Prevod od "koloně" do Srpski


Kako koristiti "koloně" u rečenicama:

Pošlete zprávu majoru Barnesovi v hlavní koloně.
Пошаљи вест мајору Барнсу с главном колумном.
Truang se zachvíli přidá ke koloně.
Truang bi trebao stiæi do konvoja svakog trena.
Generál chce, abych se s Dutchym přidal k vaší koloně.
General želi da rasporedi mene i Dutchyja u vašu jedinicu.
Myslel jsem, že v té koloně každou chvíli omdlíš.
Stvarno bi trebao popraviti tjelesnu formu za takvu zadaæu.
A tak skupina Wheelerů vyrazila z Independence, směřujíc na západ, severozápad v koloně pana Hoxiee.
I tako je Wheelerovo društvo krenulo iz Independencea, prema zapadu s Hoxievim karavanom.
Protože v téhle koloně mám určitě radost z pohledu na vás.
Zato što uživam da vas viðam u karavanu.
Proč se radši nevrátíš k té své koloně a nejedeš někam, kde budou žrát ty tvoje lži?
Zašto se jednostavno ne vratiš u tu tvoju povorku automobila i odvezeš negdje gdje Ijudi u stvari kupuju te laži koje im prodajete.
Jestli si myslíte, že o té koloně se rozhodoval snadno, tak jste na omylu.
Ako mislite da mu je bilo lako da dozvoli napad an konvoj, varate se.
A já nevidím jiné ženy v koloně, které by nosily kalhoty a zbraně.
I ne vidim da druge žene ovde nose pantalone i pištolj.
Viceprezident je teď v jeho koloně aut na cestě sem do centra Nashvillu aby za pár minut přednesl prohlášení poraženého...
Podprecednik sada na svojoj paradi ovde u donjem gradu Nesvila na samo nekoliko minuta od davanja komentara svojim glasacima... isuse Hriste.
No, pokoušel jsi se ujet koloně policajtů, Dome.
Da, dobro, ti si pokušao da pobegneš gomili policajaca, Dom.
Vážně, je to umění jezdit v koloně, zlato.
Ozbiljno, Dobar konvoj je kao umetnost, dušo.
Gave, jedu v koloně s policejním doprovodem.
Hej, Gav, ja sam u jebenoj povorci.
Nepamatuje si ani, že je v Páté koloně.
Ne seæa se èak ni da je bio pripadnik Pete kolone.
Může nás dovést k Páté koloně.
On nas može odvesti do pete kolone.
Můj kámoš, Juan, on mi řekl o Páté koloně.
Moj prijatelj, Juan, mi je rekao za Petu kolonu.
Existuje stránka, kam se umisťují fotky se zašifrovanými vzkazy Páté koloně.
Postoji web stranica gde postavljamo slike s kodiranim porukama za Petu kolonu.
Pojedete v koloně blízko za sebou.
U kolonu jedan po jedan. Držite se skupa. Idemo.
Trochu jsem poslouchal, co se kolem povídá, jestli nenarazím na něco o Páté koloně.
Malo sam osluškivao po terenu, tražio sam bilo kakve informacije o Petoj koloni.
Zatčený, Lawrence Parker, byl chycen v čínské čtvrti speciální jednotkou proti Páté koloně, vedenou agentkou Ericou Evansovou z FBI.
Osumnjièeni, Lawrence Parker, je uhiæen u Kineskoj èetvrti od strane udarne grupe za Petu kolonu koju vodi agentica Erica Evans iz FBI-ja.
Zamiloval se do člověka a přešel k Páté koloně.
Zaljubio se u ljudsku ženu i prebegao Petoj koloni.
Cestuje v ozbrojené koloně s minimálně třiceti po zuby ozbrojenými strážci.
Путоваће блиндираним возилом, са најмање 30 телохранитеља, наоружаних до зуба.
Poté, co ses připojil k Páté koloně to vypadalo, že jsi sabotoval vlastní výsledky.
Nakon što si se pridružio Petoj koloni izgleda da si sabotirao svoje rezultate.
Jo, pokud vím, tak jsme všichni v Páté koloně.
Da, zadnji put kad sam provjerio svi smo bili Peta kolona.
Teď velíš Páté koloně na celém světě.
Sada si voða cijele Pete Kolone.
A proč si myslíte, že budu vůbec nějak pomáhat Páté koloně?
Po èemu ti misliš da bih ja pomagala Petoj Koloni?
Lidi, nerada přerušuji vaše druhé rande, přestože je to opravdu sladké, stojíme v koloně.
Ljudi, mrzim što prekidam vaš drugi sastanak, jer je veoma sladak,
Policie naléhala, že musím jet v koloně.
SCPD inzistirao da dođem s povorka.
Postřelili ho v Dallasu v koloně.
Ubijen je u povorci u Dalasu.
Ten problém je očividně v té vrtné koloně.
Очигледно је наш проблем са том бушионом цеви.
Na vrtné koloně máme pořád 1400 psi.
Још увек имамо 96 бара на линији бушилице.
Uvědomujete si, posluchači TEDu, že průměrně strávíte 52 minut každý den v dopravní koloně, a plýtváte svým časem, při každodenní jízdě do práce?
Da li Vi shvatate da Vi, TED korisnici, potrošite u proseku 52 minuta dnevno u saobraćaju gubeći vreme tokom vaše dnevne vožnje?
0.28710007667542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?