Misliš da bitne stvari u životu možeš nauèiti iz knjiga?
Myslíš si, že všechno co se potřebuješ v živote naučit... můžeš získat z knih?
Moramo zahvaliti policajki Donaghy što je slikala bitne dokaze.
Musíme poděkovat Donaghyové za vyfocení rozhodujících důkazů.
Ne želim da specijalci svojim nemarom unište bitne dokaze prije nego što mi izvršimo uviðaj.
Nechci, aby hoši ze zásahovky pošlapali důkazy dřív, než tam budeme my. Co chceš dělat?
Moje letaèke sposobnosti sad nisu bitne.
No, moje letová způsobilost je mi tu teď na prd.
Èoveèe, stidne dlake nisu bile bitne kada sam ja izlazio.
Když já randil, pubického ochlupení si nikdo nevšímal.
Svakako, želim izraziti svoju zahvalnost... za dve jako bitne osobe... koje nisu mogle biti ovde danas, ali oni nam šalju pozdrave i najlepše želje,
Každopádně, chtěla bych ještě vyjádřit naší vděčnost dvoum úžasným lidem, kteří zde s námi nemohli dnes být. Ale mrzí je to a posílají nám milá přání.
Kad dugo vremena radite sa papirom, upoznate bitne igraèe na tom polju.
Když pracujete u papíru dlouho, poznáte všechny hráče.
Gospodin Galuska je trebao biti pametniji i ne štititi svoje bitne dokumente datumom roðenja.
Pan Galuska by měl umět ochránit svá důležitá data lépe, než pouze svým datumem narození.
Ako za nekoliko nedelja to podigne na noge naše radnje neæe biti bitne.
Jestli ji rozběhne, do týdne bude fuk, co uděláme.
Do kraja poslepodneva, sve u kuæi je bilo uredno razvrstano na bitne stvari i stvari koje æemo ostaviti.
K večeru bylo všechno v domě úhledně rozděleno na věci důležité a věci, které tu měly zůstat.
Uz TV, reèi su, manje bitne.
S televizí už slova nemají takovou moc.
Istini za volju, mislio sam da vam te stvari više nisu bitne.
Upřímně, myslel jsem, že na takových věcech vám už nezáleží.
Ali sada, zvezde su konaèno postale bitne.
Ale teď mají hvězdy své opodstatnění.
Jesi li se setila neke bitne informacije?
Have you thought of any new pertinent information?
Ali ipak čak i u ovo doba Gugla i Trip Advajzora i Amazon preporuka, još uvek su to eksperti na koje se najviše oslanjamo -- pogotovu kada je ulog veliki i kada su odluke zaista bitne.
Ale stále, i v této době Googlu a TripAdvisoru a Doporučení od Amazon.com jsou to experti, na které se spoléháme především – zejména když je v sázce hodně a na rozhodnutí opravdu záleží.
Moramo da obezbedimo da nam prikazuju i stvari koje su neprijatne ili teške ili bitne -- to je ono što TED radi -- druge tačke gledišta.
Musíme zajistit, aby nám také nabízely věci, které jsou nepříjemné, podnětné a důležité, aby nám ukazovaly jiné úhly pohledu -- jako to dělá třeba TED.
Sve ove stvari su bitne za razvoj, posebno ako ste upravo izašli iz siromaštva i treba da stvorite blagostanje.
Všechny tyhle věci jsou důležité pro rozvoj, zvlášť, když se právě dostáváte z chudoby a měli byste se posunovat k blahobytu.
Široka je oko 15 metara i prostire se na oko 800 m - sve su to nizovi ćelija koje iznutra podsećaju na Voltinu bateriju, ali uz tri bitne razlike.
Je okolo 15, 3 m široký a 0, 8 km dlouhý. Řada za řadou skládající se z buněk, které uvnitř připomínají Voltovu baterii se třemi důležitými rozdíly.
Dakle, pčele su bitne zbog njihove uloge u ekonomiji podjednako kao i u poljoprivredi.
Takže včely jsou důležité z hlediska ekonomiky i z hlediska zemědělství.
Pokušajte da razumete da su pčele veoma bitne.
Zkuste porozumět tomu, že včely jsou velmi důležité.
Takvi stavovi mogu uticati na bitne događaje u životu, npr. kome ćemo dati posao ili unapređenje, sa kim ćemo izaći.
A tyto úsudky mohou předpovídat opravdu smysluplná životní rozhodnutí jako například to, koho zaměstnáme nebo povýšíme, koho pozveme na rande.
Počinje da se javlja struktura tamo gde vidimo fraktalno ponašanje reči i jezika koje koristimo da bismo opisali nama bitne stvari širom sveta.
Začne se vynořovat struktura, kde vidíme jakési fraktálové křivky ze slov a jazyka, který používáme k popisu věcí, které jsou pro nás důležité na celém světě.
Može da promeni naš svet na neizmerno bitne načine, jer ako ste zahvalni, onda niste bojažljivi, i ako niste bojažljivi, vi niste nasilni.
