Prevod od "kořen" do Srpski


Kako koristiti "kořen" u rečenicama:

Černý kořen ocasu, černé temeno s bílou skvrnou a bílá linka přes oko.
Crna grba, crna kresta Sa golim belim mesom... i bela linija preko oèiju.
Budoucí matky určitě žvýkaly tannisový kořen dřív než tabletky.
Кладим се да су труднице жвакале корен таниса пре витамина.
Nevypadá to jako kořen, spíš jako plíseň nebo nějaká houba.
Не изгледа као корен, више личи на плесан или неку врсту гљива.
Whisky, trochu pepře, hřebíčkový olej, kořen zázvoru...
Viski, malo bibera, ulje karanfiliæa, ðumbirov koren...
Spolehlivý valeriánský kořen, melatonin, nákupní kanál.
Probaj valerijanski koren, melatonin, šoping kanal na TV-u.
Kdo ví, jaké vlastnosti má kořen mandragory?
Ко ће ми рећи својства њеног корена?
Budeme potřebovat nějaký černý kořen, plevel a pár svíček.
Trebaæe nam crno korenje, malo trave, i par sveæa.
Nebo jsme snědli kořen bolehlavu a přišli o rozum?
Ili smo jeli ukleto korenje koje nam razum zasužnji?
Tohle může být kořen celé té věci.
Ovo bi mogao da bude poèetak cele stvari.
Z Efraima kořen jejich bojoval proti Amalechitským; za tebou, Efraime, Beniamin s lidem tvým; z Machira táhli vydavatelé zákona, a z Zabulona písaři.
Iz Jefrema izidje koren njihov na Amalike; za tobom beše Venijamin s narodom tvojim; od Mahira izidjoše koji postavljaju zakone, a od Zavulona pisari.
Jimž odpověděl vinný kořen: Zdali já, opustě své víno, kteréž obveseluje Boha i lidi, půjdu, abych postaven byl nad stromy?
A loza im reče: Zar ja da ostavim vino svoje, koje veseli Boga i ljude, pa da idem da tumaram za druga drveta?
By se pak i sstaral v zemi kořen jeho, a v prachu již jako umřel peň jeho:
Ako i ostari u zemlji koren njegov i u prahu izumre panj njegov,
Kořen můj rozloží se při vodách, a rosa nocovati bude na ratolestech mých.
Koren moj pružaše se kraj vode, rosa bivaše po svu noć na mojim granama.
Potomci jeho z kořen vyťati buďte, v druhém kolenu vyhlazeno buď jméno jejich.
Nasledje njegovo nek se zatre, u drugom kolenu neka pogine ime njihovo.
Nebývá trvánlivý člověk v bezbožnosti, kořen pak spravedlivých nepohne se.
Neće se čovek utvrditi bezbožnošću, a koren pravednih neće se pomaći.
Žádostiv jest bezbožný obrany proti zlému, ale kořen spravedlivých způsobuje ji.
Bezbožnik želi obranu oda zla, ali koren pravednih daje je.
A budeť v ten den, že na kořen Izai, kterýž stane za korouhev národům, pohané pilně ptáti se budou; nebo odpočívání jeho bude slavné.
I u to će vreme za koren Jesejev, koji će biti zastava narodima, raspitivati narodi, i počivalište Njegovo biće slavno.
I budou se pásti prvorození chudých, a nuzní bezpečně odpočívati budou; kořen pak tvůj umořím hladem, a ostatky tvé zmorduje.
I prvenci siromaški nahraniće se, i ubogi će počivati bez straha; a tvoj ću koren umoriti gladju, i ostatak tvoj on će pobiti.
I byl ušlechtilý pro svou velikost, a pro dlouhost větví svých; nebo kořen jeho byl při vodách mnohých.
I beše lep veličinom svojom i dužinom grana svojih, jer mu koren beše kod velike vode.
Bit bude Efraim, kořen jejich uschne, ovoce nepřinesou, a byť pak zplodili, tedy zmořím nejmilejší života jejich.
Udaren bi Jefrem; koren im posahnu, neće roditi roda; ako i rode, ubiću mili porod utrobe njihove.
Poněvadž prvotiny svaté jsou, takéť svaté jest i těsto; a jest-liť kořen svatý, tedy i ratolesti.
Ako je kvasac svet, to je i testo; i ako je koren svet, to su i grane.
A opět Izaiáš dí: Budeť kořen Jesse, a ten, jenž povstane, panovati nad pohany; v němť pohané doufati budou.
I opet Isaija govori: Biće koren Jesejev, i koji ustane da vlada nad neznabošcima u Onog će se uzdati neznabošci.
Kořen zajisté všeho zlého jestiť milování peněz, kterýchžto někteří žádostivi jsouce, pobloudili od víry a sami se naplnili bolestmi mnohými.
Jer je koren svih zala srebroljublje kome neki predavši se zadjoše od vere i na sebe navukoše muke velike.
Prohlédajíce k tomu bedlivě, aby někdo neodpadl od milosti Boží, a aby nějaký kořen hořkosti nepodrostl, a neučinil překážky, skrze nějž by poškvrněni byli mnozí;
Gledajte da ko ne ostane bez blagodati Božije: da ne uzraste kakav koren gorčine, i ne učini pakost, i tim da se mnogi ne opogane.
Já jsem kořen a rod Davidův, a hvězda jasná a jitřní.
Ja sam koren i rod Davidov, i sjajna zvezda Danica.
0.70152306556702s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?