Jen jsme vzali klády a po celou cestu podepírali zdi.
Samo smo poduprli zidove sve do izlaza.
Přes cesty jsou příčně položeny silné klády a na nich jsou připevněny kovové koleje, po kterých jedou vozy.
Pruge su napravljene od èvrstih popreènih grede napravljenih od drveta... preko kojih su prièvršæenee metalne šine po kojima se lokomotiva i vagoni kreæu.
Byla bledá, jako by vylezla ze shnilé klády.
Bila je bleda kao nešto što je ispuzalo ispod panja.
Pořezali jsme klády na stavební dříví.
Posekao nešto drva, napravio nešto balvana.
Vypadá to, že se snažíte hnát klády proti proudu.
Izgleda da pokušavaš da uèiniš nemoguæe.
Když jsem spustil kotvu, vystrčil hlavu u té klády.
Èim sam se usidrio promolio je glavu kraj one klade.
Mohl bych si tady vzít nějaké klády?
Mogu li bar uzeti koji od ovih trupaca?
Dřevo a vodu, klády a kamení umím zvládnout.
Дрво и воду, стоку и камен ја могу да савладам.
věděl bych o jedné možnosti, ale ta je jen pro klády.
Znam za jednu priliku, ali slobodno je samo za promašene.
Klády jsou ti, kterým vy Američané tak výmluvně říkáte studijní asistenti.
Promašeni su oni koje vi Amerikanci nazivate pomoænicima u uèenju.
V tý firmě zpracovávali všechny dotazník z první klády.
Vidi. First Hand Media obraðuje orijentacione upitnike brucoša.
Do klády ho mám dát já, Victore.
Ja bih trebao da ga zatvorim, Victore.
Vaše ruce a nohy se musí dotýkat klády po celý čas.
Rukama i nogama morate neprestano dirati stub.
Ukaž mi děvče, co je opilá a kouří cigaretu, s tetováním na zádech bere tuny drog, a já ti ukážu děvče co si strčí do zadku najednou dvě klády.
Покажи ми девојку која је пијана, пуши цигару, са тетоважом на леђима, надрогирану, и ја ћу ти показати девојку која ће примити два у гузу у исто време.
Poslouchej, důkladně to vyšetříme, ale musel narazit na nějaké klády, vypadnout z člunu a přerazit si páteř.
Slušaj mi æemo uraditi pravu istragu, mora da je udario u rub èamca, pao i povredio leða.
Pokud je to tak, měl bys být vložen do klády.
Ako je to tako, onda æeš biti stavljen u klade!
Prosím tě, to je jako spadnout z klády.
Molim te. To je kao pad sa klade.
Vyřiďte Brettu Favreovi, že neměl posílat skutečné fotky svojí klády.
Комесару! - Да. - Реците Брету Фавру да није требало да пошаље праве слике своје ките.
Jo, ale vypadaj spíš jak složený klády, před tím, než je dáš do řezačky.
Da, ali to je više kao reðanje balvana... pre nego što ih skratiš na cirkularu.
Jejich tradiční přenos pálení vánoční klády byl zrušen.
Kaže da im je godišnje prikazivanje goruæe božiæne klade otkazano. Koji vrag?
Chtěli jsme ji zazpívat na závěr naší show, ale 10 minut nám sebrali, když se stanice na poslední chvíli dohodla na právech na pálení klády.
Htjeli smo ju otpjevati kao završnu toèku u specijalu, ali izgubili smo posljednjih 10 minuta etera kad je postaja postigla dogovor za božiænu kladu.
Klády o sebe budou třít, dokud se provazy nepředřou.
Balvani se æe trljati jedni uz druge na talasima i pokidati užad.
Jak říkali, že se o sebe klády budou třít, dokud nerozedřou lana?
Rekli su da æe se balvani trljati jedan o drugi i da æe se užad pokidati?
Kdyby ho to fakt mrzelo, vleze si do tý klády.
Da je nešto hteo da dokaže, mogao je da prihvati kaznu.
Vím, že to nebudeš chtít slyšet zrovna ode mě, ale měl by sis vlézt do tý klády.
Znam da to ne želiš da èuješ od mene, ali stvarno mislim da bi trebalo da odležiš kaznu.
Což znamená, že podpěrné klády musí být silnější a blíž u sebe.
Што значи носача треба да буде јачи и ближи заједно.
Strážní jsou pod sedativy v bezvědomí a ty tady strkáš do klády lidi?
Èuvari su omamljeni, a ti imaš zarobljenika!
Tohle mám na mysli, staré dobré válení klády.
E, o ovome sam prièao. Dobro staro trèanje po kladi.
0.54301595687866s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo smo poduprli zidove sve do izlaza. 