Sinoæ sam bila u blagdanskom raspoloženju, i pravit æu puricu, slatki krumpir i punè.
Dobře. Včera večer jsi mě totiž svátečně naladil. Udělám pečeného krocana, sladké brambory a vaječný koňak.
Završio sam rampu i pojeli smo puricu.
Dodělal jsem tu rampu a šli jsme sníst krocana.
Mislio sam da želiš imati puricu na lijepom stolu.
Myslel jsem, že bys ráda servírovala krocana na pěkném stole v jídelně.
Pa, i svake godine ne upucam puricu.
Nó, a každý rok nezastřelím krocana.
Rekla je da nije voljela kako reže puricu.
Řekl, že se mu nelíbí, jak krájí krocana.
Moram provjeriti puricu da vidim da li se peèe na pravoj temperaturi.
Jo, musím zkontrolovat, jestli se krocan peče při správné teplotě.
Tata je rekao da ne idemo dok ne upucam puricu.
Táta řekl, že neodejdeme, dokud nezastřelím krocana.
Ako ne može da pogodi puricu sa saèmaricom, što æe se dogoditi kad mu meta uzvrati paljbu?
Když neumí trefit krocana brokovnicí, co se stane když cíl palbu opětuje?
Bilo bi lijepo da imamo pravu puricu.
Buď milý a dostaneš pravého krocana.
Hoæe vam biti žao što nemamo puricu ove godine?
Bude hodně vadit, když tento rok nebude krocan?
Uh... gledam nogomet, jedem puricu, spavam, kao i svi drugi, pretpostavljam.
No... díváme se na fotbal, jíme krocana, spíme, prostě to, co jiní lidé.
Da sam normalan, još bio bi ovdje i rezao puricu sa starim djedovim nožem.
Kdybych byl normální, byl by tu stále s námi. A krájel by krocana starým nožem po dědečkovi.
Prije nego što bi zapalio peæi, pokupio bi ih kao puricu za dan zahvalnosti.
Předtím než je spálil, je naporcoval jak krocana na Díkuvzdání.
Imam puricu, pire krompir, borovnice, èak i raževog hljeba.
Mám tu krůtu... Hranolky, brusinky... A mám tu i pop-corn...
Vidio sam kako tako peèe puricu.
Viděl jsem, jak tímhle způsobem dělala krocana.
Prošli dan zahvalnosti, skinuo je puricu za Lucky Luciana.
Minulé Díkůvzdání oddělal pro Luckyho Luciano krocana.
Kad god bih zagrizla puricu pomislila bih kako ulaziš u mene.
Už jsem nemohla sníst ani kousek. Myslela jsem jen na to, jak jsi ve mně.
Trebala bi imati veæu puricu, ljubavi.
Měla jsi vzít větší krůtu, zlato.
To je kako mi se èini treæi put, pa èestitam, osvojili ste puricu.
Což je tuším potřetí. Gratuluji, máš zpět - svého obětního beránka.
Ne, ali sam pekao puricu za Dan zahvalnosti.
Ne, ale pekl jsem krocana na Den díkuvzdání.
Zar si dopustio nekoj plavoj seks-bombi da ti naulji puricu, Tony?
Jdeš nechat nějakou blond-superbombu podlít tvého ptáčka, Tony?
Nekog bijelog da nam nareže puricu.
Někoho bílýho, kdo nám nakrájí krocana.
Ako uspije, možda joj nadjeneš puricu.
Vybal to na ni a na Krocaní den ji možná naláduješ nádivkou.
Predstavljam vam puricu i devetu i posljednju kombinaciju Laurie Keller.
Představuji vám krocana a devátý a zároveň poslední šaty Laurie Keller.
Naruèio sam nam lijepu organsku farmersku puricu i uskoro æemo zapoèeti klopu.
Objednal jsem nám hezkýho čerstvýho bio krocana... a pořádně se do něho zakousneme.
Iako se pitam hoæe li posluživati puricu u zatvoru.
Ale zajímalo by mě, jestli ve vězení podávají krocany.
Mislim da bih joj radije rekla neka se uguši na batatu ili si nabije puricu u...
Myslím, že bych jí radši řekla, aby se zadusila bramborou, nebo jí krocana strčila do... Páni.
Baze peèe puricu velièine malog djeteta.
Baze dělá krocana o velikosti batolete.
Bio bih ovdje, pokušavao pušiti vodenu lulu-lampu, jesti puricu u boksericama.
Ne, byl bych tady, snažil bych se kouřit vodnici jist krocana v mých boxerkách.
Izrezat æu puricu, oljuštiti kukuruz, oljuštiti rajèice za umak sa hrskavim otopljenim sirom na vrhu.
Vykuchám krocana, oberu kukuřici, oškrábu brambory na gratinování s křupavou kůrčičkou ze strouhaného sýru napovrchu.
Izvadi nadjev iz frižidera i stavi ga u puricu.
Vyndej nádivku z ledničky a nacpi ji do krocana.
Ponjeli smo puricu sa specijala sa svim prilozima.
Vzali jsme ze studia krocana i s přílohami.
Prije sam ga kuhao svake godine, ali je poèeo zasjenjivati puricu.
Vyzkoušej. Dělával jsem to každý rok, ale zatlačovalo to krocana do pozadí.
Jedinu puricu u povijesti koja nije bila suha.
Ani jeden v celé historii nebyl vysušený.
Netko mora napraviti puricu i slatki krumpir, i sve to pripremiti u pravo vrijeme kako bi ti mogao gledati glupu utakmicu.
Někdo musí udělat krocana a sladké brambory... a zvládnout to tak, aby vše bylo hotové v ten pravý čas, abyste vy mohli sledovat ten váš stupidní fotbalový zápas.
Mama je ispekla veliku puricu pa smo otvorili darove i igrali se.
Maminka upekla toho největšího krocana vůbec, a pak jsme otevřeli dárky a hráli celý večer hry.
Terry, rekao si da si pojeo cijelu puricu.
Terry, říkal jsi, že jsi snědl celou krůtu.
0.29856705665588s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Právě jsem myslel na Russella a na tu krůtu. 