Prevod od "nožem" do Češki


Kako koristiti "nožem" u rečenicama:

Doktor je nožem sekao njegovu bolesnu ruku.
Doktor mu tam uřízl jeho pravou ruku jen tak.
Gleda kroz prozor, taèno prekoputa i vidi malog kako ubada oca nožem.
Podívá se z okna a přímo naproti přes ulici spatří toho kluka bodnout nožem svého otce.
Šta je sa nožem koji je ovaj fini deèko kupio u veèe ubistva, i priznao to?
Co ten nůž, o kterém ten skvělý a řádný hoch přiznal, že si koupil v noc vraždy?
Ne, ali je moguæe da je deèko izgubio nož a da je neko drugi izbo oca sa sliènim nožem.
Ne, ale je možné, že ten hoch ztratil svůj nůž a někdo jiný bodl jeho otce podobným nožem. Je to možné.
Mislite da je neko drugi poèinio ubistvo potpuno istim nožem?
Myslíte si, že někdo jiný spáchal tu vraždu úplně stejným nožem?
On je najbolji sa pištoljem, nožem i njegovim golim rukama.
S mužem, co je nejlepší s puškou, nožem a s holýma rukama.
Ukljuèujuæi Meksikanca koji me je napao nožem.
Když počítám Mexikánce, kterej na mě šel s nožem.
Tip je izboden nožem, a umro je od srèanog udara.
To je ten pobodaný a zemřel na srdeční záchvat.
Ko mi je ovo pod nožem?
Kdo je to pod mým nožem?
Možeš mi tim nožem odseći glavu i skuvati je ako sam u krivu.
Vezměte ten nůž, uřízněte mi hlavu a uvařte ji, jestli se pletu.
Nije upucana, nije ubodena nožem, nema ugriza polarnog medveda, nema nièega.
Nemá na sobě žádné střelné rány, žádné tržné rány, žádné stopy po kousnutí medvědem, nic.
Recimo da neko krene s nožem na njega, znaš?
Podívej, řekněme, že na něj jde někdo s nožem.
Jer ako samo malo to osetim, znaèka ili ne, izvadiæu ti srce sa zarðalim nožem za puter i pojesti ga dok još kuca.
'Protože jestli je tu jenom náznak toho, odznak neodznak, Vyříznu ti tvoje zkurvený srdce rezavím příborovým nožem a sním ho dokud ještě tluče.
Da, zato što si ubio nožem njegovog brata koji ga je trebao èuvati.
Jo, protože jsi bodnul jeho bratra, který ji měl hlídat.
Moja teta me je upravo ubola nožem u ruku.
Moje teta mě bodla do ruky.
Marlene Elias je bila izbodena više puta u prsa sa kuhinjskim nožem.
Marlene Eliasová byla několikrát bodnutá do hrudi kuchyňským nožem.
Ne mogu vam puno reæi o njemu sem da bih radije krenuo nožem u pucnjavu nego da me on ispituje.
Moc vám toho o něm nepovím raději bych si vzal do přestřelky nůž, než se od něj nechat vyslýchat.
Koliko li ćeš dobro ubiti nožem.
Správně, měl by jsi mě zabít nožem.
Sve što je bilo potrebno je bio udarac njegovim nožem.
Celou minulost by odneslo, jedno říznutí jeho nože.
Sjeæam se da si bio nekad prilièno dobar sa nožem.
Pokud vím, dělával jsi s nožem divy.
Kako to da se razbudiš sa nožem u ruci i ne seæaš se odakle se nalazi tu?
Jak se můžeš probudit s nožem v ruce a nepamatovat si, kde se tam vzal?
Ovde je žena, koja bode nožem sebe i dete!
3. patro Mám tu zraněnou ženu...
Kao što je starac rekao, "Èovek može mnogo toga da uradi sa nožem."
Jak řekl ten starouš, "Chlap zmůže s nožem hodně."
