Prevod od "kouře" do Srpski


Kako koristiti "kouře" u rečenicama:

Nadýchat se kouře......to není vo co stát.
To trovanje dimom je zaista gadno.
Všichni utíkají, střílí se všude spousta kouře a křiku, střely sviští kolem uší?
Svi jašu, pucaju posvuda dim, ljudi vièu, zuje meci?
Šípy se zabodly do země... a uvolnily svůj jed, obrovský mrak hustého, žlutého kouře.
Strele udaraju o tlo i oslobode otrov u gustim žutim oblacima dima.
A přestože věřím ve svobodu slova víš, je to na způsob kouře znečišťujícího vzduch cítím, že rasové nadávky jsou forma znečištění sluchu.
I mada ja verujem u slobodu govora znate to je kao kako dim utièe na zagaðenje vazduha ja oseæam da su rasne opaske vrsta zagaðenja bukom.
Vyměnil jsi baterie v detektoru kouře.
Promenio si baterije u detektoru za dim.
Jedeme, než si někdo všimne toho kouře.
Idemo pre nego što neko vidi dim.
Hoří při nízké teplotě, produkuje minimum kouře a žádný záblesk, ale silnou tlakovou vlnu.
Сагорева не ослобађајући топлоту, без дима и бљеска, али ствара јак детонацијски талас.
Viděl jsem, že je banka plná kouře.
Ne mnogo. Uoèio sam dim iz banke.
Sedm lidí severně od oranžového kouře.
Тим од седморо северно од наранџастог дима.
A čtyří bloky na západ odsud je mrak kouře.
A oblak dima se izdiše èetiri bloka dalje zapadno odavde.
V plicích mrtvého se nenašly stopy kouře.
U plućima leša nije bilo dima.
No, Bette, kromě té dávky kouře to vypadá, že jsi v pořádku.
Pa, Bette, osim što si udahnula sav taj dim, Sve æe biti dobro.
Asi z toho, jak se nadýchala kouře nebo co.
Вероватно јој је много дима ушло у плућа.
Vyšetřovatelé řekli, že Allison zemřela inhalací kouře.
Istražitelj je rekao da je Allison umrla zbog udisanja dima.
Ale nevšimla jste si ničeho divnýho,...víte, jako, já nevím, černýho kouře, síry?
Ništa nije neobièno? Ne znam, crni dim, sumpor? -Ne.
Oblak kouře se rozšířil po celém pozemku.
... Oblak plina prosirila diljem njihove sest-ral imovine.
Naučila mě, jak rozdmýchávat léčivé kouře a zaříkání.
Научила ме је како да направим лековите димове и мелеме.
Když to vybuchlo, objevil se záblesk a potom tam byla spousta kouře.
Bio je bljesak kad je pukla bomba, i mnogo dima.
Někdo by si mohl všimnout kouře.
Neko bi mogao da vidi dim.
Rakovina jako James Holder, jehož společnost dává vadné detektory kouře do nízkorozpočtových domů v Glades.
Takav je Džejms Holder, èija firma ugraðuje kvarne detektore dima u kuæama siromašnih u Glejdsu.
No, zřejmě se vám dnes porouchal detektor kouře.
Navodno je vaš detektor dima, javio kvar.
To je bezpečnostní kamera, která má vypadat jako detektor kouře.
To je sigurnosna kamera dizajnirana da izgleda kao detektor požara.
Černých očí si nikdo nevšimnul, ale víš jak: není kouře...
Niko nije video crne oci, ali opet - gde ima dima...
Vzpomínám si... na záblesky... ohně a kouře.
Seæam se... Slike... Vatra i dim.
Ještě pár minut a mohla jsi umřít na inhalaci kouře.
Još nekoliko minuta, i mogla si se ugušiti u dimu.
Na jeden večer to bylo dost kouře.
Dosta je dima za jedno veèe.
Toxicita toho kouře je tak silná, že i jedna cigareta stačí.
Toksiènost u dimu je veoma velika, samo jedna cigareta je dovoljna.
Kde je tolik právnického kouře, asi bude i nějaký oheň.
Tamo gde ima mnogo 'pravničkog' dima, verovatno ima i vatre.
Tady vidíte někoho, jak vhání chemikálie do kouře a v podstatě je tak šíří do okolí.
Ono što ovde neko radi je mešanje hemikalije u dim a onda je, u osnovi, širi kroz sredinu.
Co je krásné, což můžete pravděpodobně vidět tam na okraji jakési slabé, skoro pramínky nějakého kouře pocházejícího z toho povrchu.
Ono što je predivno, verovatno ga možete videti u produžetku ovde neki bledi, kao neki pramenovi nečega kao dim koji se dižu sa ispupčenja.
Je to jako vytáhnout někoho z hořící budovy, ošetřit jej po nadýchání se kouře a poslat jej zpátky - ta ropa přece neustále uniká.
То је као да некога изведете из запаљене зграде, пружите му помоћ због тровања димом и пошаљете га назад у зграду; нафта још увек куља.
1.3009440898895s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?