Jedva da imamo dovoljno energije za rad glavnih sistema.
Máme stěží energii pro běh základních systémů.
Ali ponekad moraš uæi na zadnja vrata da bi dogurala do glavnih.
Ale někdy musíš vejít zadními dveřmi, když se chceš dostat předními.
Ne jedna od sedam glavnih umetnosti, ali svakako umetnost.
Ne jedno ze sedmi živých, ale přesto umění.
Ovi pomoæni tuneli se nalaze izmedju glavnih otvora.
Tyhle služební tunely vedou mezi hlavními šachtami.
Samo je jedan od glavnih u misiji bio blizu da me otkrije.
Jen jeden z ředitelů mise málem odhalil moji totožnost.
Buduæi da ste jedan od glavnih svedoka u sluèaju...
Byl jste jedním z hlavních svědků.
Ja sam jedan od glavnih u igri, Ray.
To jsem já Clio před tebou, Ray.
Imamo preoptereæenje glavnih cevi koje izlaze iz Komandnog Centra.
V komunikačním centru nám řádí testosteron.
To je jedno od glavnih pravila.
To máme v manuálu. Tak jdeme.
Ne znam ko je predložio to, ali smo odluèili da se klonimo glavnih puteva.
Už si nevzpomínám, kdo to navrhl, ale rozhodli jsme se vyhnout se hlavním silnicím.
Svjedoèit æete trenutku u povijesti, a ja sam poèastvovan da imam tako istaknute goste kao što su dvoje glavnih arhitekta operacije Trojanski konj.
Jste svědky historického momentu, a já jsem poctěn, že mám tak významné hosty jako jsou dva hlavní tvůrci operace Trojský kůň.
Ja ne pokušavam biti buzzkill,, ali to je jedan od glavnih opasnosti za zdravlje.
Nesnažím se vás buzerovat, ale jedná se tu hlavně o zdraví.
Gradska vlada je jedan od naših glavnih klijenata!
Městská rada je jedním z našich hlavních klientů!
Jedno od glavnih jela na kojima sam odrasla, i o èemu sam ovisna.
Jeden z hlavních řetězců z mládí, propadla jsem jim.
Nešto ti se desilo u školi, na jednom od glavnih predmeta u prvom semestru, koji svi polažu...
Hej. Něco se ti ve škole muselo stát, na některé klíčové lekci, kterou musí všichni prvňáci absolvovat...
Jedan o sedam glavnih gradova Raja.
Je to jedno ze sedmi hlavních nebeských měst.
Ovo je jedan od glavnih razloga zašto je život tako otporan i robustan - skaliranje.
A to je jeden z hlavních důvodů, proč je život tak odolný a silný - rozšiřitelnost
Lideri ovog pokreta su koristili Budrus kao jedno od svojih glavnih sredstava za regrutaciju.
Představitelé tohoto hnutí používají Budrus jako hlavní způsob oslovení lidí.
Moj govor danas tiče se glavnog razloga, ili jednog od glavnih razloga, zašto većina ljudi smatra sebe duhovnim bićem u bilo kom obliku ili formi.
Moje dnešní přednáška je o hlavním důvodu nebo o jednom z hlavních důvodů, proč se většina lidí považuje z nějakého hlediska za duchovní.
Kao što možete zaključiti, jedno od glavnih obeležja zatvorskog života je snalažljivost.
Takže asi tušíte, že nejpodstatnějším předpokladem pobytu v kriminále je vynalézavost.
Gugl je jedan od naših glavnih partnera ovde.
Google je jedním z našich největšich partnerů v tomto ohledu.
I kao što znate ili možda ne znate, to je jedan od glavnih uzroka smrti u ptičjem svetu.
A jak víte nebo možná nevíte, jde o jednu z hlavní příčin úmrtí ptáků na celém světě.
Ne moram da objašnjavam ovoj publici koliko je disfunkcionalna, od Vašingtona do glavnih gradova Evrope.
Nemusím pro toto publikum rozvádět, jak nefunkční to je, od Washingtonu po Evropská hlavní města.
Drvo je jedini od glavnih materijala za gradnju sa kojim mogu da gradim i koji radi obe ove stvari.
Dřevo je jediným hlavním stavebním materiálem, se kterým můžu stavět a které dělá obě dvě věci.
Utiče takođe i na vaše telo, a jedna od njegovih glavnih uloga u vašem telu je da štiti vaš kardiovaskularni sistem od efekata stresa.
ale také na tělo, přičemž jednou z jeho hlavních úloh v těle je chránit kardiovaskulární systém před následky stresu.
Naručivao je po nekoliko predjela, nekoliko glavnih jela, i za mene takođe, i vrlo brzo se stvorila gomila hrane na stolu, kao i boca vina.
