Dnes jsme zde proto, že se změnilo několik klíčových skutečností.
Razlog što smo danas ovde je taj što su se neki kljuèni elementi sluèaja promenili.
Do zítra přemýšlej o všech klíčových momentech tvého života.
Želim da do sutra razmisliš o svim kljuènim trenucima svog života.
Řekl jste svým zaměstnavatelům, že má jména více než tuctu klíčových agentů?
Jeste li rekli svojim poslodavcima da ima imena 14 kljucnih operativaca?
Před 2 hodinami jsem měl tu čest zúčastnit se krátké ceremonie v Bílém domě, kde prezident Coolidge učinil jmenování, které považuji za jedno z klíčových v jeho administrativě.
Prije dva sata sam imao privilegij, prisustvovati kratkoj ceremoniji u Bijeloj kuæi, na kojoj je predsjednik Coolidge uèinio ono što smatram jednim od kljuènih poteza njegove administracije.
Sedm klíčových serverů má v sobě pevně uloženo, aby ignorovaly sedm pečlivě vytvořených identit.
Sedam kljuènih servera koji ga kodiraju da ignoriše sedam pažljivo stvorenih novih identiteta.
Máme informace o setkání klíčových členů Al-Shabab na předměstí Parklands v tomhle domě.
Imamo saznanja o sastanku kljuènih èlanova grupe Al-Shabab u predgraðu Parklands u ovoj kuæi, ovde.
Možná jsem pár klíčových detailů vynechal.
Možda sam izostavio nekoliko kljuènih detalja.
Je to jedna z klíčových knih o výchově dětí.
То је једна од револуционарних књига о подизању деце.
Chtěl bych se s vámi podělit o pár klíčových postřehů o komplexitě, které zjišťujeme studováním přírody, a které jsou možná aplikovatelné na další problémy.
I želim da podelim sa vama nekoliko ključnih uvida o složenosti koju otkrivamo proučavanjem prirode, a koji se možda mogu primeniti na druge probleme.
A dostáváme se opravdu velmi blízko k pochopení klíčových kroků, které oživují mrtvou hmotu.
I stvarno smo veoma blizu da razumemo ključne korake koji čine da mrtve stvari ožive.
Jedna z klíčových kvalit všech příběhů je, že jsou tvořeny, aby se sdílely.
Један од главних састојака сваке приче је то што су смишљене да се преносе.
Myslíte, že je něco takového reálné nebo to bude jen několik klíčových tras.
Da li mislite da će toga biti, zaista, u stvarnosti ili će ih biti samo na nekoliko ključnih putanja?
Jsem přesvědčen, že budeme mít více a více nových materiálů, které budeme moci později použít na konstrukci, protože konstrukce je jeden z klíčových aspektů při návrhu letadla.
Verujem da ćemo dobijati sve više i više novih materijala koje kasnije možemo da ugradimo u strukturu jer struktura je jedno od ključnih pitanja u dizajnu letelica.
Ale než zajdeme příliš daleko, chtěl bych strávit nějaký čas pojednáním o některých klíčových myšlenkách.
Pre nego što odemo predaleko sa ovim, želeo bih da provedem neko vreme u diskusiji o nekim ključnim idejama.
Výzkumy ukazují, že ty nejlepší programy se zaměřují na šest klíčových oblastí: První z nich je vliv rodiny, přátel a vztahů.
Istraživanja pokazuju da su najbolji programi usmereni na šest ključnih oblasti. Prva je uticaj porodice, prijatelja i veza.
Migrace je jistě jedním z klíčových opatření k vykrytí mezer, přinejmenším v krátkodobém horizontu, takže jsme se ptali na mobilitu.
Migracija je sigurno jedna od ključnih mera za popunjavanje praznine, barem kratkoročno, tako da smo ih pitali o mobilnosti.
Jednou z klíčových technologií, pohánějících masové sledování polohy, je nevinně znějící automatická čtečka poznávacích značek (SPZ).
Jedna od ključnih tehnologija koja pokreće masovno praćenje lokacija je Automatski čitač registarskih tablica, što je prilično bezopasan naziv.
Vlastně chybělo několik na první pohled klíčových věcí.
Zapravo, prilično je očigledno da nedostaju neki ključni delovi.
Takže se musíme vypořádat s těmito mylnými informacemi, mezerou mezi vnímáním a realitou ohledně klíčových aspektů globalizace.
Moramo da se pozabavimo ovom dezinformacijom, jazom između utiska i stvarnosti kod ključnih aspekata globalizacije.
Pár klíčových věcí, které jsou důležité k tomu, abychom měli 3D síť tunelů.
Dakle, nekoliko ključnih stvari koje su važne kad imate 3D mrežu tunela.
To je jeden z klíčových elementů na našem vysvědčení.
To je ključni element našeg konačnog izveštaja.
A když tady dneska přednášel pan Wolfram, dělala jsem si spoustu poznámek o klíčových slovech, které mohu použít při vyhledávání. Myslím, že o tom budu hodně povídat během svých přednášek autistům.
I stvari o Volframu, beležila sam sve reči za pretragu koje mogu da koristim jer mislim da ću da ubacim to u svojim predavanjima.
A začali jsme se ptát sami sebe: jak naplňujeme vyšší potřeby, tyto transformační potřeby klíčových zaměstnanců ve společnosti?
Tada sam počeo da se pitam kako sam se zapravo odnosio prema višim potrebama, tim transformativnim potrebama najvažnijih zaposlenih u mojoj kompaniji.
Jeden z klíčových bodů je pak umožnit vyhledávání v datech, načež budou lidé moci použít nějaký jiný designový nástroj k jejich animaci.
И један од круцијалних аспеката је да буду претраживи, да онда људи могу да користе различите дизајн алатке да их анимирају.
Úspěch byl stejně tak o uspokojení klíčových autorit, jako o uspokojení vlastních přání.
Uspeh se podjednako odnosi na zadovoljavanje ključnih osoba koliko i na zadovoljavanje ličnih preferencija.
0.41500806808472s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Razlog što smo danas ovde je taj što su se neki kljuèni elementi sluèaja promenili. 