Prevod od "konvoj" do Srpski


Kako koristiti "konvoj" u rečenicama:

Protože jeho konvoj nám přivezl skoro tucet truhlic démantů a hedvábí, a kolem třiceti tisíc zlatých, ukořistěných v severních hrabstvích.
У својим колима данас донео нам је туце шкриња пуних драгуља и свиле и још 30, 000 златних марака, прикупљених из северних области.
Konvoj bude v Port Saidu zítra v noci.
Konvoj æe biti u Port Saidu sutra naveèer.
Za třetí, Charlie, napadneš konvoj svým nenapodobitelným způsobem.
Treæe, napadneš konvoj na svoj jedinstven naèin, Charlie.
Reverende, nazíráte na konvoj jako na spirituální nebo politickou událost?
Da li je ovo više duhovni nego politièki èin?
Přece nejde, aby guvernér nařídil armádě, aby rozstřílela konvoj.
Kako æe izgledati ako Garda oduva tvoj konvoj?
Popravdě, Henry, ten zatracenej konvoj má víc podpory než my.
Ološ. Oni imaju više podrške nego mi sami.
Konvoj sledoval pevně naplánovanou trasu po celo dobu.
Transport nije imao stalnu rutu niti vrijeme polaska.
A skutečně, ten nekonečný konvoj doprovodných lodí... nedovoluje, aby se nehoda ze San Diega opakovala.
Инцидент из Сан Диега сигурно се неће поновити.
To je ten konvoj, o kterém Beholder povídal.
To je taj konvoj o kojem je kapetan Bahooda govorio
Vidím konvoj tří vozidel, přesně jak ten muž řekl.
Pratim konvoj od tri vozila, baš kao što je èovek rekao.
Paul Kellerman má tým připravený zastavit konvoj kousek za Albuquerque.
Паул келлерман има тим спреман напасти комби недалеко од Албуqуерqуеа.
Tento konvoj mně svěřil své životy.
Овај конвој ми је поверио своје животе.
Skywalkere, nepřátelská loď napadla konvoj lékařských transportérů blízko Ryndellie.
Skywalkeru, neprijatelj je napao naš medicinski konvoj blizu Rendelie
Poslední konvoj odjíždí z Darwinu za pár minut!
Poslednji konvoj kreæe iz Darvina za nekoliko minuta!
A RIPLEY přece napadla cíl mimo, daleko od populace a kamer, a namířila na jejich konvoj, který se ukázal být naložený C-4 a iránskými raketami Katyusha.
Barem Ripley gaða ciljeve daleko od stanovništva i kamera, i cilja njihova vozila, što se upravo dogodilo kod utovara C-4 i iranskih projektila za kaæuše.
Používáme konvoj a kupujeme přímo u zdroje.
Prevozimo u konvojima, a kupujemo direktno iz prve ruke.
Já a konvoj ostatních řidičů jsme vezli kuchyňské zásoby do komunitního centra.
Мој конвој је достављао ствари социјалним центрима.
Mluvil jsem s vojáky z třetí divize, kteří doprovázeli váš konvoj.
Разговарао сам са војницима из 3. дивизије, који су пратили твој конвој.
Konvoj LRA jede jižně od Gowai.
LRA konvoj putuje južno izvan Govaia.
Protože konvoj je mnohem snazší vystopovat.
Jer je konvoj mnogo uoèljiviji za praæenje.
Musíme navést konvoj na východ, ke vstupu do haly s reaktorem.
Морамо да присилимо конвој да иде на исток, ка улазу у реактор.
Kapitáne, asi míli od nás máme robotí konvoj.
Kapetane, konvoj mecha je udaljen kilometar i pol.
Dobře, ztratili jsme asi hodinu, takže konvoj je pravděpodobně před námi.
Izgubili smo oko sat vremena, a konvoj nas je verovatno presao.
Můžu sledovat konvoj, který převáží chlapce až k J Street, ale potom se mi prostě ztratí.
Нe схвaтaм: прaтилa сaм кoнвoj, a oндa су сaмo нeстaли с мрeжe.
Federální úřady se k příčině výbuchu ještě nevyjádřily, ale maršálové potvrdili, že konvoj převážel Philipa Jonese, bývalého finančního ředitele MDK.
Vlasti još nisu dale komentar povodom uzroka eksplozije, ali maršali potvrðuju da je unutra bio Filip Džouns, bivši šef finansija MDK-a.
Konvoj náklaďáků jedoucí z Tampy do New Yorku.
Proæi æe kamioni na putu iz Tampe za Njujork.
Detaily každého nečekaného útoku, každý tajný konvoj a každá ponorka v Atlantiku putuje do téhle věci.
Podaci o svakom iznenadnom napadu, svakom tajnom konvoju i svakoj podmornici u prokletom Atlantiku ulaze u tu stvar.
Ne. Chystá se útok na jeden britský konvoj.
Biæe napad na na britanski putnièki konvoj.
Za poslední týden ty lidi viděli, jak tudy projíždí konvoj aut s vojáky, která vyjížděla každé ráno za svítání z průsmyku.
Prošle sedmice, seljani su vidjeli konvoj kamiona... kako prolazi svako jutro, sat vremena poslije svitanja.
A pak přistoupíme na jedoucí se konvoj plný Tongových vojáků.
Provaliæemo u konvoj u pokretu... krcat Tonginom vojskom.
Tvůj konvoj nemíří do Benzínového města.
Твој производ не иде према Граду бензина.
Tango 1 je konvoj tří aut.
Tango 1 kompletira konvoj od tri vozila.
Ozbrojený konvoj, který vězně přepravoval, byl přepaden cestou na vojenské letiště...
Bezbednosni konvoj koji je prevozio Kasima napadnut je od naoružanih ljudi dok se kretao RAF-Northolt putem.
Můj tým bude sledovat konvoj s Cabem a poskytovat mobilní technický rozbočovač.
Moj tim æe pratiti konvoj sa Kejbom kao mobilna tehnièka podrška.
Tak jo. Trhačův konvoj je jedenáct kiláků na severovýchod.
У реду, камион се налази 11 км даље од нас.
Ten konvoj byl plný zbraní, které nám měli pomoct s nimi bojovat.
Taj konvoj je bio pun oružja koje bi nam pomoglo da se borimo protiv toga.
Požadoval, abychom mu předali náš konvoj, a nařídil převoz uprchlíků do Ekaty.
Лав. Он је захтевао да реквирирати нашу конвоју Како би се транспортовао избеглице у Еката.
0.33698892593384s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?