Objednával spousty předkrmů, hlavních jídel, pro mě taky, a najednou na našem stole stály hory jídla a spousty lahví vína.
Dakle, već u startu smo otkrili da većina javnosti ima gore rezultate od nasumičnog pogađanja, zato moramo da razmislimo o predrasudama a jedna od glavnih predrasuda je ona o raspodeli prihoda u svetu.
Už zkušební testy ukázaly, že tolik lidí má výsledky horší než nahodilé, že musíme přemýšlet o předsudcích a jeden z hlavních předsudků je o rozdělování příjmů ve světě.
Tako je jedna od prvih stvari koju je uradio bila da se krsti, zato što je želeo da dobije kumove, jer je rob u 18. veku znao da je jedna od glavnih odgovornosti kumova da ti pomognu u bežanju.
A tak, jednou z prvních věcí, kterou udělal, bylo, že se nechal pokřtít, protože chtěl získat sadu kmotrů, protože otrok z 18. století věděl, že jednou z hlavních odpovědností kmotrů, bylo pomoci uniknout.
To je jedna od glavnih stvari na kojima trenutno radim. Imam teoriju o ovome.
A to je jedna z hlavních věcí, na kterých teď pracuji. Mám na to teorii.
Jedan od glavnih izazova u razumevanju terorizma danas je da imamo posla sa decentralizovanim, nezavisnim ćelijama, gde ne postoji vođa koji rukovodi celim procesom.
Jeden z hlavních problémů pochopení současného terorismu je, že stojíme proti decentralizovaným, nezávislým buňkám, bez vůdce, který by celý proces řídil.
Naziva se prijatnošću, to je jedna od glavnih dimenzija ličnosti širom kultura.
Říká se mu přívětivost, jedna z hlavních složek osobnosti napříč kulturami.
Mislim da je to glavni problem našeg vremena, ili bar jedan od glavnih.
Myslím že, jde o charakteristickou záležitost našich časů, nebo aspoň o jednu z hlavních.
Jedan od glavnih razloga je i to što mislimo da je put ka uspehu jednosmerna ulica.
Jedním z hlavních důvodů je představa, že úspěch je jakási jednosměrka.
Ključna stvar je efekat glavnih nasilnih gena, kao što je MAO-A gen.
Klíčový je efekt hlavních genů násilnosti, například genu MAO-A.
(Smeh) (Aplauz) Sada, čak i po priznanju policije, ovo ne utiče na profit, zaista, glavnih izvoza.
(Smích) (Potlesk) Jak policie dokonce sama připouští, to, co vidíte, se ani v nejmenším neprojeví na ziscích hlavních vývozců.
Svi smo bili jako uzbuđeni. Smatrali smo ovu ulogu jednom od glavnih.
Pokládali jsme to za jednu z hlavních rolí.
Dakle, sada želim da vam pričam o nekim od glavnih izazova sa kojima se suočavamo.
V tuto chvíli vám tedy chci říct, že máme pár zásadních úkolů.
Menja se otprilike za trećinu u dvadesetom veku, kada je ovo postalo jedno od glavnih mesta događaja za muziku.
Změnila se asi tak v první třetině 20. století, ve chvíli, kdy se toto stalo jednou z hlavních věcí pro poslech hudby.
Digitalni Univerzum je osnova naših prezentacija svemira - naših glavnih prezentacija svemira u kupoli.
Digitální vesmír je základem produkce našich vesmírných představení - hlavních vesmírných představení v planetáriu.
I to je bilo jedno od mojih glavnih otkrića da su ova ostrva ista kao i cela velika stvar, manje ili više.
A jeden z mých největších objevů bylo zjištění, že tyto malé ostrůvky jsou to samé jako ten celý obrazec, více či méně.
Jedan od glavnih razloga zašto je naš mozak postao tako veliki je taj što je dobio novi deo, čeoni režanj, a naročito važan njegov deo je prefrontalni korteks. E sad, šta nam to donosi prefrontalni korteks što bi trebalo
Jeden z hlavních důvodů, proč je náš mozek tak velký, je právě získání nových částí. Nazývají se čelní laloky. Nás zajímá především jejich přední část. A co tak důležitého pro nás tahle část čelních laloků dělá, že stálo za to
I beše glavnih nastojnika nad poslom Solomunovim pet stotina i pedeset, koji upravljahu narodom koji radjaše posao.
Bylo těch předních vládařů, kteříž byli nad dílem Šalomounovým, pět set a padesát. Ti spravovali lidi, kteříž dělali.
Od njih beše glavnih nastojnika, koje imaše car Solomun, dvesta i pedeset, koji upravljahu narodom.
Z těch, pravím, bylo předních vládařů, kteréž měl král Šalomoun, dvě stě a padesáte, kteříž panovali nad lidem.
6.8340299129486s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?