Prevod od "krájet" do Srpski


Kako koristiti "krájet" u rečenicama:

Maureen, už brzo budeš moct krájet krajíce jako vrata, když se ti zachce.
Maureen. Uskoro æeš moæi rezati kriške debele kao vrata.
Já vím, že je to nahovno věc, ale bude to jako krájet salám.
Znam da je ružno što ovo tražim, ali moraæe da bude kao da seèeš salamu.
To jo, máš někoho, s kým se můžeš prát a kdo tě naučí, jak krájet dorty.
O, da, nekog da se pohrveš, i da te nauèi kako se seku paèalinke.
Sexuální napětí se tady dá krájet.
Seksualna tenzija može da se preseèe nožem.
Řezat krk malý holce je jako krájet rozehřátý máslo.
Preseæi grlo te devojèice je kao da seèeš topli puter.
Já mám krájet, a on bude dlabat meloun?
Zašto ja stalno režem, a on æe izdupsti lubenicu?
Teď se s ní bude o šábesu krájet chala.
A sad je nož za rezanje hale na sabat, ne?
To sexuální napětí by se dalo přímo krájet.
Mogo si da seèeš seksualnu napetost nožem.
Vlastně si myslím, že všichni by měli krájet maso takhle.
U stvari, mislim da bi svi trebalo ovako da seèete hranu.
No, tak nějak si nám přerušila první rande, ale do té doby se napětí dalo krájet.
Prekinula si naš prvi spoj. Ali do tada su iskre frcale.
Poslouchej, agentíku... koukej být zpátky, až se bude krájet dort.
Mali agentiæu... bolje bi ti bilo da stigneš na tortu.
Dokonce k vám rád chodím, i když se tam to napětí dá krájet.
Не смета ми да идем тамо ни кад постоји тензија, а тамо... тамо је има много.
Omluvíte-li mě, měl bych pomáhat krájet tuhle zrůdnost.
Oprostite, oèekuje se od mene da iseèem ovu grozotu.
Zůstanu celou noc vzhůru a budu krájet semena pro Harouna.
Ostat æu budna cijelu noæ i odvojiti sjeme za Harouna.
V ten okamžik jsem si uvědomil, že Ginzu nožem by se měly krájet plechovky a ne kosti.
Tad sam shvatio da Ginzu noževi seku konzerve, ali ne i kosti.
Ale jestli si myslíš, že budu krájet chléb s tou lstivou a zákeřnou mrchou, tak jsi se zbláznil.
Ali ako si pomislio bar na sekund da æu da delim hleb sa tom zlobnom, zavisnom rospijom nisi pri èistoj svesti.
a bude se tančit, krájet dort, odjedete na líbánky... a já vkusně zkolabuji.
Plesanje, otkrivanje torte, vi odlazite na medeni mjesec, a ja æu se onesvijesti u ukusnoj gomili.
Když já umím krájet, tak ty umíš tancovat.
Ako ja mogu seckati, ti možeš igrati.
Napětí by se tu dalo krájet.
Mnogo je napetosti u ovoj prostoriji, je li?
Dej ji do mrazáku, než ji budeš krájet, a nebudeš potom brečet.
Luk. Stavi ga u frižider pre seèenja i onda neæeš morati da plaèeš.
Jejich touha po krvi by se dala krájet.
Krvožednost možeš prosto da im seèeš nožem.
Kdy asi tak budou krájet dort, nevíte?
Hteo sam da odnesem parèe Adel. Nemam predstavu, gospodine.
Vidět tě krájet cibuli mě deprimuje.
Depresivno je gledati te kako sjeckaš luk.
Takže by ses měl mít na pozoru, pro případ, že by nechtěla krájet dort, ale chtěla by zakrojit do tebe.
Nož? Budi ti na oprezu, za sluèaj da nije pošla da seèe tortu i da si joj ti meta.
Zavolám, až se bude krájet dort.
Zvaæu te kad bude vreme za tortu.
Tohle je nejlepší věc, která se krájenému chlebu stala od doby... kdy se začal krájet.
Ovo je najbolje što se desilo iseèenom hlebu još od... seèenja hleba.
To napětí by se dalo krájet.
Mogao bi prerezati tu napetost nožem.
Prozatím bychom vám mohly dát všechny přísady, abyste je mohla před panem Sprattem na oko krájet.
Zasad æemo vam dati sve sastojke, pa ih seckajte g. Spratu na veselje.
Ano, no, myslela jsem, že teď už budu doma krájet borůvkový koláč, ale nemůžeme mít přece všechno.
Pa, ja sam oèekivala da æu otiæi kuæi dosad i pripremati brusnice, ali ne možemo sve dobiti.
Máma říkala, že krájet to se mnou, Ale chtěl jsem se na tebe čekat.
Mama je rekla da æe je iseæi sa mnom, ali ja sam hteo da te saèekamo.
Teď jedí spolu, protože já mu nedovolím krájet mi maso.
Mislim, sada jedu zajedno jer ja neæu da ga pustim da mi isecka meso.
Proč ti chce Caleb krájet maso?
Zašto Kejleb hoæe da ti secka meso?
Detektive Kinney, pojďte dál a začněte krájet zeleninku.
Detektive Kinney, uði i poènite seckati Mirepoix.
To napětí bych mohla krájet svou mačetou.
Mogla bih da iseèem tenziju svojom maèetom.
Protože to napětí mezi námi by se dalo úplně krájet.
Jer neko mora da preseče tenziju među nama momentalno.
0.63534498214722s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?