a dostaneš pravého krocana.
Bilo bi lijepo da imamo pravu puricu.
No... díváme se na fotbal, jíme krocana, spíme, prostě to, co jiní lidé.
Uh... gledam nogomet, jedem puricu, spavam, kao i svi drugi, pretpostavljam.
Vlastně máme mnoho zbytků z krocana, tak mě zajímalo, jestli bys neměl zájem o sendvič, nebo o něco.
U stvari, ostalo nam je mnogo æuretine. Pitam se da li mogu da te namamim na neki sendviè ili tako nešto.
No, teda, zkuste se vžít do kůže toho krocana...
Pa, mislim, stavite se u poziciji curke...
Ale modlím se, aby možná jednou, na Vánoce, mohly děti ochutnat krocana.
Ali moliæu se da jednog Božiæa, možda, deca probaju gusku.
Víš jestli už prodali toho krocana, co tam visel?
Znaš li jesu li prodali nagraðenu curku koja je tamo visila?
Toho chlapa chtějí jako sekera krocana.
Oni žele tog tipa kao što sjekira želi purana.
Já můžu jíst krocana kterýkoliv den v roce.
Mogu da jedem æurku, bilo kog dana u godini.
Vidíte to tele, co se popálilo ve snaze osmažit celého krocana?
Um, vidite tipa koji se opekao... pokušavajuæi da ispeæe æurku?
Krocana nadívaného bůčkem nadívaným filetovou rybou.
Æurka punjena grudima koje su napunjene punjenom ribom.
Měl jsi krocana a stěžoval sis, že je suchý.
Uzeo si æuretinu i žalio si se da je suva.
A na zítřejší večeři jsme zabili krocana!
I to kada smo ubili æurku za sutrašnju veèeru!
Jeden divák nesnědl krocana, je naživu, pozoruje nás, co tady říkáme.
Jedan od gledaoca nije jeo puru. Živ je i gleda ovo dok mi prièamo.
To jsou dost silná slova na někoho, kdo si loni dvakrát přidával našeho krocana s tandoori.
Puno se žali za osobu koja je dva puta tražila repete naše Tandoori purice prošle godine.
Prošla jsem pět různých obchodů, a dostala posledního krocana v Americe.
PROŠLA SAM 5 PRODAVNICA, I NAŠLA SAM ZADNJU ÆURKU U AMERICI.
Podle mých výpočtů jsme vydali přes 300 porcí krocana a byli svědky pouhých 2 bitek s noži.
Prema podacima, poslužili smo 300 porcija æuretine i imali samo dva napada nožem. Hvala ti, Karolina.
Dneska máme krocana a tvůj oblíbený ananasový dort.
Jedemo æuretinu sa kolaèom od ananasa.
Vím, že Bernie Kuntz zvládl večer docela dobře, nenadělal si do kalhot, když babička Mazur střelila do krocana a dal mi stopu, která mi pomůže chytit Morelliho.
Sve što znam, Berni je podnio veèeru prilièno dobro, nije se upišao kad je baka upucala æurku u dupe, i dao mi je znak kako da uhvatim Morelija.
Nahlaste to, pokud chcete dnes večeřet krocana.
Želite da stignete na prazniènu æurku.
Jednou jste nám dal vánočního krocana.
Jednom ste nam dali æurana za Božiæ.
Díkuvzdání je pro krocana ta nejhorší noční můra.
Дан захвалности је ћуркама најгора ноћна мора.
Zlatíčko, myslím, že budeme potřebovat většího krocana, jo?
Душо, мислим да ће нам требати већа ћурка.
Nejdřív se musíš dostat do Camp David a najít omilostněného krocana.
Најпре мораш отићи у Кемп Дејвид и наћи помилованог ћурана.
Části krocana, které nikdy nikdo nechce.
Sranje koje niko nece da jede.
A navíc jsem už utratil svoje celoživotní úspory za tohoto úžasného krocana.
A i ja sam potrosio svu ustedjevinu na ovu velicanstvenu curku.
Vy uděláte krocana a omáčku, já přinesu koláč.
Ti bi puretina i sos, sam donijeti neke pitu.
Jsi jen naštvaná, protože nikdo neuměl nakrájet krocana.
Ti si samo ljuta zato što niko nije znao da iseèe æurku.
To znamená, že táta vymazal všechny stopy mojí existence, rodinné fotky, videa, krocana zotisku ruky, co jsem vyrobil.
To znaèi da je tata izbrisao sve tragove mog postojanja... Porodiène slike, filmove, mali otisak prstiju u obliku æurke koji sam napravio. Kakav kreten.
Vzpomínáš si na to Díkůvzdání, kdy tě máma přinutila sáhnout do krocana a vytáhnout drůbky?
Sjeæaš se onog Dana zahvalnosti... Mama ti je dala da izvuèeš crijeva iz purice?
Nejdříve jsem podával krocana, ale degradovali mě, protože jsem byl moc štědrý s omáčkou.
Bio sam na liniji sa æuretinom, ali su me degradirali jer sam bio previše velikodušan po pitanju sosa.
Připomíná mi toho našeho krocana, co se utopil zíráním do deště.
Podseæa me na onu našu æurku koja je se udavila gledajuæi kako kiša pada.
1.955372095108s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?