Prevod od "kovovou" do Srpski


Kako koristiti "kovovou" u rečenicama:

A pak jsme uviděli tu kovovou věc a řekli si, že je to ponorka.
Pravili smo se da je ta metalna stvar podmornica.
Poznání, že to přece jen někdo uhodl a politoval ho, působilo, jako by mu někdo sundal kovovou obruč ze srdce.
Uèinilo mu se da mu je sa srca skinut gvozdeni obruè znajuæi... da je ipak neko naslutio i žalio ga.
Kdyby ses divil, proč to tak bolí, tak je to... kovovou destičkou, kterou mám díky tobě v hlavě.
Sada, u sluèaju da se pitaš zašto te boli toliko, to je zbog metalne ploèice u mojoju glavi, zahvaljujuæi tebi.
Jak jsi získal tuhle kovovou konstrukci?
Kako si došao ovamo u toj metalnoj konstrukciji?
Vsunout úzkou kovovou pipetu do orbitofrontálního kortexu a vniknout do měkkého vaziva čelního laloku.
Ubacis tanku metalnu pipetu u orbitalfrontal cortex i udjes u meko tkivo prednje strane lobanje.
Podívejte, ona má v hlavě kovovou destičku.
Vidite, ima metalnu ploèicu u glavi.
Balíček, který jste právě obdržel, obsahuje malou kovovou elektronku.
Paket koji ste primiIi sadrži maIi pisak od kovine.
Zaženu ty zatracený bejky na tu velkou kovovou loď.
Ja æu da teram ove bezobrazne nestašne bikove na veliki metalni brod.
Paní Šéfko, musíme ty zatracený bejky dostat na tu velkou kovovou loď.
Gðo Gazdarice, moramo da ubacimo te bezobrazne nestašne bikove na veliki metalni brod.
Musíme ty zatracený bejky dostat na tu kovovou loď.
Moramo da ubacimo te bezobrazne proklete bikove na taj metalni brod.
Pane, právě jsem mluvil se svědkem, který viděl čtyři muže, jak nakládají kovovou krabici do žlutého taxíku.
Svjedok je vidio èetvoricu ljudi kako ubacuju metalnu kutiju u žuti taksi.
Máme takovou speciální kovovou věcičku od Griffina a musíme ji dát na vršek rakety, aby zabránila mimozemské invazi.
lmamo posebnu metalnu stvar koju nam je Griff dao i moramo je postaviti na vrh rakete kako bi sprijeèili invaziju vanzemaljaca.
Je to... je to jako bych měla v puse kovovou chuť.
To je kao... kao ukus metala u ustima.
Možná bude se svým nejlepším kámošem, který nosí kovovou helmu.
Možda je s njegovim najboljim drugom koji nosi metalni šlem.
Vzdorujte ještě déle a Jeho svatost nechá tu kovovou pásku přes oko roztavit a na Navonském náměstí vám ji nalije na varlata.
Opireš li se i dalje, Njegova Svetost æe ti istopiti taj metalni okular i sasuti ga niz tvoje testise usred Piazza Navone.
Uvidíte dřevěný kolo a kovovou bránu.
Videæete toèkove od zaprege i metalnu kapiju.
Šestipalcového platforma, lisovaný plast, ale vyztužený kovovou trubičkou.
Platforma od 15 cm, oblikovana plastika, ali sa ojaèanjem od metalne cevèice.
Dobře, tak musíš udělat tohle, vezmeš si basebalovou pálku, tu dřevěnou, ne kovovou, a velkej pytel na odpadky, takovej ten černej, ne ten průhlednej.
Ok, evo što moraš učiniti. Dobivate bejzbol palicom, drva vrsta, ne jebeni metal vrsta, i veliki vreću za smeće, black vrsta, ne prozirne vrste...
Měl by tam být jeden s kovovou hlavou, který je větší než ostatní.
Tu bi trebao biti jedan s metalnim glave koji je veći od Ostatak od njih.