Moram da ga ubodem njegovim nožem i preuzmem njegovu moæ.
Musím ho touto dýkou bodnout a jeho moc si přisvojit.
Bilo je pametno malopre to sa nožem.
To bylo šikovné vrátit se zpět s nožem.
Znaš li da su u originalnoj knjizi sestre nožem odsekle svoje prste da bi mogle da obuju staklene cipelice?
Věděla jsi, že v původní knize si její sestry nožem uřízly prsty, aby se vešly do toho skleněného střevíčku?
I svako ko tuguje æe da ima svoj red s nožem.
A všichni, kdo truchlí, se přidají se svým nožem.
Žena je krenula na mene sa nožem.
Moje žena ke mně přišla se stejkovým nožem.
Mugatu planira da ti otvori grudi, izvadi ti srce nožem i popije tvoju krv!
Fajn, Mugatu ti chce otevřít hrudník, vyříznout srdce a napít se tvé krve! Cože?
2006. je tvoj tip sredio dva mafijaška snagatora kuhinjskim nožem, koji je pokupio u italijanskom restoranu niže u ulici.
V roce 2006 ten chlap zabil na ulici dva mafiány kuchyňským nožem, který odnesl z italské restaurace.
Ako umre s nožem u leðima, niko neæe doæi po tebe.
Jestli umře s nožem v zádech, tak tě tam necháme. Hodně štěstí.
Rekli su da æu u ovom sluèaju taoca sa nožem biti prepušten sam sebi.
Říkali, že když ze mě uděláš za pomoci toho nože na prasata rukojmí, tak že na to budu sám.
Ubiæu Lagertu sa njim, ubiæu Lagertu s oèevim nožem!
Zabiju s ním Lagerthu. Zabiju Lagerthu otcovým nožem!
I tako, suđeno mu je da ga odgaja samohrana majka, što bi možda i bilo u redu osim što je baš ova samohrana majka bila paranoidni šizofrenik, i kada je Vil imao pet godina, pokušala je da ga ubije mesarskim nožem.
Willovým osudem bylo, aby jej vychovávala svobodná matka, což by bylo v pořádku, jenže zrovna tahle svobodná matka byla paranoidní schizofrenička a pětiletého Willa se pokusila zabít řeznickým nožem.
Izvežbano je, bez anestezije, zarđalim starim nožem i bilo je veoma teško.
Mnoho dívek umírá. Je to zvyk, žádná anestezie, jen starý, rezavý nůž. A bylo to těžké.
Konobar je došao sa glavicom belog tartufa i oštrim nožem i nastrugao tanke listiće na moju pastu i pitao "Da li gospodin želi tartufe?"
Číšník přišel s kusem bílého lanýže a nastrouhal mi pár kousků na mé nudle a řekl: "Stojí pán o lanýže?"
Sad, u osnovi smo u istoj poziciji u kojoj smo bili kod trika sa nožem.
Teď jsme nutně ve stejné pozici jako předtím s trikem s nožem.
Ako oštrim nožem odsečete jedan od njegovih cvetova i pogledate ga odvojeno, pomislićete na celi karfiol, samo manji.
Pokud odkrojíte ostrým nožem jeden z květů karfiolu a podíváte se na něj zvlášť, budete si myslet, že máte celý karfiol, jen menší.
I kad Judije pročita tri četiri lista, iseče je car nožem pisarskim, i baci u oganj na žeravicu, te izgore sva knjiga ognjem na žeravici.
Tedy stalo se, jakž jen přečtl Juda tři listy neb čtyři, že pořezal ji škriptorálem, a házel na oheň, kterýž byl na ohništi, až shořela všecka kniha ta ohněm tím, kterýž byl na ohništi.
A kad oni što behu s Njim videše šta će biti, rekoše Mu: Gospode, da bijemo nožem?
A vidouce ti, kteříž při něm byli, k čemu se chýlí, řekli jemu: Pane, budeme-liž bíti mečem?
0.64273381233215s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?