Může to změnit náš svět nesmírně důležitým způsobem, protože když jste vděční, nebojíte se, a když se nebojíte, nepácháte násilí.
Kome je bila neophodna, ko je morao da ima tu informaciju da može da obavi bitne delove posla koji su potrebni da se obave?
Kdo musí dostat tyto informace k vykonání nějaké důležité činnosti, kterou potřebujeme?
Ova pumpa za kitove, tako se zove, zapravo donosi bitne ograničavajuće hranljive sastojke iz dubina na površinu, gde oni stimulišu rast fitoplanktona, koji stvara osnovu za sve lance ishrane u morskoj vodi.
Velrybí čerpadla, jak se jim říká, přinášejí nezbytné živiny z hloubek do povrchových vod, kde stimulují růst fytoplanktonu, tvořícího základ mořského potravního řetězce.
Takođe radi na duboko ličnim temama koje su možda bitne samo vama i vašoj užoj porodici i prijateljima.
Pracuje také na hluboce osobních tématech, která mohou zajímat pouze vás a vaši nejbližší rodinu a přátele.
Sa 80% ljudi koji ne vole posao koji obavljaju, to znači da većina ljudi oko nas, ne u ovoj prostoriji, ali svuda drugde, podstiče samozadovoljstvo i sprečava nas da težimo stvarima koje su nam bitne, tako da moramo da se snađemo sa tim okruženjima.
80 % lidí, kteří nemají rádi svoji práci, to je většina lidí okolo nás, ne v této místnosti, ale všude jinde, povzbuzuje lhostejnost a drží nás od dělání věcí, na kterých nám záleží. Takže musíme ovládat toto okolí.
U vremenu u kome ljudi tvrde da je sredina okrutna, ljudi pokazuju srednji prst životu po scenariju, stvarima za koje ljudi kažu da treba da ih radite, menjaju ih stvarima koje su im bitne i rade stvari koje ih inspirišu.
V době, kdy lidé prohlašují, že je to těžké prostředí, ukazují prostředníček svému předepsanému životu, věcem, které lidé říkají, že mají udělat, výměnou za věci, na kterých jim záleží a které je inspirují.
Pojedinosti cilja ovde nisu bitne, ali je bitno koliko je cilj precizan,
Na detailech tohoto cíle nezáleží, ale záleží, jak konkrétní je tento cíl.
(Smeh) Da, ponešto sam zaboravila, bitne stvari: sprej protiv insekata, sprej protiv medveda, filter za respirator.
(Smích) A, na to bych zapomněla, důležité věci: repelent, sprej proti medvědům, filtry do respirátoru.
U mnogim digitalnim diskusijama vezanim za zdravlje, ljudi veruju u ideju da prosto možemo da digitalizujemo podatke, bežično ih prenesemo, pošaljemo ih na „oblak“, a u oblaku izdvojimo bitne informacije za obradu.
V diskuzích o digitálním zdraví se u lidí setkáte s přesvědčením, že můžeme snadno digitalizovat data, bezdrátově je přenést, odeslat je do úložiště a z něj vybrat relevantní informace pro interpretaci.
A to je zato što vam dajem bitne podatke o sebi.
A je to proto, že ti o sobě říkám citlivé informace.
Tada ostale stvari postaju sve manje bitne.
Další oblasti už jsou méně příznivé.
Na želji da se rade stvari jer su bitne, jer nam se sviđaju, jer su zanimljive, jer su deo nečeg važnog.
Na touze dělat věci proto, že na nich záleží, nebo je máme rádi, nebo jsou zajímavé, nebo jsou součástí něčeho důležitého.
Pokretač da se rade stvari jer su bitne.
V touze dělat věci proto, že na nich záleží.
Ova slika objašnjava zašto mislim da su igre tako bitne za budući opstanak ljudske vrste.
vystihuje, proč si myslím, že jsou hry nezbytné pro budoucí přežití lidského druhu.
Ono što mi tražimo su vesti koje će biti bitne 50 ili 100 ili 10.000 godina od danas.
Hledáme novinové události, které by mohli mít význam od teď za 50, 100 nebo 10 000 let.
Pa kakve onda priče mogu biti bitne i u budućnosti?
Takže jaký druh zpráv může mít vliv na budoucnost?
Te stvari su nam veoma bitne, one su od ključne važnosti.
To jsou důležité věci, jsou pro nás naprosto zásadní.
Znate, heroj - narodni heroj - koji osvetljava ove bitne stvari.
Třeba že je hrdina, který přináší důležité světlo.
Gde god da se okrenemo, bitne i nebitne stvari, materijalne i nematerijalne stvari, život je stvar izbora.
Takže kamkoli se podíváme, na velké nebo malé záležitosti, otázky hmotné i otázky životního stylu, život je záležitostí volby.
0.37115597724915s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslíš si, že všechno co se potřebuješ v živote naučit... můžeš získat z knih? 