Abel to dítě udeřil kovovou krabicí. Na hlavě mělo krvavou ránu.
Udario je dete metalnom kutijom za užinu, ostala mu brazgotina na glavi.
Občan Z říkal ať hledáme kovovou budovu s rolovacími vraty.
Graðanin Z je rekao da tražimo metalna vrata na podizanje.
Tipovala bych montážní páku, kovovou trubku nebo něco takového.
Možda kljuè za toèkove, metalna cev, nešto takvo.
Zakryj vstřikovací hlavu kovovou deskou, perforuj ji dírami jako bodnými ranami.
Покријте главу ињецтор са металном плочом која је перфориран са рупама, као убода.
Měl by.. měl by být análně znásilněn kovovou trubkou!
On bi... Ga treba analno povrijeđena metalnom cevi.
Má kovovou podlahu a okno, které nejde otevřít, a dveře, které se zamykají jen zvenčí.
Ima metalni pod i prozor koji neæe da se otvori i vrata koja mogu da se zakljuèaju samo od spolja.
Chlap si to nakráčí uprostřed noci do taverny, vyhrožuje celýmu ostrovu a pak jednomu chlápkovi rozmašíruje hlavu kovovou nohou.
Èovek uðe u krèmu usred noæi, zapreti svima na ostrvu i zatim skine nekome glavu metalnom cipelom.
Nejdřív jedl kovovou lžící, ale bolela ho pusa, a tak jsme přešli na dřevěnou.
Чуди ме да овде имају дрвене кашике. Донео сам ову од куће.
Špatné nápady neexistujou, ale mávat kolem sebe kovovou lopatou uprostřed bouřky by mohlo mít nevýhodu, takže ji vrať do garáže, jo?
Ne postoje loše ideje, ali mahanje metalnom lopatom po grmljavini može imati posledice tako da je bolje da je vratimo u garažu?
Takže potřebujeme měď, kovovou slitinu a co ještě?
Pa, treba nam bakar, metalna legura, i šta još?
Proto jsem mu zavolal a on řekl, že velký chlap s kovovou rukou, jakých tu moc nepobíhá, koupil šest obleků, což znamená, že ty stojíš za Rudými...
Zato sam pozvao gdina Fudžija i rekao je da je ogroman èovek sa metalnom rukom, a nema takvih mnogo, kupio 6 odela, što znaèi... "Ta-da!" Ti si stvorio "Crvene...
V září roku 1754 tvrdila skupina francouzských vojáků, že viděli velkou kovovou kouli s točícími se prstenci, která jim zmizela před očima.
Из ког разлога? Мислим да се крије нешто од нас. И желим да знам шта је то.
Nahradila jsem tedy kovovou konstrukci měkkým, tenkým pletivem z vláken, která jsou 15x pevnější než ocel.
Pa sam zamenila metalnu armaturu sa mekanom, finom mrežom, napravljenom od vlakana koja su 15 puta jača od čelika.
Takže máte-li to štěstí, že umíte uhodit dlouhou kovovou tyčí do bílého míčku tak, aby spadl do díry vzdálené několik set metrů, naše společnost vás ráda odmění stovkami miliónů dolarů.
Ako imate dovoljno sreće da ubacite belu lopticu u rupu udaljenu nekoliko stotina metara, koristeći dugački, metalni štap, naše društvo će vas rado nagraditi stotinama miliona dolara.
Tam se na mě vrhl někdo, komu budu říkat „doktor“ a jeho tým ranařů. Zvedli mě do vzduchu a mrštili se mnou na kovovou postel tak silně, že se mi zatmělo před očima.
Tamo, neko koga ću nazvati samo Doktor, i ceo njegov tim gorila su se obrušili, podigli me visoko u vazduh i bacili me na metalni krevet sa takvom silinom da sam videla zvezde.
Jejich zuby jsou v podstatě vymláceny kovovou tyčí,
Zube im bukvalno izbijaju metalnom šipkom.
0.73188090324402s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?