Prevod od "kostce" do Srpski


Kako koristiti "kostce" u rečenicama:

Nabrušte dlouhé nože na dlažební kostce!
Naoštrite duge noževe na kamenju trotoara!
Když karty souhlasí s číslem na kostce, pak jsi vyhrál.
A ako tvoje karte odgovaraju baèenim kockicama ti si pobjednik.
Ty teda umíš vyjádřit složitý problémy v kostce!
Da li ona može izreæi kompleksne stvari ukratko ili šta?
Nejdřív natočíme život v Oswaldu v kostce, pak budeme monitorovat příchod nového vězně, a uzavřeme to jednou nocí Jacka Eldridge strávenou v cele.
Prvo cemo raditi opšti prikaz života u Osvaldu, zatim cemo pratiti jednog novog zatvorenika kako dolazi i završicemo sa Džekom Eldridžom koji provodi noc zakljucan u celiji.
Takže to je v kostce zápletka další epizody.
То је у бити, заплет у следећој епизоди.
Obětoval jsem svou lidskou část této kostce.
Ja sam žrtvovao svoju smrtnost zbog te kutije.
V kostce? Před moci chtivou zlou macechou, s hrozivou magickou mocí... a před každým špatným v historii pohádek, kteří převzali tvůj palác.
Углавном, зла маћеха са сјајном магијом... и сваки негативац у историји бајки... који су преузели твоју палату.
A to je v kostce důvod proč se tě nesnažím sbalit.
A zbog onoga ispod povrsine necu da te muvam.
V kostce se podle mě stalo tohle: bombardovalo vás pole částic vysílané generátorem maskování.
I, u suštini, ono što mislim da se dogodilo kada si bio bombardovan poljem èestica iz generatora maskiranja.
Pravděpodobně je v té kostce dost energie, aby zásobovala New York po dobu 6ti měsíců.
Tu je verovatno dovoljno energije sakupljenoj u toj kocki... da snabdeva New York šest meseci. Èak ne mogu ni da dobijem oèitavanja.
Pokud nebudeš stát na tý kostce, tvůj parťák dostane elektrošok.
Ako neostanes na ledu, tvog partnera ce ubiti struja.
Schováváte se na té zledovatělé kostce
Sakrivas se na toj ledenoj kocki...
Dámy a pánové, mé dětství v kostce.
Moje djetinjstvo u reèenici dame i gospodo.
Je v kompletní izolaci ve skleněné kostce na dně sila.
Potpuno je izolovan u staklenoj kocki na dnu silosa.
Jinak bys skončila v sousední kostce.
Ili više voliš da si završila u ovoj ogranièenoj kocki.
Ale v kostce si někdo vsadí, že společnost už nebude výdělečná, úspěšná.
U osnovi, klade se protiv kompanije koja je profitabilna, uspješnija.
V téhle mikrovlnce je to jako v "Kostce".
To je horor film unutar mikrotalasne.
Existuje jen jedno logické vysvětlení tělo zmrazili na kostce ledu
Па, постоји само једно логично објашњење. Тело је у блоку леда.
V kostce ty dva lidi, kteří tě na světě milují nejvíc.
Ukrako, dvoje ljudi koji te vole najviše na ovom svetu.
Rodino... sejdeme se v... v kuchyňské kostce.
Porodico, naðimo se u... kuhinjskoj kocki.
Už jsem viděl víc masa na kostce bujonu.
Više mese sam video u kocki za supu.
Myslím, že naše spolupráce je v kostce celkem plodná, ne?
Smatram da je naša saradnja, iako kratka, bila plodonosna.
Mluvím-li o smrti, když pojede vrtačka příliš rychle, přeskočí jiskra, vybuchne plyn v kostce a zemřeme.
Kad smo kod smrti, ako budem prebrzo bušila, rezultat æe biti iskrica, pa gasna eksplozija i umiremo.
Kapitán Nemo v jeho gigantický ledový kostce?
Rekao je da nije droga. -Kapetan Nemo u divovskoj kocki leda?
Já zase sním o obrovské ledové kostce, pro kterou bych zabíjel, abych si ji mohl hodit do limonády.
Ja sam sanjao veliku kocku leda koja... Ubio bih nekoga za limunadu.
Toto je v kostce podstata Higgsova příběhu.
I to je, ukratko, suština priče o Higsu.
V kostce, to je ta výzva, které dnes všichni čelíme v tomto zajímavém bodě historie.
Dakle, ukratko, to je izazov s kojim se suočavamo danas u ovom zanimljivom istorijskom momentu.
A to jsou norská média v kostce: žádné velké drama.
To su norveški mediji ukratko: bez mnogo uzbuđenja.
Zde je diagram, který v kostce ukazuje proces kódování a dekódování zpráv.
Evo dijagrama koji prikazuje proces šifrovanja i dešifrovanja poruka.
Spočítat pravděpodobnost se může zdát docela snadné: na kostce je 6 stran, na minci 2, a v balíčku 52 karet.
Прорачунавање вероватноће изгледа као нешто једноставно: коцка има 6 страна, новчић две, 52 карте у шпилу.
0.46586489677429s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?